Mourning Post Malone lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Mourning artinya adalah berkabung. Lirik Lagu Mourning menceritakan tentang proses menjadi sadar, dan berurusan dengan fakta bahwa dia dipaksa untuk menghadapi emosi yang telah mati rasa selama bertahun-tahun. Maksud dari lagu Mourning adalah seseorang yang dikelilingi oleh teman-teman palsu yang hanya ingin berteman karena status dan kekayaannya.
[Chorus]
Don’t want to sober up
Tidak ingin sadar
The sun is killin’ my buzz, that’s why they call it “Mourning”
Matahari membunuh kesenanganku, itu sebabnya mereka menyebutnya “berkabung”
Thought I was strong enough
Pikir aku cukup kuat
Threw my bottle at the sky, said, “God, that’s a warning”
Melemparkan botol aku ke langit, berkata, “Ya Tuhan, itu peringatan”
Don’t wanna sober up
Tidak ingin sadar
Try to keep it inside but I just wanna pour it
Cobalah untuk menyimpannya di dalam tetapi aku hanya ingin menuangkannya
Thought I was strong enough
Pikir aku cukup kuat
Got a lot of shit to say, couldn’t fit it in the chorus
Punya banyak omong kosong untuk dikatakan, tidak bisa cocok dengan paduan suara
[Verse 1]
I just left Wally, spent a Maserati
Aku baru saja meninggalkan Wally, menghabiskan maserati
The way I gotta flex, you think I did Pilates
Cara aku harus melenturkan, kau pikir aku melakukan pilates
I call my quote-unquote friends, “Do you got plans?”
Aku memanggil teman-teman kutipanku, “Apakah kau punya rencana?”
Turns out everyone’s free when the dinner is
Ternyata semua orang bebas saat makan malam
Then they drag me to a party out in Malibu
Kemudian mereka menyeretku ke pesta di Malibu
After thirty High Noons, it was pretty cool
Setelah tiga puluh siang tinggi, itu sangat keren
Tried to shoot my shot, she told me that she had to shoot, bye-bye (Damn)
Mencoba menembakku, dia mengatakan kepadaku bahwa dia harus menembak, bye-bye (sial)
[Chorus]
Don’t want to sober up
Tidak ingin sadar
The sun is killin’ my buzz, that’s why they call it “Mourning”
Matahari membunuh kesenanganku, itu sebabnya mereka menyebutnya “berkabung”
Thought I was strong enough
Pikir aku cukup kuat
Threw my bottle at the sky, said, “God, that’s a warning”
Melemparkan botol aku ke langit, berkata, “Ya Tuhan, itu peringatan”
Don’t wanna sober up
Tidak ingin sadar
Try to keep it inside but I just wanna pour it
Cobalah untuk menyimpannya di dalam tetapi aku hanya ingin menuangkannya
Thought I was strong enough
Pikir aku cukup kuat
Got a lot of shit to say, couldn’t fit it in the chorus
Punya banyak omong kosong untuk dikatakan, tidak bisa cocok dengan paduan suara
[Verse 2]
Stumblin’ down the corridor, came across an open door
Stumblin ‘Down the Corridor, menemukan pintu terbuka
Throwin’ up is easy and who put on The Commodores?
Lemparannya mudah dan siapa yang mengenakan komodor?
That’s a nice tile floor, wish I got to know you more
Itu lantai ubin yang bagus, berharap aku lebih mengenalmu
Who am I talkin’ to? Nobody
Siapa yang aku bicarakan? Bukan siapa-siapa
Take me outside, I’m a little too high
Bawa aku ke luar, aku agak terlalu tinggi
Paid a little too much for the time of my life
Membayar terlalu banyak untuk waktu hidupku
When the money ain’t a problem, everyone’s lying
etika uang itu bukan masalah, semua orang berbohong
Even when I tell myself that I—
Bahkan ketika aku mengatakan pada diri sendiri bahwa aku
[Chorus]
Don’t want to sober up
Tidak ingin sadar
The sun is killin’ my buzz, that’s why they call it “Mourning”
Matahari membunuh kesenanganku, itu sebabnya mereka menyebutnya “berkabung”
Thought I was strong enough
Pikir aku cukup kuat
Threw my bottle at the sky, said, “God, that’s a warning”
Melemparkan botol aku ke langit, berkata, “Ya Tuhan, itu peringatan”
Don’t wanna sober up
Tidak ingin sadar
Try to keep it inside but I just wanna pour it
Cobalah untuk menyimpannya di dalam tetapi aku hanya ingin menuangkannya
Thought I was strong enough
Pikir aku cukup kuat
Got a lot of shit to say, couldn’t fit it in the chorus
Punya banyak omong kosong untuk dikatakan, tidak bisa cocok dengan paduan suara
Artis | Post Malone |
Album | AUSTIN (2023) |
Genre | Pop |
Produser | Post Malone, Louis Bell & watt |
Penulis Lagu | Post Malone, Louis Bell & watt |
Hak Cipta & Label | Mercury Records & Republic Records |
Dirilis | 19 Mei 2023 |