Arti & Makna Lagu Love It If We Made It – The 1975 Lirik Terjemahan

Love It If We Made It artinya mencintainya jika dia membuatnya, kata ini digunakan apabila seseorang hanya suka dengan apa yang mereka ciptakan. Makna lagu Love It If We Made It yang terdapat dalam lagu adalah menceritakan tentang kritik terhadap berbagai aspek masyarakat kontemporer, mencakup politik, ras, budaya selebriti, dan ketidakpuasan terhadap kondisi dunia saat itu, dimana banyak sekali kejahatan dan keadilan didunia yang semakin modern dan maju ini.

Love It If We Made It The 1975 lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1]
We’re fucking in a car, shooting heroin

Kami sedang bercinta di dalam mobil, menembakkan heroin
Saying controversial things just for the hell of it

Mengatakan hal-hal kontroversial hanya untuk hal-hal yang tidak penting
Selling melanin and then suffocate the black men

Menjual melanin dan kemudian mencekik orang kulit hitam
Start with misdemeanours and we’ll make a business out of them

Mulailah dengan pelanggaran ringan dan kami akan menjadikannya sebagai bisnis
And we can find out the information

Dan kita bisa mengetahui informasinya
Access all the applications

Akses semua aplikasi
That are hardening positions based on miscommunication

Itu adalah pengerasan posisi berdasarkan miskomunikasi
Oh, fuck your feelings

Oh, persetan dengan perasaanmu
Truth is only hearsay

Kebenaran hanyalah desas-desus
We’re just left to decay

Kita hanya dibiarkan membusuk
Modernity has failed us

Modernitas telah mengecewakan kita

Pada Verse 1, liriknya  menggambarkan adegan yang kontroversialdengankegiatan yang tidak konvensional seperti hubungan intim dalam mobil dan penggunaan heroin.
Penyebutan hal-hal kontroversial "just for the hell of it" menggambarkan sikap provokatif atau tindakan yang dilakukan tanpa alasan yang jelas.
Penjualan melanin dan "suffocate the black men" menyiratkan tema rasisme dan penindasan terhadap kelompok kulit hitam.

[Chorus]
And I’d love it if we made it

Dan aku akan senang jika kita berhasil
Yes, I’d love it if we made it
Yes, I’d love it if we made it
Yes, I’d love it if we made it

Ya, aku akan senang jika kita berhasil

Pada bagian Chrous, liriknya mengungkapan keinginan agar "kita berhasil," mungkin merujuk pada perubahan positif atau perbaikan dalam masyarakat.

[Verse 2]
And poison me, daddy

Dan racuni aku, ayah
I got the Jones right through my bones

Aku mendapatkan Jones menembus tulangku
Write it on a piece of stone

Tuliskan pada sebongkah batu
A beach of drowning three-year-olds

Pantai tempat anak-anak berusia tiga tahun tenggelam
Rest in peace, Lil Peep

Beristirahatlah dengan tenang, Lil Peep
The poetry is in the streets

Puisi itu ada di jalanan
Jesus save us

Yesus selamatkan kita
Modernity has failed us

Modernitas telah mengecewakan kita

[Chorus]
And I’d love it if we made it

Dan aku akan senang jika kita berhasil
Yes, I’d love it if we made it
Yes, I’d love it if we made it
Yes, I’d love it if we made it

Ya, aku akan senang jika kita berhasil
And I’d love it if we made it
And I’d love it if we made it
And I’d love it if we made it

Dan aku akan senang jika kita berhasil
I’d love it if we made it

Aku akan senang jika kita berhasil
Tell me something I didn’t know

Katakan padaku sesuatu yang aku tidak tahu

[Bridge]
Consultation

Konsultasi
Degradation

Degradasi
Fossil fueling

Bahan bakar fosil
Masturbation

Mastrubasi
Immigration

Imigrasi
Liberal kitsch

Paham liberal
Kneeling on a pitch

Berlutut di lapangan

Baca juga: Arti & Makna lagu About You The 1975

[Verse 3]
“I moved on her like a bitch”

“Aku pindah padanya seperti perempuan jalang”
Excited to be indicted

Senang sekali bisa didakwa
Unrequited house with seven pools

Rumah tak berbalas dengan tujuh kolam
“Thank you, Kanye, very cool”

“Terima kasih Kanye, keren sekali”
The war has been incited

Perang telah dihasut
And guess what, you’re all invited

Dan coba tebak, Anda semua diundang
And you’re famous

Dan kau terkenal
Modernity has failed us

Modernitas telah mengecewakan kita

[Outro]
And I’d love it if we made it

Dan aku akan senang jika kita berhasil
And I’d love it if we made it
And I’d love it if we made it
Tell me something I didn’t know

Katakan padaku sesuatu yang aku tidak tahu
And I’d love it if we made it
And I’d love it if we made it
And I’d love it if we made it
And I’d love it if we made it

Dan aku akan senang jika kita berhasil

Sumber lirik: Genius

Setelah saya mendengarkan lagu Love It If You made it, lagu ini memiliki aransemen yang dinamis, dengan sentuhan pop rock modern. Penggunaan elemen-elemen elektronik memberikan dimensi tambahan pada lagu. Lagu ini mencampur gaya-gaya musik yang berbeda, menciptakan pengalaman mendengarkan yang dinamis. Overall suka lagu ini.
ArtisThe 1975
AlbumA Brief Inquiry Into Online Relationships (2018)
GenreRock
Penulis LaguRoss MacDonald, Adam Hann, George Daniel & Matty Healy
Hak Cipta & LabelPolydor Records, Dirty Hit & Interscope Records
Dirilis19 Juli 2018

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.