THE DINER- Billie Eilish Lirik Terjemahan, Arti Lagu

Arti lagu THE DINER menceritakan tentang seseorang yang memiliki obsesi yang tidak sehat terhadap seseorang. Dirinya melakukan tindakan yang menakutkan dan mengancam, seperti mengintai di sekitar rumah dan meninggalkan pesan yang mengganggu. Meskipun dia mungkin menganggap tindakan mereka sebagai tanda cinta, itu sebenarnya membuat orang yang mereka obsesikan merasa takut dan tidak aman.

THE DINER Billie Eilish Lirik Terjemahan Indonesia

[Intro]
Don’t be afraid of me
Jangan takut padaku
I’m what you need
Akulah yang kamu butuhkan

[Verse 1]
I saw you on the screens
Aku melihatmu di layar
I know we’re meant to be
Aku tahu kita memang ditakdirkan untuk menjadi seperti itu
You’re starrin’ in my dreams
Kamu membintangi mimpiku
In magazines
Di majalah
You’re lookin’ right at me (You’re lookin’ right at me)
Kau melihat ke arahku (Kau melihat ke arahku)
I’m here around the clock
Aku di sini sepanjang waktu
I’m waitin’ on your block (I’m waitin’ on your block)
But please don’t call the cops
They’ll make me stop
And I just wanna talk (I just wanna talk)

[Pre-Chorus]
Bet I could change your life
Yakin aku bisa mengubah hidupmu
You could be my wife (Wife, wife)
Kamu bisa menjadi istriku (Istri, istri)
Could get into a fight (Fight)
Bisa diperjuangkan
I’ll say, “You’re right”
Aku akan berkata, “Kamu benar”
And you’ll kiss me goodnight
Dan kamu akan menciumku selamat malam

[Chorus]
I waited on the corner ‘til I saw the sitter leave
Aku menunggu di sudut sampai aku melihat pengasuhnya pergi
Was easy getting over and I landed on my feet
Sangat mudah untuk melewatinya dan saya mendarat
I came in through the kitchen lookin’ for something to eat
Aku masuk melalui dapur mencari sesuatu untuk dimakan
I left a calling card so they would know that it was me
Aku meninggalkan kartu panggil agar mereka tahu bahwa itu aku

[Post-Chorus]
(Ah, ah, ah)

[Verse 2]
I tried to save you, but I failed
Aku mencoba menyelamatkanmu, tapi gagal
Two fifty thousand dollar bail (Two hundred fifty thousand dollar)
Jaminan dua lima puluh ribu dolar (Dua ratus lima puluh ribu dolar)
While I’m away, don’t read my mail (Don’t read my mail)
Selagi aku pergi, jangan baca suratku (Jangan baca suratku)
Just bring a veil (Just bring a veil)
Bawa saja kerudung (Bawa saja kerudung)
And come visit me in jail (Visit me in jail)
Dan kunjungi aku di penjara (Kunjungi aku di penjara)

[Pre-Chorus]
I’ll go back to the diner
Aku akan kembali ke restoran
I’ll write another letter (I’ll write another letter)
Aku akan menulis surat yang lain (aku akan menulis surat yang lain)
I hope you’ll read it this time
Aku harap kamu membacanya kali ini
You better
Kau lebih baik

[Chorus]
The cops around the corner stopped me when I tried to leave
They told me I was crazy and they knocked me off my feet (They told me I was crazy)
They came in through the kitchen lookin’ for something discrete
I left a calling card so they would know that it was me

[Post-Chorus]
(Ah, ah, know that it was me)

Baca juga: 
WILDFLOWER - Billie Eilish Lirik Terjemahan & Arti Lagu
LUNCH - Billie Eilish Lirik Terjemahan & Arti Lagu
CHIHIRO - Billie Eilish Lirik Terjemahan & Arti Lagu

[Verse 3]
I memorized your number, now I call you when I please
I tried to end it all, but now I’m back up on my feet
I saw you in the car with someone else and couldn’t sleep
If somethin’ happens to him, you can bet that it was me

[Outro]
3956
310-807-3956
310-807-3956

Informasi Lagu THE DINER Billie Eilish