Lirik Lagu Lapland – Yangsun Terjemahan, Arti & Makna Lagu

Lapland Yangsun lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Lapland adalah sebuah wilayah yang luas didaerah Eropa Utara didalam lingkaran Artic. Lirik lagu Lapland menceritakan tentang seseorang yang menjalani hubungannya namun dia merasa tidak mendapatkan kehangatan dan kasih sayang dalam hubungan tersebut. Maksud dari lagu Lapland dari Yangsun adalah seseorang yang menggunakan kata kiasan musim dingin untuk mendeskripsikan bagaimana rasa sakit yang ia alami selama menjalani hubungan yang dia jalani.

eoleun-i doeneun geon eolmana apeun geongayo?
Seberapa menyakitkan menjadi dewasa?
bangbeob-eul alji moshaneun nan maeil apayo

Saya tidak tahu bagaimana menyakiti setiap hari
ma-eumkkeos seulpeohagien sigan-i eobsdaeyo

Tidak ada waktu untuk merasa sedih
naui gyejeol-eun gyesog gyeoul, gyeoul, gyeoul

Musim saya masih musim dingin, musim dingin, musim dingin
aleumdabgiman han jangmyeondeul-eun jjalbgiman hago

Adegan yang tadinya indah itu singkat
chagabgiman han geoul jogagdeul-eun boijiga anh-a

Saya tidak bisa melihat potongan cermin yang dingin
ganjighaessdeon uliui ongineun ajig geudaeloinde

Kehangatan yang kami pertahankan masih sama
nun-e ttuineun myeochmyeoch gieogdeul-eun jeonbu heugbaeg-ine

Beberapa kenangan yang menonjol semuanya hitam dan putih
geunde nan wae ij-ji moshalkka

Tapi kenapa aku tidak bisa melupakannya
gyesog banbogdoeneun gyeoul-ilkka

Apakah ini musim dingin yang terus berulang
heut-eojin nun-eun nae ma-eum-ilkka

Apakah mata yang tersebar hatiku?
eol-eobut-eo kkaeeojin jogag-ilkka

Apakah itu bagian yang beku dan rusak?
hago sipdeon mal-eun ijhyeojigo bom-eun tto ogessji

Kata-kata yang ingin saya ucapkan akan dilupakan dan musim semi akan datang kembali
nachseolgiman han ttatteushamdo igsughaejigessji

Anda akan terbiasa dengan kehangatan yang asing
geunde nan wae ij-ji moshalkka

Tapi kenapa aku tidak bisa melupakannya
gyesog banbogdoeneun gyeoul-ilkka

Apakah ini musim dingin yang terus berulang
heut-eojin nun-eun nae ma-eum-ilkka

Apakah mata yang tersebar hatiku?
eol-eobut-eo kkaeeojin jogag-ilkka

Apakah itu bagian yang beku dan rusak?
nan wae neoleul ij-ji moshalkka

Kenapa aku tidak bisa melupakanmu
gyesog banbogdoeneun gyeoul-ilkka

Apakah ini musim dingin yang terus berulang
heut-eojin mam-eun nog-anaelyeoss-eulkka

Apakah hati yang berserakan telah meleleh?
heulleoga naegelo dasi olkka

Akankah itu mengalir dan kembali padaku

Lirik lagu Laplang Yangsung Hangeul (Korea)

어른이 되는 건 얼마나 아픈 건가요?
방법을 알지 못하는 난 매일 아파요
마음껏 슬퍼하기엔 시간이 없대요
나의 계절은 계속 겨울, 겨울, 겨울
아름답기만 한 장면들은 짧기만 하고
차갑기만 한 거울 조각들은 보이지가 않아
간직했던 우리의 온기는 아직 그대로인데
눈에 띄는 몇몇 기억들은 전부 흑백이네
근데 난 왜 잊지 못할까
계속 반복되는 겨울일까
흩어진 눈은 내 마음일까
얼어붙어 깨어진 조각일까
하고 싶던 말은 잊혀지고 봄은 또 오겠지
낯설기만 한 따뜻함도 익숙해지겠지
근데 난 왜 잊지 못할까
계속 반복되는 겨울일까
흩어진 눈은 내 마음일까
얼어붙어 깨어진 조각일까
난 왜 너를 잊지 못할까
계속 반복되는 겨울일까
흩어진 맘은 녹아내렸을까
흘러가 내게로 다시 올까

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.