Stupid In Love artinya bodoh dalam percintaan.
Lirik lagu Stupid In Love menceritakan sepasang kekasih yang ingin menuju ke pelaminan namun mereka berdua bingung melakukannya karena tidak baik dalam masalah percintaan, dalam liriknya dijelaskan bagaimana pernikahan mereka yang akan dilakukan dimana tidak mengerti apa saja yang harus disiapkan dalam pernikahan. Meskipun begitu mereka tetap ingin melanjutkan pernikahan ini karena mereka yakin dengan cinta mereka.
Lagu Stupid pertama kali dikeluarkan pada bulan Januari oleh Max di sosial media Tiktok, dirinya menyatakan jika lagu ini digunakan oleh 20.000 pengguna Tiktok akan segera dirilis, dan pada tanggal 9 Februari 2024 lagu ini berhasil dirilis, lagu ini berkolaborasi dengan Idol K-pop dari girl group LE SSERAFIM yaitu Hun Yunjin, ini adalah kolaborasi pertama mereka.
Stupid In Love – MAX ft. Hun Yunjin lirik terjemahan Indonesia
[Verse 1: MAX]
Beautiful, beautiful, beautiful
Cantik, cantik, cantik
There’s something about your eyes
Ada sesuatu dimatamu
Tell me these feelings are mutual
Katakan padaku perasaan ini saling menguntungkan
‘Cause feelings are so hard to fight
Karena perasaan begitu sulit untuk dilawan
Know it’s a little soon, maybe
Ketahuilah bahwa ini akan terjadi sebentar lagi, mungkin
But I’d go anywhere you take me
Tapi aku akan pergi kemana pun kamu membawaku
Long as you’re calling me, baby
Selama kamu meneleponku, sayang
They can all call us crazy
Mereka semua bisa menyebut kita gila
[Chorus: MAX]
Let’s get married in Vegas
Mari kita menikah di Vegas
We don’t need guest list
Kami tidak memerlukan daftar tamu
I don’t wanna think too much
Aku tidak ingin berpikir terlalu banyak
Let’s get matching tattoos
Ayo buat tato yang serasi
I don’t wanna think it through
Aku tidak ingin memikirkannya matang-matang
Baby, I’m so stupid in love
Sayang, aku sangat bodoh dalam hal cinta
[Post-Chorus: MAX]
So stupid in love with you
Bodoh sekali karena jatuh cinta padamu
(Stupid in love, I’m so stupid in love)
(Bodoh dalam cinta, aku sangat bodoh dalam cinta)
I’m so stupid in love
Aku sangat bodoh dalam hal cinta
So stupid in love with you
Bodoh sekali karena jatuh cinta padamu
(Stupid in love, I’m so stupid in love)
(Bodoh dalam cinta, aku sangat bodoh dalam cinta)
I’m so stupid in love
Aku sangat bodoh dalam hal cinta
Baca juga: Arti & Makna Lagu Lonely Dancers - Conan Gray
[Verse 2: HUH YUNJIN]
Hi, you came (Feelin’ you)
Hai, kamu datang (merasakanmu)
Babе, I’ve been waiting for you all day (Oh)
Sayang, aku sudah menunggumu sepanjang hari (Oh)
So lean my way (My way)
Jadi bersandarlah pada jalanku (jalanku)
Let mе just take away all the pain
Biarkan aku menghilangkan semua rasa sakitnya
I know it’s a bit soon for vows
Aku tahu ini terlalu cepat untuk mengucapkan sumpah
Paper rings are good for now
Cincin kertas bagus untuk saat ini
But know, I’m already down the aisle
Tapi ketahuilah, aku sudah berada di pelaminan
‘Cause I’m so stupid in love
Karena aku sangat bodoh dalam hal cinta
[Chorus: MAX & HUH YUNJIN, HUH YUNJIN]
Let’s get married in Vegas
Mari kita menikah di Vegas
We don’t need guest list
Kami tidak memerlukan daftar tamu
I don’t wanna think too much
Aku tidak ingin berpikir terlalu banyak
Let’s get matching tattoos
Ayo buat tato yang serasi
I don’t wanna think it through
Aku tidak ingin memikirkannya matang-matang
Baby, I’m so stupid in love
Sayang, aku sangat bodoh dalam hal cinta
Book a flight to Paris only one way
Pesan penerbangan ke Paris hanya dengan satu cara
What’d you think about sharing our last name?
Apa pendapatmu tentang membagikan nama belakang kami?
Let’s get straight to “I do”
Mari kita langsung ke “Aku mau”
I don’t wanna think it through
Aku tidak ingin memikirkannya matang-matang
Baby, I’m so stupid in love
Sayang, aku sangat bodoh dalam hal cinta
[Post-Chorus: MAX & HUH YUNJIN]
So stupid in love with you
Bodoh sekali karena jatuh cinta padamu
(Stupid in love, I’m so stupid in love)
(Bodoh dalam cinta, aku sangat bodoh dalam cinta)
I’m so stupid in love
Aku sangat bodoh dalam hal cinta
So stupid in love with you
Bodoh sekali karena jatuh cinta padamu
(Stupid in love, I’m so stupid in love)
(Bodoh dalam cinta, aku sangat bodoh dalam cinta)
I’m so stupid in love
Aku sangat bodoh dalam hal cinta
[Bridge: MAX]
So tell me right now, before we come down
Jadi beritahu aku sekarang juga, sebelum kita turun
Can we make it work baby, let’s find out
Bisakah kita membuatnya berhasil sayang, mari kita cari tahu
Tell me right now, before we come down
Beritahu aku sekarang juga, sebelum kita turun
Can we make it work baby, let’s find out
Bisakah kita membuatnya berhasil sayang, mari kita cari tahu
[Chorus: MAX & HUH YUNJIN, HUH YUNJIN]
Let’s get married in Vegas
Mari kita menikah di Vegas
We don’t need guest list
Kami tidak memerlukan daftar tamu
I don’t wanna think too much
Aku tidak ingin berpikir terlalu banyak
Let’s get matching tattoos
Ayo buat tato yang serasi
I don’t wanna think it through
Aku tidak ingin memikirkannya matang-matang
Baby, I’m so stupid in love
Sayang, aku sangat bodoh dalam hal cinta
Book a flight to Paris only one way
Pesan penerbangan ke Paris hanya dengan satu cara
What’d you think about sharing our last name?
Apa pendapatmu tentang membagikan nama belakang kami?
Let’s get straight to “I do”
Mari kita langsung ke “Aku mau”
I don’t wanna think it through
Aku tidak ingin memikirkannya matang-matang
Baby, I’m so stupid in love
Sayang, aku sangat bodoh dalam hal cinta
[Post-Chorus: MAX & HUH YUNJIN]
So stupid in love with you
Bodoh sekali karena jatuh cinta padamu
(Stupid in love, I’m so stupid in love)
(Bodoh dalam cinta, aku sangat bodoh dalam cinta)
I’m so stupid in love
Aku sangat bodoh dalam hal cinta
So stupid in love with you
Bodoh sekali karena jatuh cinta padamu
(Stupid in love, I’m so stupid in love)
(Bodoh dalam cinta, aku sangat bodoh dalam cinta)
I’m so stupid in love
Aku sangat bodoh dalam hal cinta
[Outro: MAX]
Stupid in love with you
Bodoh karena mencintaimu
(Stupid in love, I’m so stupid in love)
(Bodoh dalam cinta, aku sangat bodoh dalam cinta)
Beautiful, beautiful, beautiful
Cantik, cantik, cantik