Arti Lagu coming home menceritakan tentang perjalanan introspektif seseorang yang berjuang antara kesuksesan duniawi dan kebahagiaan pribadi. Dengan menyadari bahwa hidup yang terisolasi dan pencapaian materi tidak cukup untuk merasa hidup, lagu ini menyoroti pentingnya hubungan, cinta, dan kembali ke tempat di mana kita merasa benar-benar dimiliki dan diterima. Lagu ini mengajarkan bahwa meskipun kita dapat mencapai banyak hal, kebahagiaan sejati terletak pada hubungan dengan orang yang kita cintai dan tempat yang kita sebut rumah.
coming home – lullaboy ft. yaeow Lirik Terjemahan Indonesia
[Intro: lullaboy]
Where do I go from here?
Ke mana aku harus pergi dari sini?
When all the roads they have disappear
Ketika semua jalan yang mereka miliki menghilang
When you make it to the top
Ketika kau berhasil mencapai puncak
But on the way you get so lost
Namun dalam perjalanan kau tersesat
Is the view really worth the tears?
Apakah pemandangannya benar-benar sepadan dengan air mata yang kau keluarkan?
[Verse 1: yaeow?]
I should be happy here
Aku seharusnya bahagia di sini
But all the lights make it hard to see clear
Tapi semua lampu membuatnya sulit untuk melihat dengan jelas
Don’t wanna wait till I grow old
Tidak ingin menunggu sampai aku tua
To realise I’m not alive
Untuk menyadari bahwa aku tidak hidup
I’ll get it right this year
Aku akan melakukannya dengan benar tahun ini
[Chorus: lullaboy & yaeow]
I’m coming home to the place I know
Aku pulang ke tempat yang kutahu
Where I belong
Di mana aku seharusnya berada
I learned the hard way that life alone
Aku belajar dengan cara yang sulit bahwa hidup sendirian
Is not living at all
Bukanlah hidup sama sekali
Oh, you get what you want
Oh, kau mendapatkan apa yang kau inginkan
But you can’t have it all
Tapi kau tidak bisa memiliki semuanya
So one thing I know
Jadi satu hal yang kutahu
I’m coming home
Aku pulang
[Verse 2: yaeow]
Should have called you more
But I was so insecure
Surrounded by the people
And the things that matter most
The way that it was before
[Chorus: lullaboy & yaeow]
I’m coming home to the place I know
Aku pulang ke tempat yang kutahu
Where I belong
Di mana aku seharusnya berada
I learned the hard way that life alone
Aku belajar dengan cara yang sulit bahwa hidup sendirian
Is not living at all
Bukanlah hidup sama sekali
Oh, you get what you want
Oh, kau mendapatkan apa yang kau inginkan
But you can’t have it all
Tapi kau tidak bisa memiliki semuanya
So one thing I know
Jadi satu hal yang kutahu
I’m coming home
Aku pulang
[Bridge: lullaboy & yaeow]
Will sorry ever be enough?
Apakah kata maaf akan pernah cukup?
I’ll admit I fucked it up
Aku akui aku mengacaukannya
[Chorus: lullaboy & yaeow]
I’m coming home to the place I know
Aku pulang ke tempat yang kutahu
Where I belong
Di mana aku seharusnya berada
I learned the hard way that life alone
Aku belajar dengan cara yang sulit bahwa hidup sendirian
Is not living at all
Bukanlah hidup sama sekali
Oh, you get what you want
Oh, kau mendapatkan apa yang kau inginkan
But you can’t have it all
Tapi kau tidak bisa memiliki semuanya
So one thing I know
Jadi satu hal yang kutahu
I’m coming home
Aku pulang
Home, home (coming back home)
Home, home (coming back home)
Pulang, pulang (pulang ke rumah)
[Outro]
Where do I go from here?
Ke mana aku harus pergi dari sini?
When all the roads they have disappear
Ketika semua jalan yang mereka miliki menghilang
When you make it to the top
Ketika kau berhasil mencapai puncak
But on the way you get so lost
Tapi di tengah jalan kau tersesat
We’ll get it right this year
Kita akan melakukannya dengan benar tahun ini
Artis | lullaboy ft. yaeow |
Album | coming home (2024) |
Produser | Jason Gelchen & yaeow |
Genre | RnB |
Penulis Lagu | lullaboy & yaeow |
Hak Cipta & Label | lullaboy |
Dirilis | 26 Juli 2024 |