IF AND/OR WHEN Ruel lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
IF AND/OR WHEN artinya adalah situasi atau kondisi yang mungkin atau tidak nyata. Lirik Lagu IF AND/OR WHEN menceritakan tenting seseorang yang membayangkan jika dia bisa menikah dengan pacarnya dan memiliki anak dan hidup sampai hari tua dan dia juga membayangkan bagaimana jika dia menjalin hubungan dengan pacarnya membuat dirinya hancur dan sakit hatinya.
[Verse 1]
I could imagine you breakin’ my heart
Aku bisa membayangkan kau menghancurkan hatiku
Those things can happen whenever you hold on too hard
Hal-hal itu bisa terjadi setiap kali kau bertahan terlalu keras
I’m not a pessimist, I’m just a mess in the dark, oh-oh
Aku bukan pesimis, aku hanya berantakan dalam kegelapan, oh-oh
Tend to get anxious when something begins
Cenderung cemas ketika sesuatu dimulai
‘Cause I know the chances of stayin’ together are slim
Karena aku tahu kemungkinan untuk tetap bersama sangat kecil
The odds are against us but I’ll make the best of whatever this is
Peluangnya melawan kita, tetapi aku akan melakukan yang terbaik dari apa pun ini
[Chorus]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Tired of writin’ in pencil, I’m inkin’ you in, oh
Lelah menulis dengan pensil, aku memasukkanmu, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Livin’ like I’m not afraid of the end
Hidup seperti aku tidak takut pada akhirnya
Afraid of the end, afraid of the end
Takut akan akhir, takut akan akhir
If, and, or, when
Jika, dan, atau, kapan
Can we just pretend we’re not afraid of the end?
Bisakah kita berpura-pura tidak takut pada akhirnya?
[Verse 2]
What if you met somone else at your work?
Bagaimana jika kau bertemu orang lain di tempat kerjamu?
Someone more stable and better at puttin’ you first
Seseorang yang lebih stabil dan lebih baik dalam mengutamakanmu
You could lose patience while I’m on the other side of the Earth
Kau bisa kehilangan kesabaran saat aku berada di sisi lain Bumi
[Chorus]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Tired of writin’ in pencil, I’m inkin’ you in, oh
Lelah menulis dengan pensil, aku memasukkanmu, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Livin’ like I’m not afraid of the end
Hidup seperti aku tidak takut pada akhirnya
Afraid of the end, afraid of the end
Takut akan akhir, takut akan akhir
If, and, or, when
Jika, dan, atau, kapan
Can we just pretend we’re not afraid of the end?
Bisakah kita berpura-pura tidak takut pada akhirnya?
[Outro]
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh, ooh-oh
If, and, or, when
Jika, dan, atau, kapan
Can we just pretend we’re not afraid of the end?
Bisakah kita berpura-pura tidak takut pada akhirnya?
I could imagine you breakin’ my heart
Aku bisa membayangkan kau menghancurkan hatiku
I could imagine you breakin’ my heart
Aku bisa membayangkan kau menghancurkan hatiku
It might not happen but there’s still a chance
Itu mungkin tidak terjadi tetapi masih ada peluang
I can imagine, I can imagine
Aku bisa membayangkan, aku bisa membayangkan
Artis | Ruel |
Album | 4TH WALL (2023) |
Genre | Pop |
Produser | M-Phazes & Ethan Gruska |
Penulis Lagu | Ruel, M-Phazes, Ethan Gruska, VVAVES & Rahel Phillips |
Hak Cipta & Label | RCA Records & Sony Music Entertainment |
Dirilis | 3 Maret 2023 |