Coming Home – ​beabadoobee Lirik Terjemahan, Arti Lagu

Arti lagu Coming Home menceritakan tentang seseorang yang sering pulang terlambat dan merasa bersalah. Dia berusaha memperbaiki hubungan dengan pasangan dengan berbagi tugas rumah tangga dan berjanji untuk tidak terlambat lagi. Dia ingin menunjukkan komitmen dan cinta mereka dengan tidak mengulangi kesalahan yang sama.

Coming Home ​beabadoobee Lirik Terjemahan Indonesia

[Chorus]
You do the dishes, I’ll carry the load
Kamu yang mencuci piring, aku yang memikul bebannya
To make up lost time
Untuk mengganti waktu yang hilang
The trash to the brim and I’m scared of it
Sampah sampai penuh dan aku takut
But you always know just what to say
Tapi kamu selalu tahu apa yang harus dikatakan
And I’m sorry if I’m coming home too late
Dan aku minta maaf jika aku pulang terlambat

[Verse]
I’m waking up to the gap on my blinds
Aku terbangun karena celah tiraiku
Peeking sunlight
Mengintip sinar matahari
I’d do anything just to be with you
Aku akan melakukan apa pun hanya untuk bersamamu
To sit and watch you slowly wake
Untuk duduk dan melihatmu perlahan bangun
And I’m sorry if I’m coming home too late
Dan aku minta maaf jika aku pulang terlambat

[Bridge]
A hotel room only means I’ll be with you soon
Kamar hotel hanya berarti aku akan segera bersamamu
An American state makes me feel so far away
Negara bagian Amerika membuatku merasa begitu jauh
So, I promise this time I won’t be late
Jadi, aku berjanji kali ini aku tidak akan terlambat
And a bar on the roof’s not a good way to leave you too
Dan bar di atap juga bukan cara yang baik untuk meninggalkanmu
And a seat on the plane only shows that we’re miles away
Dan kursi di pesawat hanya menunjukkan bahwa kita berada jauh darinya
So, I promise this time I won’t be late
Jadi, aku berjanji kali ini aku tidak akan terlambat

[Chorus]
You do the dishes, I’ll carry the load
Kamu yang mencuci piring, aku yang memikul bebannya
To make up lost time
Untuk mengganti waktu yang hilang
The trash to the brim and I’m scared of it
Sampah sampai penuh dan aku takut
But you always know just what to say
Tapi kamu selalu tahu apa yang harus dikatakan
And I’m sorry if I’m coming home too late
Dan aku minta maaf jika aku pulang terlambat