Lirik Lagu Haven’t You Ever Been In Love Before? – Lewis Capaldi Terjemahan, Arti & Makna

Lagu Haven’t You Ever Been In Love Before? Lewis Capaldi lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Lirik Lagu Haven’t You Ever Been In Love Before?

[Verse 1]
Don’t put your cover up
Jangan tutupi penutupmu
You know it’s bad for your health
Kau tahu itu buruk bagi kesehatanmu
And, when the going’s tough
Dan, saat berjalan sulit
You’re way too hard on yourself
Kau erlalu keras pada diri sendiri
I wish you’d open up
Aku berharap kau akan membuka diri
And I’d lend a little to help
Dan aku akan meminjamkan sedikit untuk membantu
Before you dive off the deep end
Sebelum kau menyelam

[Pre-Chorus]
Will you hold me like you want me?
Maukah kau memeluku seperti kau menginginkanku?
But you don’t give me nothin’ else
Tapi kau tidak memberiku apapun
Feel this happening
Rasakan ini terjadi
But you feel absent
Tapi kau merasa tidak ada
Can you tell me what it is?
Bisakah kamu memberitahuku apa itu?

[Chorus]
And she said this
Dan dia mengatakan ini
“Haven’t you ever been in love before?
“Apakah kamu belum pernah jatuh cinta sebelumnya?
You heard ‘em say, it takes the pain away
Kau mendengar mereka berkata, itu menghilangkan rasa sakitnya
And it’s a feelin’ that you can’t ignore
Dan merasa tidak bisa kau abaikan
But it’s more like a knife to me than a high to mе
Tapi itu lebih seperti pisau bagiku daripada yang tinggi untukku
And my heart can’t fall apart anymore
Dan hatiku tidak bisa berantakan lagi
If you knew what I knеw, you’d be terrified
Jika kau tahu apa yang aku kenal, kau akan ketakutan
Haven’t you ever been in love before?”
Apakah kamu belum pernah jatuh cinta sebelumnya? “

[Verse 2]
If we don’t work it out
Jika kami tidak menyelesaikannya
That’s something I could accept
Itu sesuatu yang bisa aku terima
But I feel you’re ruling out
Tapi saya merasa kau mengesampingkan
A love that ain’t happened yet
Cinta yang belum terjadi
And, maybe I’m a fool
Dan, mungkin aku bodoh
But I just can’t live with regret
Tapi aku tidak bisa hidup dengan penyesalan
I’d rather dive off the deep end
Aku lebih suka menyelam

[Pre-Chorus]
Will you hold me like you want me?
Maukah kau memeluku seperti kau menginginkanku?
But you don’t give me nothin’ else
Tapi kau tidak memberiku apapun
Feel this happening
Rasakan ini terjadi
But you feel absent
Tapi kau merasa tidak ada
Can you tell me what it is?
Bisakah kamu memberitahuku apa itu?

[Chorus]
And she said this
Dan dia mengatakan ini
“Haven’t you ever been in love before?
“Apakah kamu belum pernah jatuh cinta sebelumnya?
You heard ‘em say, it takes the pain away
Kau mendengar mereka berkata, itu menghilangkan rasa sakitnya
And it’s a feelin’ that you can’t ignore
Dan merasa tidak bisa kau abaikan
But it’s more like a knife to me than a high to mе
Tapi itu lebih seperti pisau bagiku daripada yang tinggi untukku
And my heart can’t fall apart anymore
Dan hatiku tidak bisa berantakan lagi
If you knew what I knеw, you’d be terrified
Jika kau tahu apa yang aku kenal, kau akan ketakutan
Haven’t you ever been in love before?”
Apakah kamu belum pernah jatuh cinta sebelumnya? “

[Bridge]
Well, we could be falling
Nah, kita bisa jatuh
Falling
Jatuh
There’s nothing I want more than all that you’ve got
Tidak ada yang aku inginkan lebih dari semua yang kau miliki
‘Cause I’m falling
Karena aku jatuh

[Chorus]
And she said this
Dan dia mengatakan ini
“Haven’t you ever been in love before?
“Apakah kamu belum pernah jatuh cinta sebelumnya?
You heard ‘em say, it takes the pain away
Kau mendengar mereka berkata, itu menghilangkan rasa sakitnya
And it’s a feelin’ that you can’t ignore
Dan merasa tidak bisa kau abaikan
But it’s more like a knife to me than a high to mе
Tapi itu lebih seperti pisau bagiku daripada yang tinggi untukku
And my heart can’t fall apart anymore
Dan hatiku tidak bisa berantakan lagi
If you knew what I knеw, you’d be terrified
Jika kau tahu apa yang aku kenal, kau akan ketakutan
Haven’t you ever been in love before?”
Apakah kamu belum pernah jatuh cinta sebelumnya? “

[Instrumental Outro: Violin]