Arti lagu Alibi menceritakan tentang kekuatan dan dukungan yang diberikan oleh orang-orang terdekat, terutama dalam menghadapi kesulitan dan tantangan dalam kehidupan. Sevdaliza dan Yseult berbicara tentang perasaan keamanan dan keterhubungan emosional dengan seseorang yang istimewa. Mereka menyebutkan sosok bernama Rosa, yang mungkin melambangkan kekuatan dan inspirasi bagi mereka. Pabllo Vittar juga menambahkan elemen cinta dan pengakuan dalam bagian jembatan lagu. Secara keseluruhan, lagu ini mengungkapkan tentang hubungan emosional yang dalam dan kekuatan dalam menghadapi hidup. Belakangan lagu ini viral di Tiktok pada Juni 2024.
Alibi Sevdaliza Lirik Terjemahan Indonesia
[Verse 1: Sevdaliza]
Can you remember when the last time was
Dapatkah kau mengingat kapan terakhir kali
You felt safe in the dark?
Apakah kau merasa aman dalam kegelapan?
This world was never meant for a woman’s heart
Dunia ini tidak pernah diperuntukkan bagi hati seorang wanita
But still you rise through it all
Tapi tetap saja kamu bisa melewati itu semua
[Pre-Chorus: Sevdaliza]
When I’m out of breath, she’s my vitals
Saat aku kehabisan nafas, dia adalah vitalku
When I need to rest, she’s my ride or die
Saat aku butuh istirahat, dialah tungganganku atau mati
When I’m out of faith, she’s my idol
Saat aku putus asa, dialah idolaku
I just killed a man, she’s my alibi
Aku baru saja membunuh seorang pria, dia adalah alibiku
[Chorus: Sevdaliza]
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, betapa cantiknya kamu (Alibi)
Rosa, que linda eres
Rosa, betapa cantiknya kamu
[Verse 2: Yseult]
[?] le ciеl
Que des mélo-mélo dans ma tête, quе des mélo-mélo dans ma tête, que des mélo-mélo dans ma tête
[?] bisous dans le cou, s’aime encore [?]
[?] Do you wanna? do you wanna? [?]
[Pre-Chorus: Yseult]
[?] Ton corps [?]
J’aime ton [?] [?]
Il est venu le temps des [?]
[?] Rosa que je t’aime [?]
[Chorus: Sevdaliza]
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres
[Bridge: Pabllo Vittar]
Muito prazer, vim conhecer
O causador de todo o teu sofrer
Eu vim de longe só pra te dizer
Tu é o meu mal querer
Não, meu amor
Sempre adentrar
Ao alibi, meu alibi
[Chorus: Sevdaliza]
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres (I just killed a man, she’s my alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres (Alibi)
Rosa, que linda eres