Arti & Makna Lagu The Girl That I Used To Be – Raisa Lirik Terjemahan

Lirik lagu The Girl That I Used To Be menceritakan tentang perubahan seorang Raisa yang dulu masih single dan kini telah menjadi seorang ibu.

The Girl That I Used To Be artinya gadis yang dulu


The Girl That I Used To Be Raisa lirik terjemahan Indonesia

[Verse 1]
I miss how sharp I used to be

Aku rindu betapa tajamnya aku dulu
When all I can think about is me

Ketika yang ada dipikiranku hanyalah aku
When I trust my guts completely

Saat aku memercayai nyaliku sepenuhnya
And always know where to find my keys

Dan selalu tahu di mana menemukan kunciku

I miss how careless I could be
Aku rindu betapa cerobohnya aku
Not a single soul depend on me

Tidak ada satu jiwa pun yang bergantung padaku
Didn’t think it’d be a luxury

Tidak menyangka itu akan menjadi sebuah kemewahan
To stay in bed and sleep ‘til three

Untuk tetap di tempat tidur dan tidur sampai jam tiga

[Chorus]
I can’t quite explain it

Aku tidak bisa menjelaskannya
It’s not that I hate it

Bukannya aku membencinya
I just wish that I had the time to say goodbye

Aku hanya berharap aku punya waktu untuk mengucapkan selamat tinggal
To the girl that I used to be

Untuk gadis yang dulu
Ooh-ooh, ooh-ooh

Baca juga: Arti & Makna lagu Goddes - Laufey

[Verse 2]
My silly insecurities

Ketidakamanan konyolku
Just cause I don’t fit in my old jeans

Hanya karena aku tidak muat dengan jeans lamaku
My body bears the pain in all its beauty

Tubuhku menanggung rasa sakit dengan segala keindahannya
Yeah, I can always count on me

Ya, aku selalu bisa mengandalkanku

I’m the default
Aku defaultnya
Down to a fault

Karena suatu kesalahan
I’m always the go-to

Aku selalu menjadi pilihan
“Ask her she’ll know what to do”

“Tanyakan padanya, dia akan tahu apa yang harus dilakukan”

[Chorus]
I can’t quite explain it

Aku tidak bisa menjelaskannya
It’s not that I hate it

Bukannya aku membencinya
I just wish that I had the time to say goodbye

Aku hanya berharap aku punya waktu untuk mengucapkan selamat tinggal
Ooh-ooh, ooh-ooh
It happened, oh, so quickly

Itu terjadi, oh, begitu cepat
I became a mom so naturally

Aku menjadi seorang ibu secara alami
But no one told me I would have to say goodbye

Tapi tidak ada yang memberitahuku bahwa aku harus mengucapkan selamat tinggal
To the girl that I used to be

Untuk gadis yang dulu
Ooh-ooh, ooh-ooh

Arti & Makna Lagu The Girl That I Used To Be Secara Keseluruhan

Verse 1
Verse pertama mengekspresikan kerinduan terhadap masa ketika sang penyanyi merasa lebih bebas dan kurang terbebani oleh tanggung jawab. Mereka merindukan masa ketika mereka bisa sepenuhnya percaya pada insting mereka dan tidak memiliki banyak kekhawatiran, seperti masa ketika mereka bisa mengabaikan tanggung jawab tanpa merasa bersalah dan tidur hingga siang tanpa ada yang terganggu.

Chorus
Di bagian chorus, penyanyi mengungkapkan perasaan bercampur baur tentang perubahan dalam hidupnya. Meskipun tidak secara eksplisit menyatakan ketidaksenangan atau penolakan terhadap perubahan tersebut, ada semacam kerinduan atau keinginan untuk bisa mengucapkan selamat tinggal pada dirinya yang dulu—seorang diri yang lebih muda dan kurang terbebani tanggung jawab.

Verse 2
Verse kedua lebih lanjut menggali perasaan sang penyanyi mengenai perubahan fisik dan tanggung jawab pribadi.

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.

error: Content is protected !!