Blueberry Mojito – Elli Moore Lirik Terjemahan, Arti & Makna Lagu

Blueberry Mojito adalah minuman alkohol yang mengandung blueberry, biasanya minuman ini rasanya asam dan segar.

Blueberry Mojito Elli Moore Lirik Terjemahan Indonesia

[Vesre 1]
You were new to LA

Kau baru di LA
Just graduated fresh from Florida State

Baru saja lulus dari Negara Bagian Florida
Barely even half moved into your place

Bahkan hampir setengahnya pindah ke tempatmu
Talking to me ‘bout the movies you wanna make

Bicara padaku tentang film yang ingin kamu buat
Bad jokes leaving your lips

Lelucon buruk keluar dari bibirmu
But they kept getting better with every sip

Namun mereka terus menjadi lebih baik dengan setiap tegukan
You tried asking me if I wanted kids

Kau mencoba bertanya kepadaku apakah aku menginginkan anak
So I changed the subject to politics

Jadi aku mengubah topik pembicaraan ke politik

[Pre-Chorus]
Easy to fall in love

Mudah jatuh cinta
When stiff drinks are getting drunk

Saat minuman kaku diminum
Yeah, I thought I knew what it was

Ya, kupikir aku tahu apa itu
But then you killed the buzz

Tapi kemudian kau mematikan desas-desus itu

[Chorus]
It started in the dark in a bar

Itu dimulai dalam kegelapan di sebuah bar
Echo Park with the blueberry mojito

Echo Park dengan mojito blueberry
And ended with my heart breakin’ hard

Dan berakhir dengan hatiku hancur berkeping-keping
In a parking lot somewhere out in Reno

Di tempat parkir di suatu tempat di Reno
You took my everything but the kitchen sink

Kau mengambil semuanya milikku kecuali wastafel dapur
Now you’re the reason you’ll never catch me drinking

Sekarang kamu adalah alasan kamu tidak akan pernah memergokiku minum
Back there in the dark in a bar

Kembali ke sana dalam kegelapan di sebuah bar
Echo Park with the blueberry mojito

Echo Park dengan mojito blueberry

[Post-Chorus]
I ain’t drinking no-oo-woah-oo-woah-oo

Aku tidak akan minum no-oo-woah-oo-woah-oo
Blueberry mo-oo-woah-oo-woah-oo-jito
I ain’t drinking no-oo-woah-oo-woah-oo

Aku tidak akan minum no-oo-woah-oo-woah-oo
Blueberry mo-oo-woah-oo-woah-oo-jito

Blueberry mo-oo-woah-oo-woah-oo-jito

[Verse 2]
Stone cold sobering now

Dingin sekali sekarang
Hanging over feelings that I poured out

Bergantung pada perasaan yang aku curahkan
Staring at your hoodie, still on my couch

Menatap hoodiemu, masih di sofaku
Crying, putting all my tears in a drought

Menangis, mencurahkan seluruh air mataku dalam kekeringan

[Pre-Chorus]
Easy to fall in love

Mudah jatuh cinta
When stiff drinks are getting drunk

Saat minuman kaku diminum
Yeah, I thought I knew what it was

Ya, kupikir aku tahu apa itu
But then you killed the buzz

Tapi kemudian kau mematikan desas-desus itu

[Chorus]
It started in the dark in a bar

Itu dimulai dalam kegelapan di sebuah bar
Echo Park with the blueberry mojito

Echo Park dengan mojito blueberry
And ended with my heart breakin’ hard

Dan berakhir dengan hatiku hancur berkeping-keping
In a parking lot somewhere out in Reno

Di tempat parkir di suatu tempat di Reno
You took my everything but the kitchen sink

Kau mengambil semuanya milikku kecuali wastafel dapur
Now you’re the reason you’ll never catch me drinking

Sekarang kamu adalah alasan kamu tidak akan pernah memergokiku minum
Back there in the dark in a bar

Kembali ke sana dalam kegelapan di sebuah bar
Echo Park with the blueberry mojito

Echo Park dengan mojito blueberry

[Post-Chorus]
(I ain’t drinking!)
I ain’t drinking no-oo-woah-oo-woah-oo
Blueberry mo-oo-woah-oo-woah-oo-jito
I ain’t drinking no-oo-woah-oo-woah-oo
Blueberry mo-oo-woah-oo-woah-oo-jito
I ain’t drinking no-oo-woah-oo-woah-oo
Blueberry mo-oo-woah-oo-woah-oo-jito
I ain’t drinking no-oo-woah-oo-woah-oo
Blueberry mo-oo-woah-oo-woah-oo-jito

[Outro]
(No, no, m-more)
Blueberry mo-oo-woah-oo-woah-oo-jito
(No, no, m-more)
Blueberry mo-oo-woah-oo-woah-oo-jito

Blueberry mo-oo-woah-oo-woah-oo-jito

Setelah mendengarkan lagu Blueberry Mojito sebanyak 3x di Youtube untuk mengartikan lagu ini menceritakan tentang seorang wanita yang jatuh hati dengan orang yang tak dikenal di bar, dimana mereka disana mengobrol naglor-ngidul dengan meminum blueberry mojito. Entah mengapa dia merasa aneh sangat bicara pada orang tersebut karena oborolannya yang ngawur namun pada akhirnya dia merasa jatuh cinta dengan dirinya.

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.

error: Content is protected !!