Arti lagu Paris menceritakan seseorang yang memiliki banyak masalah atau beban pikiran (“matter for my head”) namun merasa bahwa tidak ada yang benar-benar memahami mereka. Ungkapan “Oma shako” mungkin digunakan sebagai penyemangat atau penghibur dalam menghadapi kesulitan. Orang tersebut juga menunjukkan bahwa mereka memiliki kekayaan (“money”) dan siap untuk menggunakan kekayaan tersebut untuk memanjakan pasangan mereka dengan liburan mewah ke Paris. Lagu ini juga menggambarkan kepercayaan diri dalam diri sendiri dan kemampuan untuk menghadapi masalah dengan tekad yang kuat. Sebelumnya King Promise terkenal dengan lagunya yang berjudul Terminator dan sekarang lagu Promise viral kembali karena dance koreonya di Tiktok.
Paris King Promise Lirik Terjemahan Indonesia
Ah, ah!
Yeah, ay
I get matter for my head
Aku mendapat masalah untuk kepalaku
And nobody understands
Dan tidak ada yang mengerti
Oma shako, shako, shako, shako
Guala dey for you
Guala dey untukmu
I get matter for my head
Aku mendapat masalah untuk kepalaku
And nobody understands
Dan tidak ada yang mengerti
Oma shako, shako, shako, shako
Guala dey for you
Guala dey untukmu
Let me know if I embarrass you with my money
Beritahu aku jika aku membuatmu malu dengan uangku
Girl, let’s fly out to Paris
Gadis, ayo terbang ke Paris
Let me know if I embarrass you with my money
Girl, let’s fly out to Paris
Fly out to Paris
Terbang ke Paris
Cruise Lamborghini, Ferraris
Pesiar Lamborghini, Ferrari
In your tsunami
Dalam tsunamimu
I want to swim, oh, my baby
Aku ingin berenang, oh sayangku
I getty money
Aku mendapat uang
Fight my demons on daily (on the daily)
Lawan iblisku setiap hari (setiap hari)
Mama, believe me
Ibu, percayalah padaku
So I no needy nobody
Jadi aku tidak membutuhkan siapa pun
Say dem no know, dem no see
Katakanlah mereka tidak tahu, mereka tidak bertemu
We take off and then go trips
Kami lepas landas dan kemudian melakukan perjalanan
Jee Wiemo, talk and do
Jee Wiemo, bicara dan lakukan
Nyame adom, mo gbadum
Nyame adom, mo gbadum
Say dem no know, dem no see
Katakanlah mereka tidak tahu, mereka tidak bertemu
We take off and thеn go trips
Kami lepas landas dan kemudian melakukan perjalanan
Jee Wiemo, talk and do
Jee Wiemo, bicara dan lakukan
Nyame adom, mo gbadum, yeah-yеah
I get matter for my head
Aku mendapat masalah untuk kepalaku
And nobody understands
Dan tidak ada yang mengerti
Oma shako, shako, shako, shako
Guala dey for you
I get matter for my head
Aku mendapat masalah untuk kepalaku
And nobody understands
Dan tidak ada yang mengerti
Oma shako, shako, shako, shako
Guala dey for you
Guala dey untukmu
Let me know if I embarrass you with my money
Beritahu aku jika aku membuatmu malu dengan uangku
Girl, let’s fly out to Paris
Gadis, ayo terbang ke Paris
Let me know if I embarrass you with my money
Girl, let’s fly out to Paris