Arti, Makna, & Lirik Lagu Softly – Tash Terjemahan

Lirik lagu Softly menceritakan tentang seseorang yang terjebak dalam situasi sulit, berjuang dengan emosinya dan berusaha menjaga hubungan dengan kekasihnya meskipun ada tantangan yang mereka hadapi.

Softly Tash lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Intro]
Softly (Mmmmm)
Softly (Mmmmm)
Softly (Mmmmm)
Dengan lembut (Mmmmm)

[Verse 1]
Oh lover, why you got me clobbered?
Oh kasih, kenapa kamu membuatku terpukul?
Frustrated and bothered
Frustrasi dan terganggu
Paranoid that you’ll destroy my colour
Paranoid bahwa kamu akan menghancurkan warnaku
And paint it, cover it and fade it
Dan lukis, tutupi, dan pudarkan
Leave me looking jaded
Biarkan aku terlihat letih
Why do I still love you when I hate this?
Kenapa aku masih mencintaimu saat aku membenci ini?

[Verse 2]
Got me keeping quiet
Membuatku diam
But you know I wanna talk about it
Tapi tahukah kamu, aku ingin membicarakannya
I don’t wanna have to hide it
Aku tidak ingin menyembunyikannya
I need somebody to confide in
Aku butuh seseorang untuk curhat
Don’t let me stow it away
Jangan biarkan aku menyimpannya
‘Cause I can barely fight it
Karena aku hampir tidak bisa melawannya
It’s a constant ache when i’m reminded that
Rasanya sakit terus-menerus ketika aku diingatkan akan hal itu
You never call my telephone
Kau tidak pernah menelepon hpku
But you know we’re both alone
Tapi tahukah kamu, kita berdua sendirian
What is it you’re holding on to?
Apa yang sedang kamu pertahankan?
Because there is something wrong
Karena ada sesuatu yang salah
I understand that you may never want me close
Aku mengerti bahwa kau mungkin tidak ingin aku dekat
But understand that..
Tapi pahamilah itu..

Baca juga: Arti lagu The Signs dari Tash

[Chorus]
I need you the most
Aku sangat membutuhkanmu
I spread my love
Aku menyebarkan cintaku
Along your path so
Sepanjang jalanmu maka
Please tread softly
Mohon melangkah dengan lembut
Please tell me you won’t go stomping harshly
Tolong beritahuku bahwa kau tidak akan menghentakkan kaki dengan kasar
You don’t have to want me
Kau tidak harus menginginkanku
But please tread softly
Tapi tolong melangkahlah dengan lembut
Softly…
Softly…
Softly…
(Softly)
dengan lembut

[Verse 3]
Oh, karma
Oh, karma
Why do I even bother?
Kenapa aku malah repot?
When you never wanna stick with me
Ketika kamu tidak pernah ingin tinggal bersamaku
Instead of choosing others to favour
Daripada memilih orang lain untuk disukai
You know I can’t hate her
Kamu tahu aku tidak bisa membencinya
For watching him go chase her
Karena mengawasinya pergi mengejarnya
When nothing he could do could ever phase her
Ketika tidak ada yang bisa dia lakukan yang bisa menghentikannya

[Verse 4]
Got me sick and tired
Of the sneaking and the lying
But god knows that i’m trying to stay
But she’s denying that she ever fell in love
With the pages of his mind
But she didn’t wanna be in his cages all the time
Forgive me if you find me replaying it in my head
You saying what you said
Words I wish I never read
‘Cause I…
I……

[Chorus]
I need you the most
Aku sangat membutuhkanmu
I spread my love
Aku menyebarkan cintaku
Along your path so
Sepanjang jalanmu maka
Please tread softly
Mohon melangkah dengan lembut
Please tell me you won’t go stomping harshly
Tolong beritahuku bahwa kau tidak akan menghentakkan kaki dengan kasar
You don’t have to want me
Kau tidak harus menginginkanku
But please tread softly
Tapi tolong melangkahlah dengan lembut
Softly…
Softly…
Softly…
(Softly) yeah yeah
dengan lembut

[Bridge]
Oh no uh, oh no uh, oh no uh
Just please tread softly
Tolong injak dengan lembut
Oh no uh, oh no uh, oh no uh
Please tread softly
Mohon melangkah dengan lembut

[Chorus]
I need you the most
Aku sangat membutuhkanmu
I spread my love
Aku menyebarkan cintaku
Along your path so
Sepanjang jalanmu maka
Please tread softly
Mohon melangkah dengan lembut
Please tell me you won’t go stomping harshly
Tolong beritahuku bahwa kau tidak akan menghentakkan kaki dengan kasar
You don’t have to want me
Kau tidak harus menginginkanku
But please tread softly
Tapi tolong melangkahlah dengan lembut
Softly (Oh no)
Softly (Softly)
Softly…
Softly (Yeah, yeah)

Sumber: Genius