Arti lagu Love Don’t Let Me Go menceritakan tentang seseorang yang masih terpukul oleh perpisahan dengan orang yang dicintainya. Diamerasa kesulitan melupakan kenangan, seperti aroma dan sentuhan mantan pasangannya yang masih terasa. Meskipun mereka merasa bodoh karena mencoba menghapus jejaknya, mereka juga merindukan kehadiran dan keinginan agar cinta itu tidak berakhir.
Love Don’t Let Me Go artinya cinta jangan biarkan aku pergi.
Love Don’t Let Me Go Angelina Jordan Lirik Terjemahan
Mistakes and regrets ain’t all that I have left
‘Cause your touch and your scent’s still on my skin
Maybe I’m a fool to erase the trace of you
There’s no you, no me, at least that’s how I feel
I’m tryna pull you close, closer to me
But it’s just like tryna catch smoke
Love, I really wish you had a face
Maybe I could beg for you to stay
I’m on the floor, I’m begging, oh-oh-oh
Love, don’t let me go
If only I could look you in the eye
There wouldn’t be no place for you to hide
I’m on the floor, I’m begging, oh-oh-oh
Love, don’t let me go
If you had a heart, I could make it beat for me
If you had a soul, I know where my home would be
It’s not about feeling lonely, but man, I just can’t forget
And though you’re not here beside me, I still see your silhouette
I’m tryna pull you close, closer to me
But it’s just like tryna catch smoke
Love, I really wish you had a face
Maybe I could beg for you to stay
I’m on the floor, I’m begging, oh-oh-oh
Love, don’t let me go
If only I could look you in the eye
There wouldn’t be no place for you to hide
I’m on the floor, I’m begging, oh-oh-oh
Love, don’t let me go
I’m on the floor, I’m begging, oh-oh-oh
Love, don’t let me go
Bukan hanya kesalahan dan penyesalan yang tersisa
Karena sentuhanmu dan aromamu masih ada di kulitku
Mungkin aku bodoh karena menghapus jejakmu
Tidak ada kamu, tidak ada aku, setidaknya itulah yang aku rasakan
Aku mencoba menarikmu mendekat, mendekat padaku
Tapi itu seperti mencoba menangkap asap
Sayang, aku sangat berharap kamu memiliki wajah
Mungkin aku bisa memohon padamu untuk tetap tinggal
Aku di lantai, aku memohon, oh-oh-oh
Sayang, jangan biarkan aku pergi
Andai saja aku bisa menatap matamu
Tidak akan ada tempat bagimu untuk bersembunyi
Aku di lantai, aku memohon, oh-oh-oh
Sayang, jangan biarkan aku pergi
Jika kamu punya hati, aku bisa membuatnya berdetak untukku
Jika Anda memiliki jiwa, saya tahu di mana rumah saya berada
Ini bukan tentang perasaan kesepian, tapi kawan, aku tidak bisa melupakannya
Dan meskipun kamu tidak berada di sampingku, aku masih melihat siluetmu
Aku mencoba menarikmu mendekat, mendekat padaku
Tapi itu seperti mencoba menangkap asap
Sayang, aku sangat berharap kamu memiliki wajah
Mungkin aku bisa memohon padamu untuk tetap tinggal
Aku di lantai, aku memohon, oh-oh-oh
Sayang, jangan biarkan aku pergi
Andai saja aku bisa menatap matamu
Tidak akan ada tempat bagimu untuk bersembunyi
Aku di lantai, aku memohon, oh-oh-oh
Sayang, jangan biarkan aku pergi
Aku di lantai, aku memohon, oh-oh-oh
Sayang, jangan biarkan aku pergi