Lirik Lagu I Got Summer on My Mind menceritakan tentang reflektif dan introspektif seseorang yang mengeksplorasi konflik emosi dan keinginan . Melalui liriknya yang pedih, lagu ini menyentuh tema kerinduan akan kebebasan, tekanan ketenaran, dan kompleksitas hubungan antarmanusia.
I Got Summer on My Mind Elli Eli, Raritto San lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
I got summer on my mind
Aku sedang memikirkan musim panas
Nowhere else though
Tapi tidak ada tempat lain
Lord take me downtown
Tuhan bawa aku ke pusat kota
Or to you
Atau padamu
People show me love
Orang-orang menunjukkan cinta padaku
But I can’t take it
Tapi aku tidak bisa menerimanya
What I said was true
Apa yang aku katakan itu benar
Real pain, can’t fake it
Rasa sakit yang nyata, tidak bisa dipalsukan
Still they wanna be with me
Tetap saja mereka ingin bersamaku
Still they wanna live with me
Tetap saja mereka ingin tinggal bersamaku
Still they wanna feel like me
Tetap saja mereka ingin merasa seperti diriku
Still I can’t believe it’s me
Masih aku tidak percaya itu aku
Time you spend on me
Waktu yang kau habiskan untukku
I spend mine on being free
Aku menghabiskan miliku untuk menjadi bebas
On a flight to NYC
Dalam penerbangan ke NYC
I see you when you see me
Aku melihatmu ketika kamu melihatku
I wonder why, why you have to lie
Aku bertanya-tanya mengapa, mengapa kau harus berbohong
When you’ve seen me cry
Saat kamu melihatku menangis
When you’ve seen me shy
Ketika kau melihatku tersipu malu
When you’ve seen me high
Ketika kau melihatku tinggi
When you will see me die
Kapan kamu akan melihatku mati
Where we from, you don’t know
Dari mana kami berasal, kau tidak tahu
You will know where we will go
Kau akan tahu kemana kita akan pergi
Yeah I’m here, where are you?
Ya aku disini, kamu dimana?
There’s nothing you can’t do
Tidak ada yang tidak bisa kau lakuka
We up in here with one thing on our mind, let’s leave with something
Kami di sini dengan satu hal di pikiran kami, mari kita pergi dengan sesuatu
Then we play Still D.R.E., my way, all day, in Beats by Dre
Lalu kami memainkan Still D.R.E., sepanjang hari, di Beats by Dre
Then we go and get buzzed, get drunk, get crunk, get fucked up
Lalu kita menjadi sibuk, mabuk, menjadi nakal, menjadi kacau
(Fucked up)
I am S/Y, no lie, at least you get to witness
Aku S/Y, tidak bohong, setidaknya kau bisa menjadi saksi
Kill so many songs, you’d think I have a hitlist
Bunuh begitu banyak lagu, Anda akan mengira saya punya daftar lagu hit
That’s Drake, well we love young money business
Itu Drake, kami suka bisnis uang muda
Cause we’re young and we get money
Karena kita masih muda dan kita mendapatkan uang
I got summer on my mind
Aku sedang memikirkan musim panas
Nowhere else though
Tapi tidak ada tempat lain
Lord take me downtown
Tuhan bawa aku ke pusat kota
Or to you
Atau padamu
People show me love
Orang-orang menunjukkan cinta padaku
But I can’t take it
Tapi aku tidak bisa menerimanya
What I said was true
Apa yang aku katakan itu benar
Real pain, can’t fake it
Rasa sakit yang nyata, tidak bisa dipalsukan