Arti lagu Drive You Insane menceritakan tentang seseorang yang memeiliki mantannyang dulu menyakitinya dan sekarang ingin berdamai atau berakhir dengan baik-baik. Dirinya tidak tertarik ajakan tersebut dan membalas dendam dengan tidur bersama orang lain. Dia percaya bahwa mereka memiliki semua kekuatan dan dapat membuat mantan mereka menjadi gila. Lagu ini penuh amarah dan keinginan balas dendam.
Drive You Insane artinya membuatmu gila.
Drive You Insane Daniel Di Angelo Lirik Terjemahan Indonesia
[Intro]
Pain
Rasa sakit
That shit never leaves you the same
Omong kosong itu tidak akan pernah membuatmu tetap sama
It knows how to play with your brain
Ia tahu cara bermain dengan otakmu
But I know how to drive you insane
Tapi aku tahu cara membuatmu gila
Oh yeah
[Chorus 1]
Put my girl on the back
Letakkan gadisku di belakang
And I’m riding tonight
Dan aku pergi malam ini
But when I get my chance
Tapi saat aku mendapat kesempatan
Swear I’ll fuck you right
Bersumpah aku akan menidurimu dengan benar
And if you drink my pain
Dan jika kamu meminum rasa sakitku
You can swallow my pride
Kau bisa menelan harga diriku
And if you curse my name
Dan jika kamu mengutuk namaku
Baby fuck your life
Sayang, persetan dengan hidupmu
[Post-Chorus]
And I know you want it, baby
Dan aku tahu kamu menginginkannya, sayang
You know I want you
Kamu tahu aku menginginkanmu
Don’t underestimate the things that I could do
Jangan meremehkan hal-hal yang bisaku lakukan
I know you wish us apart
Aku tahu kamu ingin kita berpisah
Don’t want it her way
Tidak ingin itu terjadi padanya
Well I just fucked her all night
Yah, aku baru saja menidurinya sepanjang malam
She’ll have a good day
Dia akan menjalani hari yang baik
[Verse 1]
Yeah, you
Ya kamu
Yeah, you know what you did
Ya, kamu tahu apa yang kamu lakukan
Yeah, you know that you fucked up my love life
Ya, kamu tahu bahwa kamu mengacaukan kehidupan cintaku
Now you wanna get lit
Sekarang kamu ingin menyala
What, girl
Apa, gadis
What the fuck did you say?
Apa yang kamu katakan?
I won’t put you on the front of the book
Aku tidak akan menempatkanmu di bagian depan buku
And you won’t even get a page babe
Dan kamu bahkan tidak akan mendapatkan satu halaman pun sayang
Play your games and you won’t even get a taste
Mainkan permainan Anda dan Anda bahkan tidak akan merasakannya
Yeah, you won’t even get hit up when I’m drunk
Ya, kamu bahkan tidak akan dipukul saat aku mabuk
You won’t even get laid
Bahkan kamu tidak akan bercinta
You won’t even get paid
Kau bahkan tidak akan membalas
You won’t even get play
Kamu bahkan tidak bisa bermain
‘Cause I know how to get my way
Karena aku tahu cara mendapatkan apa yang kuinginkan
[Chorus]
I just put my girl on the back
Aku hanya meletakkan gadisku di belakang
And I’m riding tonight
Dan aku pergi malam ini
But when I get my chance
Tapi saat aku mendapat kesempatan
Swear I’ll fuck you right
Bersumpah aku akan menidurimu dengan benar
And if you drink my pain
Dan jika kamu meminum rasa sakitku
You can swallow my pride
Kau bisa menelan harga diriku
And if you curse my name
Dan jika kamu mengutuk namaku
Baby fuck your life
Sayang, persetan dengan hidupmu
[Post-Chorus]
And I know you want it, baby
Dan aku tahu kamu menginginkannya, sayang
You know I want you
Kamu tahu aku menginginkanmu
Don’t underestimate the things that I could do
Jangan meremehkan hal-hal yang bisaku lakukan
I know you wish us apart
Aku tahu kamu ingin kita berpisah
Don’t want it her way
Tidak ingin itu terjadi padanya
Well I just fucked her all night
Yah, aku baru saja menidurinya sepanjang malam
She’ll have a good day
Dia akan menjalani hari yang baik
[Verse 2]
Yeah you text me all night
Ya, kamu mengirimiku pesan sepanjang malam
To see if I’m alright
Untuk melihat apakah aku baik-baik saja
To get to my dark side
Untuk mencapai sisi gelapku
You’ve fucked with the wrong type
Kau telah bercinta dengan tipe yang salah
Baby, I’m the wrong guy
Sayang, aku orang yang salah
I thought you were for life
Aku pikir kamu akan hidup seumur hidup
I thought you were all mine
Aku pikir kamu milikku seutuhnya
[Chorus 2]
So I put my girl on the back
Jadi aku meletakkan gadisku di belakang
Riding right past your house
Berkendara melewati rumahmu
And when you see her face
Dan ketika Anda melihat wajahnya
You’ll know what I’m about
Kau akan tahu apa yang aku bicarakan
‘Cause I know just how to drive you insane
Karena aku tahu cara membuatmu gila
Baby, I know just how to play your games
Sayang, aku tahu cara memainkan permainanmu
[Post-Chorus]
I know you want it, baby
Aku tahu kamu menginginkannya, sayang
You know I want you
Kamu tahu aku menginginkanmu
Don’t underestimate the things that I could do
Jangan meremehkan hal-hal yang bisa aku lakukan
Girl, you gave me a reason to treat you this way
Nak, kamu memberiku alasan untuk memperlakukanmu seperti ini
I should’ve never even loved you in the first place
Seharusnya aku tidak pernah mencintaimu sejak awal
[Outro]
All night, my side
Sepanjang malam, di sisiku
You’ve fucked with the wrong type
Kau telah bercinta dengan tipe yang salah
Baby, I’m the wrong guy
Sayang, aku orang yang salah
I thought you were for life
Aku pikir kamu akan hidup seumur hidup
I thought you were all mine
Aku pikir kamu milikku seutuhnya