Lirik Lagu No Matter What – Jamie Miller Terjemahan, Arti & Makna Lagu

Lirik Lagu No Matter What menceritakan tenting seorang pria yang coba mendekati wanita yang memiliki trauma dimasa lalunya, dia mencoba untuk memperbaiki rasa trauma itu dan tahu walaupun itu akan sulit namun dia tidak peduli apapun selama dia bersamanya pasti rasa trauma itu bisa hilang.

No Matter What Jamie Miller lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

I know your heart’s been broken, bruised
Aku tahu hatimu hancur, memar
And pieces went missin’
Dan potongan hilang
But if you let down all your walls
Tetapi jika kau meruntuhkan semua dindingku
I swear that I’ll fix it
Aku bersumpah Aku akan memperbaikinya

[Pre-Chorus]
I know you’re scared to hurt those close to you
Aku tahu kamu takut untuk menyakiti orang-orang yang dekat denganmu
Oh, I’ve been in that position
Ah, aku pernah di posisi itu
So, no matter what you say or do, I’ll always listen
Jadi, tidak peduli apa yang kau katakan atau lakukan, aku akan selalu mendengarkan
Just know-oh-woah, oh-woah, oh-oh-ooh
Hanya tahu-oh-woah, oh-woah, oh-oh-ooh

[Chorus]
Even on the dark days
Bahkan di hari-hari gelap
Even through the heartache
Bahkan melalui sakit hati
Even when you’re too afraid to say you need someone
Bahkan ketika kamu terlalu takut untuk mengatakan bahwa kamu membutuhkan seseorang
Even when it’s hopeless
Bahkan ketika itu putus asa
Darling, you should know this
Sayang, kamu harus tahu ini
I’m not giving up on you, I’m here no matter what
Aku tidak menyerah padamu, aku di sini apa pun yang terjadi
No matter what
Apa pun yang terjadi

[Verse 2]
Is there a cloud above your bed
Apakah ada awan di atas tempat tidurmu
Tonight as you’re sleepin’?
Malam ini saat kamu sedang tidur?
Is there a hole inside your chest
Apakah ada lubang di dalam dadamu
Where your heart was beatin’?
Di mana jantungmu berdetak?

[Pre-Chorus 2]
I know you’re hearing voices in your head
Aku tahu kau mendengar suara-suara di kepalamu
But, darling, don’t believe ‘em
Tapi, sayang, jangan percaya mereka
‘Cause crying’s just the sound of a broken heart healing
Karena menangis hanyalah suara patah hati yang menyembuhkan
Just know-oh-woah, oh-woah, oh-oh-ooh
Hanya tahu-oh-woah, oh-woah, oh-oh-ooh

[Chorus]
Even on the dark days
Bahkan di hari-hari gelap
Even through the heartache
Bahkan melalui sakit hati
Even when you’re too afraid to say you need someone
Bahkan ketika kamu terlalu takut untuk mengatakan bahwa kamu membutuhkan seseorang
Even when it’s hopeless
Bahkan ketika itu putus asa
Darling, you should know this
Sayang, kamu harus tahu ini
I’m not giving up on you, I’m here no matter what
Aku tidak menyerah padamu, aku di sini apa pun yang terjadi

[Bridge]
And I know it might get harder
Dan aku tahu ini mungkin akan semakin sulit
On the way to brighter days
Dalam perjalanan menuju hari yang lebih cerah
But no matter how bad it gets
Tapi tidak peduli seberapa buruk itu
I’m gonna love you anyway
Aku akan tetap mencintaimu

[Chorus]
Even on the dark days
Bahkan di hari-hari gelap
Even through the heartache
Bahkan melalui sakit hati
Even when you’re too afraid to say you need someone
Bahkan ketika kamu terlalu takut untuk mengatakan bahwa kamu membutuhkan seseorang
Even when it’s hopeless
Bahkan ketika itu putus asa
Darling, you should know this
Sayang, kamu harus tahu ini
I’m not giving up on you, I’m here no matter what
Aku tidak menyerah padamu, aku di sini apa pun yang terjadi
No matter what
Apa pun yang terjadi