Arti & Makna Lagu amen – Alana Springsteen Lirik Terjemahan

Lirik lagu amen menceritakan tentang seseorang menjalani hidup dengan cara sendiri dan berharap bahwa cara hidup yang dipilihnya adalah sesuatu yang baik dan tidak salah.

amen Alana Springsteen lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1]
Maybe I don’t wanna get married
Mungkin aku tidak ingin menikah
But I could see me in a white dress one day
Tapi suatu hari aku bisa melihatku mengenakan gaun putih
Maybe the love of my life’s all of my friends
Mungkin cinta dalam hidupku adalah teman-temanku semua
Amen
Amin

[Verse 2]
Maybe I been missin’ church lately
Mungkin akhir-akhir ini aku tidak masuk gereja
But I still get on my knees and pray
Tapi aku masih berlutut dan berdoa
Maybe it’s fine if I’m doin’ my best
Mungkin tidak apa-apa jika aku melakukan yang terbaik
Amen
Amin

[Chorus]
And I’m sorry to my mama
Dan aku minta maaf pada ibuku
But I’mma live the way I wanna
Tapi aku akan hidup sesuai keinginanku
So I know this life was mine in the end
Jadi aku tahu hidup ini adalah milikku pada akhirnya
And I give myself permission
Dan aku mengizinkan diriku sendiri
To go and make some bad decisions
Untuk pergi dan membuat beberapa keputusan buruk
‘Cause I’m only tryna find out who I am
Karena aku hanya mencoba mencari tahu siapa aku
Amen, mhh
Amin
Amen
Amin

Baca juga: Arti & Makna lagu Alone Again

[Verse 3]
Maybe I’mma buy my own house
Mungkin aku akan membeli rumahku sendiri
Hang the chandelier on my own
Gantung lampu gantungnya sendiri
Maybe I don’t want a white picket fence
Mungkin aku tidak ingin pagar kayu putih
Amen
Amin

[Verse 4]
Maybe I’mma break hearts being selfish
Mungkin aku patah hati karena egois
‘Cause I’ll know when I know
Karena aku akan tahu kapan aku tahu
I don’t need a happy ending
Aku tidak butuh akhir yang bahagia
Amen
Amin

[Chorus]
And I’m sorry to my mama
Dan aku minta maaf pada ibuku
But I’mma live the way I wanna
Tapi aku akan hidup sesuai keinginanku
So I know this life was mine in the end
Jadi aku tahu hidup ini adalah milikku pada akhirnya
And I’m sorry to my hometown
Dan aku minta maaf pada kampung halamanku
I just couldn’t let my dreams down
Aku tidak bisa mengecewakan mimpiku
If I had to, I would do it all again
Jika harus, aku akan melakukan semuanya lagi
Amen
Amen
Amen
Amin

[Bridge]
“Hey babe, it’s mom. Just wanna call and check in on ya. Wanna let you know how much we miss you. Can’t wait to see the boyfriend. Love ya. Bye”
“Hai sayang, ini ibu. Hanya ingin menelpon dan menanyakan kabarmu. Ingin memberitahumu betapa kami merindukanmu. Tidak sabar untuk bertemu pacar. Aku sayang kamu. Sampai jumpa”

[Chorus]
And I’m sorry to my mama
Dan aku minta maaf pada ibuku
But I’mma live the way I wanna
Tapi aku akan hidup sesuai keinginanku
So I know this life was mine in the end
Jadi aku tahu hidup ini adalah milikku pada akhirnya
And though I ain’t got all the answers
Meskipun aku tidak mendapatkan semua jawabannya
But I’m finding mine for damn sure
Tapi aku pasti menemukan milikku
And I mean it, so I’m sayin’ it again
Dan aku bersungguh-sungguh, jadi aku mengatakannya lagi
Amen
Amin

Sumber: Disini