We Are Never Ever Getting Back Together Taylor Swift lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
We Are Never Ever Getting Back Together artilnya adalah kita tidak akan pernah balikan magi. Lirik Lagu We Are Never Ever Getting Back Together menceritakan tentang mantan pacar Taylor Swift. Teori yang paling banyak diterima adalah bahwa lagu itu tentang mantan pacarnya yaitu Jake Gyllenhaal. Maksud dari lagu We Are Never Ever Getting Back Together adalah seseorang yang tidak ingin balikan magi dengan mantannya karena dia sudah berusaha sangat keras untuk mencoba move on.
[Verse 1]
I remember when we broke up the first time
Aku ingat pertama kali kita putus
Saying, “This is it, I’ve had enough,” ‘cause like
Mengatakan, “Ini dia, aku sudah cukup,” karena seperti
We hadn’t seen each other in a month
Kami tidak bertemu satu sama lain dalam sebulan
When you said you needed space (What?)
Ketika kau mengatakan kau membutuhkan ruang (Apa?)
Then you come around again and say
Kemudian kau datang lagi dan berkata
“Baby, I miss you and I swear I’m gonna change, trust me”
“Sayang, aku merindukanmu dan aku bersumpah aku akan berubah, percayalah padaku”
Remember how that lasted for a day?
Ingat bagaimana itu berlangsung selama sehari?
I say, “I hate you,” we break up, you call me, “I love you”
Aku berkata, “Aku benci kamu,” kita putus, kamu memanggilku, “Aku cinta kamu”
[Pre-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We called it off again last night, but
Kami membatalkannya lagi tadi malam, tapi
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
This time, I’m telling you, I’m telling you
Kali ini, aku memberitahumu, aku memberitahumu
[Chorus]
We are never, ever, ever getting back together
We are never, ever, ever getting back together
Kita tidak akan pernah bersama lagi
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
Kau pergi berbicara dengan temanmu, berbicara dengan temanku, berbicara denganku
But we are never, ever, ever, ever getting back together
Tapi kita tidak pernah, pernah, pernah, pernah kembali bersama
Like, ever
Seperti, tidak pernah
[Verse 2]
I’m really gonna miss you picking fights
Aku benar-benar akan merindukanmu berkelahi
And me falling for it, screaming that I’m right
Dan aku jatuh cinta padanya, berteriak bahwa aku benar
And you would hide away and find your peace of mind
Dan kau akan bersembunyi dan menemukan ketenangan pikiranmu
With some indie record that’s much cooler than mine
Dengan beberapa rekaman indie yang jauh lebih keren dari milikku
[Pre-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We called it off again last night, but
Kami membatalkannya lagi tadi malam, tapi
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
This time, I’m telling you, I’m telling you
Kali ini, aku memberitahumu, aku memberitahumu
[Chorus]
We (We) are never, ever, ever getting back together
We are never, ever, ever getting back together
Kita tidak akan pernah bersama lagi
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me (Talk to me)
Kau pergi berbicara dengan temanmu, berbicara dengan temanku, berbicara denganku
But we are never, ever, ever, ever getting back together
Tapi kita tidak pernah, pernah, pernah, pernah kembali bersama
Like, ever
Seperti, tidak pernah
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Yeah)
Oh-oh-oh
[Bridge]
I used to think that we were forever, ever
Aku dulu berpikir bahwa kita selamanya, selamanya
And I used to say, “Never say never”
Dan aku biasa berkata, “Jangan pernah berkata tidak pernah”
Ugh, so he calls me up and he’s like, “I still love you”
Ugh, jadi dia memanggilku dan dia berkata, “Aku masih mencintaimu”
And I’m like, “I just, I mean, this is exhausting, you know?
Dan aku seperti, “Maksudku, ini melelahkan, kau tahu?
Like, we are never getting back together, like, ever”
Seperti, kita tidak pernah kembali bersama, seperti, selamanya”
[Chorus]
(No) We are never, ever, ever getting back together
We are never, ever, ever (Ooh) getting back together
Kita tidak akan pernah bersama lagi
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
Kau pergi berbicara dengan temanmu, berbicara dengan temanku, berbicara denganku
But we are never, ever, ever, ever getting back together
Tapi kita tidak pernah, pernah, pernah, pernah kembali bersama
[Outro]
We (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, no)
Kita (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, tidak)
Getting back together
Tidak akan bersama kembali
We (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, oh, oh)
Kita
Getting back together (Yeah)
Tidak akan bersama kembali
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me (Talk to me)
Kau pergi berbicara dengan temanmu, berbicara dengan temanku, bicara padaku
But we are never, ever, ever, ever getting back together
Tapi kita tidak pernah, pernah, pernah, pernah kembali bersama
“We Are Never Ever Getting Back Together” dirilis sebagai single utama dari album Taylor Swift 2012 ‘Red’ pada 13 Agustus di tahun yang sama. Lagu bop yang diproduseri Max Martin membuat Taylor Swift menjadi lagu charting #1 pertamanya di chart Billboard Hot 100, lagu ini spring di putter di Indonesia dengan lagu Daylight Taylor Swift.
Artis | Taylor Swift |
Album | Red (Deluxe Version) (2012) |
Genre | Country, Pop |
Produser | Shellback & Max Martin |
Penulis Lagu | Shellback, Taylor Swift & Max Martin |
Hak Cipta & Label | Big Machine Records |
Dirilis | 13 Agustus 2012 |