SHEESH – BABYMONSTER Lirik Terjemahan, Arti & Makna Lagu

Lirik lagu SHEESH dari BABYMONSTER menceritakan tentang gambaran tentang kepercayaan diri yang tinggi dan keinginan untuk menjadi dominan atau kuat. Maksud dari lagu ini adalah idol group BABYMONSTER percaya mereka akan menjadi girl group yang popular di era sekarang khususnya GEN 5 dan kata SHEESH disini adalah mengusir orang-orang yang ingin menghalangi mereka kepuncak kesuksesan dan popularitas.

SHEESH menjadi official single debut untuk BABYMONSTER dan menandakan OT 7 Dimana Ahyeon telah kembali ke BABYMONSTER.

SHEESH BABYMONSTER Lirik Terjemahan Indonesia

[Intro: ]
Da, la-lun, dun
Da, la-lun, dun
Da, la-lun, dun
Baby, I’m a monster
Sayang, aku monster

[Verse 1]
Mano a mano
Mano, mano
I see you in slow mo’
Aku melihatmu dalam gerakan lambat
You know you’re in trouble
Kamu tahu kamu sedang dalam masalah
Ooh hoo hoo hoo
Balbeodung chyeobwa
Cobalah berjuang
Eochapi sonbadag
Ulurkan telapak tanganmu
Wieseo mos naga
Aku tidak bisa keluar dari atas
You know that
Kamu tahu itu

Baca juga: Over - Lucky Daye Lirik Terjemahan, Arti & Makna Lagu 

[Pre-Chorus]
Nun-eul tteun sungan
Saat aku membuka mataku
Pieona
Bunga
All eyes on me
Semua mata pada tertuju padaku
Bureul jilleola
menyalakan api
Do or die
Lakukan atau mati
On my life
Dalam hidupku
Yeah you ain’t seen nothing yet
Ya, kamu belum melihat apa-apa

[Chorus]
Got them all going
Membuat semuanya berjalan lancar
Sheesh Sheesh
Sheesh Sheesh Sheesh yeah
B.A.B.Y.M.O.N
Sheesh Sheesh
Sheesh Sheesh Sheesh yeah
Got them all going
Membuat semuanya berjalan lancar

[Verse 2]
Yo hold on swis
Yo tunggu dulu
Gyang deul-ibueola ne dalpaeng-igwan-e
uangkan saja ke kokleamu
Igeon ne gwie jul chugbog
Ini adalah berkah bagi telingamu
Eum-ag-e majchwo gyang chum chwo
Hanya menari mengikuti musik
Hibili hab hab boom boom pow
Hibiri sum sum boom, boom, pow
Bun-wigi taolla neonedeul nun dol-a
Suasananya membara, kalian mengalihkan pandangan
Ttinghani jeogjanh-i chung-gyeog-il geoya
Mengejutkan sekali, pasti cukup mengejutkan.
Crown this queen
Mahkotai ratu ini
Homleon-eun chyeossgo nae da-еum-eun wi
Aku melakukan home run, langkah saya selanjutnya naik
Eojung-itteojung-i jung-gan anim
Ini bukan di antah berantah
Nal bogo dadhyeossdеon ibdeul say
Mulut yang tertutup saat melihatku berkata
Sheesh Sheesh Sheesh
You know what it is
Kamu tahu apa itu
I be running this
Aku sedang menjalankan ini
Pull up in a ghost
Tarik ke dalam hantu
Peek a peek a boo hoo
Intip a, intip boo, hoo
Vroom vroom
Neone simjang-e bagdong-i pump pump pop
Jantungmu berdetak, memompa, memompa, pop
Pedal to the metal
Pedal ke logam
Click clack click
Klik, klik, klik
Put’em up to the sky
Angkat ke langit
High high high high
Tinggi tinggi

[Pre-Chorus]
Nun-eul tteun sungan
Saat aku membuka mataku
Pieona
Bunga
All eyes on me
Semua mata pada tertuju padaku
Bureul jilleola
menyalakan api
Do or die
Lakukan atau mati
On my life
Dalam hidupku
Yeah you ain’t seen nothing yet
Ya, kamu belum melihat apa-apa

