Arti, Makna, & Lirik Lagu All shook up – B.I ft. Agnez Mo Terjemahan

All shook up artinya bergetar, kondisi badan ketika merasakan sesuatu yang aneh. Lirik lagu All shook up menceritakan tentang sepasang kekasih yang sedang berduaan dimalam hari disebuah tempat dan merasakan getaran cinta yang luar biasa. Pada keseluruhan liriknya dijelaskan sang pria melihat wanitanya kedingingan dan akhirnya memberikan jaketnya. Dirinya merasa tindakan ini dramatis karena belum pernah melakukan itu sebelumnya. Lalu sang pria mencoba menatap dalam mata kekasihnya namun wanita tersebut salting dan mengalihkan pandangan kelayar smartphone. Ketika mereka berdua mereka merasa mabuk cinta dan getara didalam diri mereka. Mereka berharap kejadian seperti ini terjadi selamanya. Lagu All shook up masuk kedalam album terbarunya B.I yang berjudul Love or Loved yang dirilis 2023. Ini adalah kali pertama B.I dan Agnez Mo berkolaborasi pada sebuah lagu.

All shook up B.I ft. Agnez Mo lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1: B.I]
She said, “Let me wear your jacket, take it off”
Dia bilang, “Biarkan aku memakai jaketmu, lepas”
I said, “Baby, you can have it, have it all”
Aku bilang, “Sayang, kau bisa memiliki semuanya”
Know it sounds a bit dramatic
Tahu itu terdengar agak dramatis
But I never had this
Tapi aku tidak pernah mengalami ini
Just want it to last
Hanya ingin bertahan

Baca juga: Arti & Makna Lagu Prada dari RAYE

[Verse 2: B.I]
When we’re out all night sippin’ Mai Tais
Saat kita keluar sepanjang malam minum ‘mai tais
Getting drunk off of your eyes
Mabuk dari matamu
Doing it every day
Melakukannya setiap hari
Making me wanna stay-ay-ay
Membuatku ingin tinggal
It’s way more than a one-night
Ini jauh lebih dari satu malam
Feeling more like a lifetime
Merasa lebih seperti seumur hidup
I’ll do it every day-ay-ay-ay
Aku akan melakukannya setiap hari

[Pre-Chorus: B.I]
My b-b-baby got me all shook up
Sayangku membuatku bergetar
So suffocating, but that’s all I want
Sangat mencekik, tapi hanya itu yang aku inginkan
I used to run the other way
Aku biasa menjalankan dengan cara lain
Call it love, then get my space
Sebut saja cinta, lalu dapatkan ruang
But tonight I’m getting closer, yeah
Tapi malam ini aku semakin dekat, ya

[Chorus: B.I]
My b-b-baby got me all shook up
Sayangku membuatku bergetar
So suffocating, but that’s all I want
Sangat mencekik, tapi hanya itu yang aku inginkan
I used to run the other way
Aku biasa menjalankan dengan cara lain
Call it love, then get my space
Sebut saja cinta, lalu dapatkan ruang
But tonight I’m getting closer, yeah
Tapi malam ini aku semakin dekat, ya

[Post-Chorus: B.I]
My b-b-baby got me
Sayangku membuatku
All shook up
Bergetar
Really got me all
Benar-benar membuat semuanya bergetar
All shook up, yeah
Semuanya bergetar
All shook up
Semuanya bergetar
Really got me all
Benar-benar membuat semuanya bergetar
All shook up, yeah
Semuanya bergetar

[Verse 3: AGNEZ MO]
All shook up like Elvis, got me so helpless
Semuanya bergetar seperti Elvis, membuatku sangat tidak berdaya
No helping the way I’m melting up
Tidak membantu carakumeleleh
Around you all day and night
Di sekitarmu sepanjang siang dan malam
You make me wanna freeze the time
Kau membuatkuingin membekukan waktu
I’m falling, down bad and I need assistance
Aku terjatuh dan aku butuh bantuan
Got a taste, I’m addicted
Rasanya, aku kecanduan
Turned around, yeah, I’m twisted on you
Berbalik, ya, aku memutar padamu

[Verse 4: AGNEZ MO]
Shook up, leavin’ me shakin’
Bergetar, meninggalkanku goyangan
Callin’ me sugar, makin’ me crazy
Panggil aku manis, membuatku gila
Makin’ me check on my phone on the repeat
Membuatku melihat hp berkali-kali
Got me all starin’ at texts on the daily
Membuatku menatap pesan diharian
And I be never like this, not ever
Dan aku tidak pernah seperti ini, tidak pernah sekalipun
Like this, rarely hangin’ on barely
Seperti ini, sangat jarang
Top speed barrelin’, think I need clarity now
‘Cause this is all wearin’ me out, wow
Karena ini semua memudar padaku, wow

[Chorus: B.I & AGNEZ MO]
My b-b-baby got me all shook up
Sayangku membuatku bergetar
So suffocating, but that’s all I want
Sangat mencekik, tapi hanya itu yang aku inginkan
I used to run the other way
Aku biasa menjalankan dengan cara lain
Call it love, then get my space
Sebut saja cinta, lalu dapatkan ruang
But tonight I’m getting closer, yeah
Tapi malam ini aku semakin dekat, ya

[Post-Chorus: B.I & AGNEZ MO]
My b-b-baby got me
Sayangku membuatku
All shook up
Bergetar
Really got me all
Benar-benar membuat semuanya bergetar
All shook up, yeah
Semuanya bergetar
All shook up
Semuanya bergetar
Really got me all
Benar-benar membuat semuanya bergetar
All shook up, yeah
Semuanya bergetar

[Bridge: B.I]
취한 듯해 술 한 모금 없이
Aku merasa mabuk bahkan tanpa seteguk alkohol
이 혼란스러움이 나쁘진 않지
Kebingungan ini tidak terlalu buruk
취한 듯해 술 한 모금 없이
merasa mabuk bahkan tanpa seteguk alkohol
이 혼란스러움이 (Wow!)
Kebingungan ini tidak terlalu buruk

[Chorus: B.I & AGNEZ MO]
My b-b-baby got me all shook up
Sayangku membuatku bergetar
So suffocating, but that’s all I want
Sangat mencekik, tapi hanya itu yang aku inginkan
I used to run the other way
Aku biasa menjalankan dengan cara lain
Call it love, then get my space
Sebut saja cinta, lalu dapatkan ruang
But tonight I’m getting closer, yeah
Tapi malam ini aku semakin dekat, ya

[Post-Chorus: B.I & AGNEZ MO]
My b-b-baby got me
Sayangku membuatku
All shook up
Bergetar
Really got me all
Benar-benar membuat semuanya bergetar
All shook up, yeah
Semuanya bergetar
All shook up
Semuanya bergetar
Really got me all
Benar-benar membuat semuanya bergetar
All shook up, yeah
Semuanya bergetar

Sumber lirik: Genius