Arti lagu next door menceritakan tentang dua tetangga yang saling tertarik satu sama lain. Mereka berdua merasa tertarik pada kecantikan dan ketampanan masing-masing, dan masing-masing memiliki perasaan yang kuat terhadap tetangga mereka yang lain. Meskipun mereka belum berbicara atau berkenalan secara langsung, mereka merasa terpikat oleh penampilan dan kehadiran satu sama lain.
Lirik-lirik ini mengekspresikan perasaan keinginan untuk berkenalan dan memulai hubungan dengan tetangga mereka, tetapi juga mengekspresikan kegugupan dan ketidakpastian tentang cara melakukannya. Mereka berfantasi tentang kemungkinan menghabiskan waktu bersama dan mengeksplorasi hubungan yang baru.
Keseluruhan, lagu ini menggambarkan perasaan kegugupan, ketertarikan, dan harapan yang terjadi antara dua orang yang saling tertarik tetapi belum mengetahui bagaimana cara untuk melangkah maju dalam hubungan mereka.
next door Amelia Moore & ASTN Lirik Terjemahan Indonesia
I was looking outside
Aku sedang melihat keluar
When she caught my eye
Saat dia menarik perhatianku
A pretty thing moving things
Suatu hal yang cukup menggerakkan banyak hal
In the house right next to mine
Di rumah tepat di sebelah rumahku
Wonder what it’s like
Penasaran seperti apa rasanya
To be next to you
Untuk berada di sampingmu
Oh are you busy tonight
Oh, apakah kamu sibuk malam ini?
Can I give you a hand with the move
Bolehkah aku membantumu dalam gerakan ini
Wonder if I’m her type
Ingin tahu apakah aku tipenya
Know that it’s her first night
Ketahuilah bahwa ini malam pertamanya
Wanna play it cool but I
Ingin bermain keren tapi aku
Can’t wait too long
Tidak bisa menunggu terlalu lama
Crop top with your green eyes
Baju atasan dengan mata yang hijau
What’s under those levis
Apa yang ada di bawah celana itu
We ain’t gotta sleep tonight
Kita tidak harus tidur malam ini
If that’s what you want
Jika itu yang kamu mau
Ooh I think that I
Ooh, menurutku itu aku
I’m in love I’m in love I’m in love
Aku jatuh cinta Aku jatuh cinta Aku jatuh cinta
With the girl next door
Dengan gadis di sebelah
Never been so in love with a girl like this before
Belum pernah aku jatuh cinta pada gadis seperti ini sebelumnya
She’s got no idea how I’m really feeling
Dia tidak tahu bagaimana perasaanku sebenarnya
I’m in love I’m in love I’m in love
Aku jatuh cinta Aku jatuh cinta Aku jatuh cinta
With the girl next door
With the girl next door
With the girl next door
Dengan gadis di sebelah
I’m in love I’m in love I’m in love
Aku jatuh cinta Aku jatuh cinta Aku jatuh cinta
With the girl next door
With the girl next door
With the girl next door
Dengan gadis di sebelah
Oh I’m in love I’m in love I’m in love
Oh, aku jatuh cinta, aku jatuh cinta, aku jatuh cinta
With the girl next door
Dengan gadis di sebelah
I was just outside
Aku sedang berada di luar
When I saw this guy
Saat aku melihat orang ini
6’3 white tee with the Nikes
Tee putih 6’3 dengan Nike
Ooh he’s just my type
Ooh dia hanya tipeku
Boy won’t you just come on over
Wah, maukah kamu datang saja kemari
Both of your hands on my shoulders
Kedua tanganmu di pundakku
Put on the TV
Taruh di TV
Act like we watching
Bersikaplah seolah-olah kita sedang menonton
Nobodys watching
Tidak ada yang menonton
You can come closer
Kamu bisa mendekat
Skip all the talking (yeah)
Lewati semua pembicaraan (ya)
I can see you staring through the window
Aku bisa melihatmu menatap melalui jendela
We should go ahead and skip the intro
Kita harus melanjutkan dan melewatkan intro
We can start it slow and see where things go
Kita bisa memulainya perlahan-lahan dan melihat ke mana arahnya
I might be going crazy cause I think I
Aku mungkin akan menjadi gila karena menurutku begitu
I’m in love I’m in love I’m in love
Aku jatuh cinta Aku jatuh cinta Aku jatuh cinta
With the boy next door
Dengan anak laki-laki di sebelah
Never been so in love with a boy like this before
Belum pernah aku jatuh cinta pada laki-laki seperti ini sebelumnya
He’s got no idea how I’m really feeling
Dia tidak tahu bagaimana perasaanku sebenarnya
I’m in love I’m in love I’m in love
Aku jatuh cinta Aku jatuh cinta Aku jatuh cinta
With the girl next door
With the girl next door
With the girl next door
Dengan gadis di sebelah
I’m in love I’m in love I’m in love
Aku jatuh cinta Aku jatuh cinta Aku jatuh cinta
With the girl next door
With the girl next door
With the girl next door
Dengan gadis di sebelah
I’m in love I’m in love I’m in love
With the boy next door
I can see you staring through the window
Can we go ahead and skip the intro
Cut the tension with a knife
Know want to take a bite
Take it slow and see where things go
I’m in love I’m in love I’m in love
With the girl next door
Boy next door
With the girl next door
I’m in love I’m in love I’m in love
With the boy next door
With the girl next door
With the boy next door
I’m in love I’m in love I’m in love
With the girl next door