Arti & Makna Lagu November – Satrio Pamungkas Lirik Terjemahan

Lirik lagu November menceritakan tentang seseorang yang sedang berada disebuah tempat dan tiba-tiba merasakan nostalgia dimana dirinya dan pacarnya sedang melakukan jalan-jalan di bulan November.

November Satrio Pamungkas lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

This evening
Malam ini
I watch you sleeping

Aku melihatmu tidur
It was a hard week, I know

Itu adalah minggu yang sulit, aku tahu
The other night

Suatu malam
We drove around the city

Kami berkendara keliling kota
And we argued about the unknown

Dan kami berdebat tentang hal yang tidak diketahui

November was the witness
November adalah saksinya
The flowers bloom since August

Bunganya mekar sejak bulan Agustus
The smell of coffee we had in rainy days

Aroma kopi yang kami cicipi di hari hujan
It remains

Tetap
Of all the thunders and storms

Dari semua guntur dan badai
We′ll build our fortress

Kami akan membangun benteng kami
And all I treasure is the time we’ve never had

Dan yang kuhargai hanyalah waktu yang belum pernah kita miliki

Baca juga:
Arti & Makna lagu Cause You Have To LANY
Arti & Makna lagu The Sign Tash

Deafening silence of the city
Kesunyian kota yang memekakkan telinga
Holds the blame for your absence

Menyalahkan ketidakhadiranmu
In my dreams, the boy playing the piano

Dalam mimpiku, anak laki-laki itu bermain piano
He isn′t me, oh, anymore, no

Dia bukan aku, oh, lagi, tidak
Wake me up

Bangunkan aku
Cut away the miles

Potong jaraknya
And break the times

Dan hancurkan waktu
Don’t lose your smiles

Jangan kehilangan senyumanmu
In picturesque squared photographs

Dalam foto persegi yang indah
Mind’s tangled up

Pikiranku kacau
Babe, you know that

Sayang, kamu tahu itu
I′m all a mess

Aku berantakan

′Cause December showed my weakness
Karena bulan Desember menunjukkan kelemahanku
Crashed out the party in silence

Menghancurkan pesta dalam diam
Melodies dancing along

Melodi menari bersama
The rhythm my heart stands on

Irama hatiku berdiri
Our love was here, yet I’ll find

Cinta kita ada di sini, namun aku akan menemukannya
The reason I′ll call you mine

Alasanku memanggilmu adalah milikku
And it’s by a time we′ve never had

Dan itu adalah waktu yang belum pernah kita alami
Ooh
(November)
(November)
(November)

Baby, we’ve fought our ghosts from the past
Sayang, kita sudah melawan hantu kita dari masa lalu
Memory flashed

Memori terlintas
Through a looking glass

Melalui kaca mata
Just let these words

Biarkan saja kata-kata ini
Gleam in rust

Berkilau dalam karat
Just let these wounds

Biarkan saja luka ini
Break like trust

Hancur seperti kepercayaan

Now, November is still a witness
Kini, November masih menjadi saksi
Let me hold your hands like it′s my first

Biarkan aku memegang tanganmu seolah ini tangan pertamaku
The smell of coffee we had

Aroma kopi yang kami miliki
How eternal, it still remains

Betapa abadinya, ia masih tetap ada
The words are yours and you’re mine

Kata-kata itu milikmu dan kamu milikku
This thunderstorm shall refine

Badai petir ini akan membaik
All these little things

Semua hal kecil ini
By the time we’ll ever have

Pada saat yang kita miliki
Ooh, ooh
(November)
(November)

Sumber: Musixmatch

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.

error: Content is protected !!