Lirik Lagu Confess To You – Lil Kim Terjemahan, Arti & Makna Lagu

Confess to you artinya adalah mengakui atau mengutarakan rasa suka kepada orang yang selama ini kita suka. Lirik Lagu Confess To You menceritakan tentang seorang pria jatuh cinta pada pandangan pertama saat dia bertemu seorang wanita, dia mencoba mendekati wanita tersebut lalu mengungkapkan perasaannya (confess). Maksud dari lagu Confess To You adalah seseorang yang mengungkapkan perasaanya kepada orang yang dia sukai dan berharap orang itu dapat menerima perasaanya, dalam liriknya tersirat pesan bahwa dengan orang yang ia cintai hidup bisa menjadi lebih indah. Lagu ini menjadi OST untuk film King The Land yang diperankan oleh idol Yoona SNSD sebagai Sa-Rang dan Jun-ho (2PM) sebagai Goo-Won.

Confess To You Lil Kim lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1]
​​eoneu nal nae gyeote dagawa usneun neo
Suatu hari, kamu datang kepadaku dan tersenyum
​​jogeumssik nae mamdo neoege ppajyeo deureoga
Sedikit demi sedikit, hatiku jatuh untukmu
​​​​byeolcheoreom balkge biccnaneun
Seperti bintang yang bersinar terang
​​eodun bam balkge bichuneun
Menerangi malam yang gelap
​​neoui moseubi nun busyeo
Penampilanmu membuatku terpesona
​​ttaseuhan bomcheoreom usneun
Tersenyum seperti musim semi yang hangat
​​neul hwanhage usgo issneun
Selalu tersenyum cerah
​​neol mame gadeuk ango sipeo
Aku ingin memelukmu di hatiku

[Chorus]
I confess to you, my lovely lover
Aku mengungkapkan perasaanku padamu, kekasihku yang cantik
You are the one I’ve been dreaming of
Kaulah yang aku impikan
I confess to you, my heart finds solace
Aku mengungkapkan perasaanku padamu, hatiku menemukan pelipur lara
You are the one I’ve been dreaming of
Kaulah yang aku impikan

[Verse 2]
​​hangeoreum jogeumssik dagaga neoege (neoege)
Langkah demi langkah, aku mendekatimu (kepadamu)
​​​​byeolcheoreom balkge biccnaneun
Seperti bintang yang bersinar terang
​​eodun bam balkge bichuneun
Menerangi malam yang gelap
​​neoui moseubi nun busyeo
Penampilanmu membuatku terpesona
​​gin eodum sok balkge bichun
Bersinar terang dalam kegelapan yang panjang
​​pogeunhan dalbiccgwa gateun
Seperti cahaya bulan yang hangat
​​neol mame gadeuk ango sipeo
Aku ingin memelukmu di hatiku

[Chorus]
I confess to you, my lovely lover
Aku mengungkapkan perasaanku padamu, kekasihku yang cantik
You are the one I’ve been dreaming of
Kaulah yang aku impikan
I confess to you, my heart finds solace
Aku mengungkapkan perasaanku padamu, hatiku menemukan pelipur lara
You are the one I’ve been dreaming of
Kaulah yang aku impikan

[Post-Chorus]
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Menintamu adalah mimpi indah (Cintamu adalah mimpi indah)

[Bridge]
Your smile brightens up my world (My world)
Senyummu mencerahkan duniaku (duniaku)
This love is so true, sent from above
Cinta ini begitu benar, dikirim dari atas

[Chorus]
I confess to you, my lovely lover
Aku mengungkapkan perasaanku padamu, kekasihku yang cantik
You are the one I’ve been dreaming of
Kaulah yang aku impikan
I confess to you, my heart finds solace
Aku mengungkapkan perasaanku padamu, hatiku menemukan pelipur lara
You are the one I’ve been dreaming of
Kaulah yang aku impikan

[Outro]
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Menintamu adalah mimpi yang indah (Cintamu adalah mimpi indah)
I confess my love, please stay with me
Aku mengungkapkan perasaanku, tolong tetaplah bersamaku

Lirik lagu Confess To You Korea

[Verse 1]
어느 날 내 곁에 다가와 웃는 너
조금씩 내 맘도 너에게 빠져 들어가
별처럼 밝게 빛나는
어둔 밤 밝게 비추는
너의 모습이 눈 부셔
따스한 봄처럼 웃는
늘 환하게 웃고 있는
널 맘에 가득 안고 싶어

[Chorus]
I confess to you, my lovely lover
You’re the one I’ve been dreaming of
I confess to you, my heart finds solace
You’re the one I’ve been dreaming of

[Verse 2]
한걸음 조금씩 다가가 너에게 (너에게)
별처럼 밝게 빛나는
어둔 밤 밝게 비추는
너의 모습이 눈 부셔
긴 어둠 속 밝게 비춘
포근한 달빛과 같은
널 맘에 가득 안고 싶어

[Chorus]
I confess to you, my lovely lover
You’re the one I’ve been dreaming of
I confess to you, my heart finds solace
You’re the one I’ve been dreaming of

[Post-Chorus]
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)

[Bridge]
Your smile brightens up my world (My world)
This love is so true, sent from above

[Chorus]
I confess to you, my lovely lover
You’re the one I’ve been dreaming of
I confess to you, my heart finds solace
You’re the one I’ve been dreaming of

[Outro]
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
I confess my love, please stay with me