Better Things artinya hal-hal yang lebih baik. Lirik Lagu Better Things menceritakan tentang seseorang yang tidak pernah sepenuhnya yakin akan cinta mereka kepada orang lain, tetapi mereka selalu yakin bahwa orang lain akan mengecewakan mereka. Maka daripada melakukan hal-hal yang membuatnya kecewa lebih baik dia fokus melakukan hal-hal yang lebih baik untuk dirinya. Maksud dari lagu Better Things adalah seseorang yang ingin keluar dari toxic relationship dan mencoba melakukan hal-hal yang positif untuk keluar dari hubungan tersebut. Lagu ini adalah single kedua dari aespa untuk lagu full Bahasa Inggris.
Better Things aespa lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Oh, oh, oh, I got better things to do with my time
Oh, oh, oh, aku punya hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Better things to do with my time
Hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Do with my time than you
Lakukan dengan waktuku daripada dirimu
Oh, oh, I got better things to do with my time
Oh, oh, aku punya hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Better things to do with my time
Hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Do with my time
Lakukan dengan waktuku
[Verse 1: Winter, Giselle]
I was never sure that I loved you
Aku tidak pernah yakin bahwa aku mencintaimu
But I was always sure that you would let me down
Tapi aku selalu yakin kau akan mengecewakanku
Wasn’t ever sure that if I trust you
Tidak pernah yakin jika aku mempercayaimu
But I am so goddamn sure my energy is just too precious to waste
Tapi aku sangat yakin energiku terlalu berharga untuk disia-siakan
So now you, now you wanna—
Jadi sekarang kamu, sekarang kamu ingin—
[Pre-Chorus: Ningning, Giselle]
Know me, wanna know me
Ingin mengenalku
Wanna know all about me, wanna know about me
Ingin mengenalku seutuhnya
But he can’t have me ‘cause I left him alone
Tapi dia tidak bisa memilikiku karena aku meninggalkannya sendirian
You know you wanna know me, wanna know me
Kau tahu, kau ingin mengenalku
Wanna know all about me, wanna know about me
Ingin mengenalku seutuhnya
But he can’t have me ‘cause I’m gone no-no-now
Tapi dia tidak bisa memilikiku karena aku meninggalkannya sendirian
[Chorus: Karina, Winter, All, Ningning, (Giselle)]
That I, I-I-I got better things to do with my time
Bahwa aku, aku-aku-aku punya hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Better things to do with my time
Hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Do with my time than you
Lakukan dengan waktuku daripada dirimu
Oh, oh, I got better things to do with my time
Oh, oh, aku punya hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Better things to do with my time
Hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Do with my time than you
Lakukan dengan waktuku daripada dirimu
Break it down
Jelaskan
Oh, oh, I got better things to do with my time
Oh, oh, aku punya hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Better things to do with my time
Hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Do with my time than you (Yes)
Lakukan dengan waktuku daripada dirimu (ya)
[Verse 2: Ningning, Winter, Karina]
Wasn’t ever sure if I loved you
Tidak pernah yakin apakah aku mencintaimu
But I was always sure you would have love me back
Tapi aku selalu yakin kau akan mencintaiku kembali
You had me right, right, right at my weakest, yeah
Kau memiliki aku benar, benar, tepat di titik terlemahku
Now you’re hurtin’, I can see you’re mad
Sekarang kau terluka, aku bisa melihat kau marah
‘Cause you never gonna get that back now
Karena kamu tidak akan pernah mendapatkannya kembali sekarang
[Pre-Chorus: Ningning, Giselle]
Know me, wanna know me
Ingin mengenalku
Wanna know all about me, wanna know about me
Ingin mengenalku seutuhnya
But he can’t have me ‘cause I left him alone (I left him alone)
Tapi dia tidak bisa memilikiku karena aku meninggalkannya sendirian
You know you wanna know me, wanna know me
Kau tahu, kau ingin mengenalku
Wanna know all about me, wanna know about me
Ingin mengenalku seutuhnya
But he can’t have me ‘cause I’m gone no-no-now
Tapi dia tidak bisa memilikiku karena aku meninggalkannya sendirian
[Chorus: Ningning, Giselle]
That I, I-I-I got better things to do with my time
Bahwa aku, aku-aku-aku punya hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Better things to do with my time
Hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Do with my time than you
Lakukan dengan waktuku daripada dirimu
Oh, oh, I got better things to do with my time
Oh, oh, aku punya hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Better things to do with my time
Hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Do with my time
Lakukan dengan waktuku
[Bridge: Karina, Giselle, All, Winter, (Ningning)]
Break it down
Jelaskan
I’m sorry that it hurts you
Maafkan aku kalau itu menyakitimu
No, I’m sorry I ain’t sorry
Tidak, aku miaaf, aku tidak merasa bersalah
aespa, big girls making money
aespa, hadis populer membuat uang
aespa, you’re our number one fan
aespa, kau adalah fans nomor Satu kami
Now you can only see me at a sold out show (Sold out show)
Sekarang kau hanya bisa melihatku di pertunjukan (tour)
Will I ever go back? (No)
Akanku aku kembali?
Will I ever trip up? (No)
Akankah aku tesandung?
Will I ever pull up on him? (No)
Akankah aku menariknya?
Watch and see
Lihat saja nanti
‘Bout to throw another rhythm on him
Harus untuk melemparkan ritme lain padanya
(Oh, that I)
(Oh, kalau aku)
[Chorus: Ningning, Giselle]
That I, I-I-I got better things to do with my time
Bahwa aku, aku-aku-aku punya hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Better things to do with my time
Hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Do with my time than you (yes)
Lakukan dengan waktuku daripada dirimu
Oh, oh, I got better things to do with my time
Oh, oh, aku punya hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Better things to do with my time
Hal-hal yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktuku
Do with my time
Lakukan dengan waktuku
Break it down (Hey)
[Outro: All, Ningning, Karina, Giselle, Winter]
I got better (Hey) things to do with my time (Hey)
I got better (Hey) things to do
With my time
I’m sorry that it hurts you
No, I’m sorry I ain’t sorry
aespa, big girls making money
aespa, you’re our number one fan
Now you can only see me at a sold out show (Sold out show)
Will I ever go back? (No)
Will I ever trip up? (No)
Will I ever pull up on him? (No)
Watch and see
‘Bout to throw another rhythm on him
| Artis | aespa |
| Album | The Lost Petals (2023) |
| Genre | Pop |
| Produser | Leroy Clampitt & RAYE |
| Penulis Lagu | Leroy Clampitt & RAYE |
| Hak Cipta & Label | SM Entertainment & Warner Records |
| Dirilis | 18 Agustus 2023 |