AmEN! Bring Me The Horizon lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik lagu AmEN! menceritakan tentang pertobatan dan pembakaran di neraka.
[Verse 1: Oli Sykes]
I hope you have fun rotting in hell
Aku harap kau bersenang-senang membusuk di neraka
Swim the witch, slay the infidel
Berenang si penyihir, bunuh orang kafir
Suck a dick, heretic
Mengisap pen*s, sesat
I hate you
Aku membencimu
And I’d like to see you burn, burn, burn
Dan aku ingin melihatmu terbakar, terbakar, terbakar
[Chorus: Oli Sykes & Daryl Palumbo]
So tell all your friends
Jadi beri tahu semua temanmu
This is the end of everything
Ini adalah akhir dari segalanya
Too late to repent
Terlambat untuk bertobat
The wicked will reap what they sow
Orang jahat akan menuai apa yang mereka tabur
We will sanctify (Rise, my brethren)
Kami akan menguduskan (Bangkitlah, saudara-saudaraku)
Purify (Purge out the sin)
Bersihkan (Bersihkan dosa)
Rejoice in their sorrow and sing
Bersukacitalah dalam kesedihan mereka dan bernyanyilah
All hail next gen (All hail next gen)
Salam semua generasi berikutnya (Semua salam generasi berikutnya)
Can I get an amen?
Bisakah aku mendapatkan amin?
[Verse 2: Daryl Palumbo & Lil Uzi Vert]
Somebody call the exorcist
Seseorang memanggil pengusir setan
This is heresy, the child is possessed
Ini bid’ah, anak kerasukan
(Subjugate the apostate)
(Menundukkan murtad)
Don’t you know
Apakah kamu tidak tahu
You’re so six-six-sick?
Kau sangat sesat?
Yeah, you fanatics prey on me, hate on me
Ya, kalian yang fanatik memangsaku, membenciku
Patiently waiting to watch me bleed
Sabar menunggu untuk melihatku berdarah
Get your head from out of my ass
Singkirkan kepalamu dari bokongku
Got me feeling like a human centipede
Membuatku merasa seperti manusia kelabang
Just let me breathe
Biarkan aku bernafas
Stay the fuck away from me
Jauhi aku
I don’t really want me
Aku tidak benar-benar menginginkan diriku
As my own enemy
Sebagai musuhku sendiri
[Chorus: Oli Sykes & Daryl Palumbo]
So tell all your friends
Jadi beri tahu semua temanmu
This is the end of everything
Ini adalah akhir dari segalanya
Too late to repent
Terlambat untuk bertobat
The wicked will reap what they sow
Orang jahat akan menuai apa yang mereka tabur
We will sanctify (Rise, my brethren)
Kami akan menguduskan (Bangkitlah, saudara-saudaraku)
Purify (Purge out the sin)
Bersihkan (Bersihkan dosa)
Rejoice in their sorrow and sing
Bersukacitalah dalam kesedihan mereka dan bernyanyilah
All hail next gen (All hail next gen)
Salam semua generasi berikutnya (Semua salam generasi berikutnya)
Can I get an amen?
Bisakah aku mendapatkan amin?
[Bridge: Oli Sykes & Daryl Palumbo]
Just let me suffer (Just let me breathe)
Biarkan aku menderita (biarkan aku bernafas)
Just let me suffer (Suffer in peace)
Biarkan aku menderita (Menderita dalam damai)
Just let me suffer (Just let me breathe)
Biarkan aku menderita (biarkan aku bernafas)
Oh, just let me
Ah, biarkan aku
Just let me suffer
Biarkan saja aku menderita
Just let me breathe
Biarkan aku bernafas
Just let me suffer
Biarkan saja aku menderita
Suffer in peace
Menderita dalam damai
I’m about to lose control
Aku akan kehilangan kendali
Fallen from grace, corrupted our faith
Jatuh dari kasih karunia, merusak iman kita
Foul renegade
Pemberontak busuk
I’m about to lose control
Aku akan kehilangan kendali
Thou will be done ‘til kingdom come
Engkau akan selesai sampai kerajaan datang
No absolution
Tidak ada pengampunan
[Chorus: Oli Sykes & Daryl Palumbo]
So tell all your friends
Jadi beri tahu semua temanmu
This is the end of everything
Ini adalah akhir dari segalanya
Too late to repent
Terlambat untuk bertobat
The wicked will reap what they sow
Orang jahat akan menuai apa yang mereka tabur
We will sanctify
Kami akan menguduskan
Purify
Bersihkan
Rejoice in their sorrow and sing
Bersukacitalah dalam kesedihan mereka dan bernyanyilah
All hail next gen (All hail next gen)
Salam semua generasi berikutnya (Semua salam generasi berikutnya)
Can I get an amen?
Bisakah aku mendapatkan amin?
[Outro: Daryl Palumbo, Oli Sykes & Lil Uzi Vert]
I execute judgment on you
Aku mengeksekusi penghakiman atasmu
You wicked demon
Kamu iblis jahat
You burn in hell
Kamu terbakar di neraka
You burn in hell
Kamu terbakar di neraka
It’s over
Ini sudah berakhir
Wow, that’s really cool
Wow, itu sangat keren
Artis | Bring Me The Horizon, Lil Uzi Vert, Daryl Palumbo & Glassjaw |
Album | – |
Genre | Rock |
Produser | Zakk Cervini & Evil Twin |
Penulis Lagu | Jordan Fish, Lee Malia, Oli Sykes & Zakk Cervini |
Hak Cipta & Label | RCA Records & Sony Music UK |
Dirilis | 1 Juni 2023 |