Lirik lagu Six Feet Under menceritakan tentang hubungan beracun yang telah mencapai titik puncaknya yang mana hubungan ini menggambarkan perasaan terkubur hidup-hidup dan terjebak dalam siklus perkelahian dan berbaikan dengan orang lain.
Six Feet Under Smash Into Pieces lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
[Verse 1]
I’m six feet under
Aku mati dan terkubur
Like I’m buried alive
Seperti aku dikubur hidup-hidup
We’re so game over
Permainan kita sudah berakhir
But we keep holding the line
Tapi kami tetap mempertahankan garisnya
[Refrain]
You fight me and I fight back
Kau melawanku dan aku melawan balik
And when you come back
Dan ketika kamu kembali
We get up and we do it again
Kami bangun dan melakukannya lagi
I’m turning to a shadow, I can’t let go
Aku berubah menjadi bayangan, aku tidak bisa melepaskannya
Though it’s wrong, I don’t want it to end
Meskipun itu salah, aku tidak ingin ini berakhir
[Pre-Chorus]
Better safe than sorry
Lebih baik aman daripada menyesal
Better safe than sorry
Lebih baik aman daripada menyesal
Felt so right now what are we?
Merasa jadi sekarang kita ini apa?
So turn it up, turn it up, turn it up
Jadi besarkan, besarkan, besarkan
Baca juga: Arti & Makna lagu I Got Mine Paul Hartohap
[Chorus]
We’re on the edge
Kami berada di tepi jurang
We’re miles apart
Kita terpisah bermil-mil
And I’m six feet under
Dan aku berada enam kaki di bawah
Diggin’ down my heart
Menggali hatiku
We’re on the edgе
Kami berada di ujung tanduk
We keep falling down
Kami terus terjatuh
‘Til I’m six feet under
Sampai aku berada enam kaki di bawah
Diggin’ down my heart
Menggali hatiku
‘Til I’m six feet undеr
Sampai aku berada enam kaki di bawah
[Post-Chorus]
‘Til I’m six feet under
‘Til I’m six feet under
Sampai aku berada enam kaki di bawah
[Verse 2]
We’re in a maze now
Kita berada dalam labirin sekarang
Playing arcade and I’m lost
Bermain arcade dan aku tersesat
Counting our days now
Menghitung hari-hari kita sekarang
I’m in a straight jacket
Aku memakai jaket lurus
No matter the cost
[Refrain]
You fight me and I fight back
Kau melawanku dan aku melawan balik
And when you come back
Dan ketika kamu kembali
We get up and we do it again
Kami bangun dan melakukannya lagi
I’m turning to a shadow, I can’t let go
Aku berubah menjadi bayangan, aku tidak bisa melepaskannya
Though it’s wrong, I don’t want it to end
Meskipun itu salah, aku tidak ingin ini berakhir
[Pre-Chorus]
Better safe than sorry
Lebih baik aman daripada menyesal
Better safe than sorry
Lebih baik aman daripada menyesal
Felt so right now what are we?
Merasa jadi sekarang kita ini apa?
So turn it up, turn it up, turn it up
Jadi besarkan, besarkan, besarkan
[Chorus]
We’re on the edge
Kami berada di tepi jurang
We’re miles apart
Kita terpisah bermil-mil
And I’m six feet under
Dan aku berada enam kaki di bawah
Diggin’ down my heart
Menggali hatiku
We’re on the edgе
Kami berada di ujung tanduk
We keep falling down
Kami terus terjatuh
‘Til I’m six feet under
Sampai aku berada enam kaki di bawah
Diggin’ down my heart
Menggali hatiku
‘Til I’m six feet undеr
Sampai aku berada enam kaki di bawah
[Post-Chorus]
‘Til I’m six feet under
Sampai aku dibawah enam kaki
[Bridge]
We’re on the edge
Kami berada di tepi jurang
We’re miles apart
Kita terpisah bermil-mil
And I’m six feet under
Dan aku berada enam kaki di bawah
[Chorus]
We’re on the edge
Kami berada di tepi jurang
We’re miles apart
Kita terpisah bermil-mil
And I’m six feet under
Dan aku berada enam kaki di bawah
Diggin’ down my heart
Menggali hatiku
We’re on the edgе
Kami berada di ujung tanduk
We keep falling down (Keep falling down)
Kami terus terjatuh
‘Til I’m six feet under
Sampai aku berada enam kaki di bawah
Diggin’ down my heart
Menggali hatiku
‘Til I’m six feet undеr
Sampai aku berada enam kaki di bawah
[Post-Chorus]
‘Til I’m six feet under
‘Til I’m six feet under
Sampai aku berada enam kaki di bawah
Sumber lirik: https://genius.com/Smash-into-pieces-six-feet-under-lyrics