Lirik Lagu Without You – Mariah Carey Terjemahan, Arti & Makna

Without You Mariah Carey lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Without You artinya adalah tanpamu/ tanpa dirimu. Lirik Lagu Without You menceritakan tentang sepasang kekasih yang dinner (makan malam) dan sang pria pergi begitu saja malam itu dengan wajah yang sedih dan kecewa. Maksud dari lagu Without You adalar seorang wanita yang dirinya merasa sedih ketika ditinggal seorang yang ia cintainya dan sampai sekarang dia mirasa menyesal karena ditinggal olehnya dan mulai merasakan kerinduan dan merasa tidak bisa hidup tanpa dirinya.

[Verse 1]
No, I can’t forget this evening
Tidak, aku tidak bisa melupakan malam ini
Or your face as you were leaving
Atau wajahmu saat kau pergi
But I guess that’s just the way the story goes
Tapi kurasa begitulah jalan ceritanya
You always smile, but in your eyes your sorrow shows
Kamu selalu tersenyum, tapi di matamu kesedihanmu terlihat
Yes, it shows, (oh)
Ya, itu menunjukkan, (oh)

[Bridge]
No, I can’t forget tomorrow
Tidak, aku tidak bisa melupakan besok
When I think of all my sorrow
Ketika aku memikirkan semua kesedihanku
When I had you there, but then I let you go
Ketika aku memilikimu di sana, tapi kemudian aku membiarkanmu pergi
And now it’s only fair that I should let you know
Dan sekarang sudah sewajarnya aku harus memberitahumu
What you should know, (oh)
Yang harus kamu tahu, (oh)

[Pre-Chorus]
I can’t live
Aku tidak bisa hidup
Living is without you
Hidup tanpamu
I can’t live
Aku tidak bisa hidup
I can’t give anymore
Aku tidak bisa memberi lagi
I can’t live
Aku tidak bisa hidup
Living is without you
Aku tidak bisa hidup
I can’t give
Aku tidak bisa memberi
I can’t give anymore
Aku tidak bisa memberi lagi

[Verse 2]
Well, I can’t forget this evening
Yah, aku tidak bisa melupakan malam ini
Or your face as you were leaving
Atau wajahmu saat kau pergi
But I guess that’s just the way the story goes
Tapi kurasa begitulah jalan ceritanya
You always smile, but in your eyes, your sorrow shows
Kamu selalu tersenyum, tapi di matamu, kesedihanmu terlihat
Yes, it’s shows, (oh)
Ya, ini pertunjukan, (oh)

[Pre-Chorus]
I can’t live
Aku tidak bisa hidup
Living is without you
Hidup tanpamu
I can’t live
Aku tidak bisa hidup
I can’t give anymore
Aku tidak bisa memberi lagi
I can’t live
Aku tidak bisa hidup
Living is without you
Aku tidak bisa hidup
I can’t give
Aku tidak bisa memberi
I can’t give anymore!
Aku tidak bisa memberi lagi

[Chorus]
(No, can’t live)
(Tidak, tidak bisa hidup)
(No, I can’t live)
(Tidak, aku tidak dapat hidup)
No, no, no, no, (why)
Tidak, tidak, tidak, tidak, (mengapa)
I can’t live (No, can’t live)
Aku tidak bisa hidup (Tidak, tidak bisa hidup)
Living is without you (No, I can’t live)
Hidup tanpamu (Tidak, aku tidak bisa hidup)
I can’t live
aku tidak dapat hidup
I can’t give anymore
Aku tidak dapat memberi lagi
Can’t live (No, can’t live, no, I can’t live)
Tak dapat hidup