[Chorus]
Got them all going
Membuat semuanya berjalan lancar
Sheesh Sheesh
Sheesh Sheesh Sheesh yeah
B.A.B.Y.M.O.N
Sheesh Sheesh
Sheesh Sheesh Sheesh yeah
Got them all going
Membuat semuanya berjalan lancar

[Bridge]
Ma-eumkkeos us-eobwa
Tersenyumlah sesukamu
Ijen nae chalyenikka
Sekarang, giliranku
Cheoncheonhi bultaewo nega jamdeun sai
Bakar perlahan saat kau tidur
Time’s up
Waktunya habis
Ollaga ollaga deo
Naik, naik lagi
Kkogdaegi kkogdaegilo
ke atas
Haneul wi haneul wilo
di atas langit di atas langit
Fly away
Terbang menjauh
On sesang-eul dwijib-eo
Menjungkirbalikkan seluruh dunia
Come on let’s ride
Ayo, kita berkendara
BABY I’mma MONSTER
Aku BABYMONSTER

[Refrain]
B. A. B. Y. M. O. N
Tell a friend tell a friend tell a friend
B. A. B. Y. M. O. N
Tell a friend tell a friend tell a friend
Beritahu teman, beritahu teman, beritahu teman (Ayo pergi)

[Outro]
Let’s go
Jump jump and let it go
Watch out we on a roll
Rum pump pump pump it up then
Jump jump and let it go
Lompat dan lepaskan
Watch out we on a roll
Hati-hati, kita sedang sibuk
Rum pump pump pump it up then
Lompat, lompat, dan lepaskan

SHEESH BABY MONSTER Hangeul/Korea

[Intro]
Da-la-lun-dun
Da-la-lun-dun
Da-la-lun-dun
Baby, I’ma monster

[Verse 1]
Mano, a mano
I see you in slow-mo
You know you’re in trouble
Ooh-hoo-hoo-hoo
발버둥 쳐봐
어차피 손바닥
위에서 못 나가
You know that

[Pre-Chorus]
눈을 뜬 순간
피어나
All eyes on me
불을 질러라
Do or die
On my life
Yeah, you ain’t seen nothing yet

[Chorus]
Got them all going
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
B-A-B-Y-M-O-N
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
Got them all going

[Verse 2]
Yo hold on 쉿
걍 들이부어라 네 달팽이관에
이건 네 귀에 줄 축복
음악에 맞춰 걍 춤 춰
히비리 합 합 boom, boom, pow
분위기 타올라 너네들 눈 돌아
띵하니 적잖이 충격일 거야
Crown this queen
홈런은 쳤고 내 다음은 위
어중이떠중이 중간 아님
날 보고 닫혔던 입들 say
Sheesh, sheesh, sheesh
You know what it is
I be running this
Pull up in a ghost
Peek a, peek a boo, hoo
Vroom, vroom
너네 심장에 박동이, pump, pump, pop
Pedal to the metal
Click, clack, click
Put ‘em up to the sky
High, high, high, high

[Pre-Chorus]
눈을 뜬 순간
피어나
All eyes on me
불을 질러라
Do or die
On my life
Yeah, you ain’t seen nothing yet

[Chorus]
Got them all going
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
B-A-B-Y-M-O-N
Sheesh, sheesh
Sheesh, sheesh, sheesh, yeah
Got them all going

[Bridge]
마음껏 웃어봐
이젠 내 차례니까
천천히 불태워 네가 잠든 사이
Time’s up
올라가 올라가 더
꼭대기 꼭대기로
하늘 위 하늘 위로
Fly away
온 세상을 뒤집어
Come on, let’s ride

[Interlude]
Baby, I’ma monster

[Refrain]
B-A-B-Y-M-O-N
Tell a friend, tell a friend, tell a friend
B-A-B-Y-M-O-N
Tеll a friend, tell a friend, tеll a friend (Let’s go)

[Outro]
Jump, jump and let it go
Watch out we on a roll
Rum, pump, pump, pump it up then
Jump, jump and let it go
Watch out we on a roll
Rum, pump, pump, pump it up then