Kiss of Life – Sade Lirik Terjemahan, Arti Lagu

Arti lagu Kiss of Life menceritakan tentang seseorang yang merasa sangat beruntung dan bahagia karena menemukan cinta sejati. Dia percaya bahwa ada malaikat yang membimbingnya untuk bertemu dengan orang yang dicintainya. Lagu ini menggambarkan perasaan cinta yang mendalam dan kuat, serta bagaimana cinta tersebut membawa kebahagiaan dan warna dalam hidupnya. “Kiss of life” atau “Ciuman Kehidupan” melambangkan kebangkitan emosional dan spiritual yang dirasakannya melalui cinta yang diberikan oleh pasangannya.

Kiss of Life Sade Lirik Terjemahan, Arti Lagu

[Verse 1]
There must have been an angel by my side
Pasti ada malaikat di sisiku
Something heavenly led me to you
Sesuatu yang surgawi membawaku kepadamu
Look at the sky
Lihat ke langit
It’s the colour of love
Itu warna cinta
There must have been an angel by my side
Pasti ada malaikat di sisiku
Something heavenly came down from above
Sesuatu yang surgawi turun dari atas
He led me to you
He led me to you
Dia membawaku kepadamu

[Bridge]
He built a bridge to your heart
Dia membangun jembatan menuju hatimu
All the way
Sepanjang perjalanan
How many tonnes of love inside?
Berapa ton cinta di dalamnya?
I can’t say
Aku tidak bisa mengatakannya

[Verse 2]
When I was led to you
Saat aku dituntun kepadamu
I knew you were the one for me
Aku tahu kamulah orang yang tepat untukku
I swear the whole world could feel my heartbeat
Aku bersumpah seluruh dunia bisa merasakan detak jantungku
When I lay eyes on you
Saat aku melihatmu
I-I-I-I-I
Aku
You wrap me up in
Kamu membungkusku
The colour of love
Warna cinta

[Chorus]
You gave me the kiss of life
Kamu memberiku ciuman kehidupan
Kiss of life
ciuman kehidupan
You gave me the kiss that’s like
Kamu memberiku ciuman seperti itu
Kiss of life
ciuman kehidupan

[Saxophone Solo]

[Verse 3]
Wasn’t it clear
Bukankah sudah jelas
From the start?
Dari awal?
Look the sky is full of love
Lihatlah langit penuh cinta
Yeah the sky is full of love
Ya, langit penuh dengan cinta

[Bridge]
He built a bridge to your heart
Dia membangun jembatan menuju hatimu
All the way
Sepanjang perjalanan
How many tonnes of love inside?
Berapa ton cinta di dalamnya?
I can’t say
Aku tidak bisa mengatakannya

[Chorus]
You gave me the kiss of life
Kamu memberiku ciuman kehidupan
Kiss of life
ciuman kehidupan
You gave me the kiss that’s like
Kamu memberiku ciuman seperti itu
Kiss of life
ciuman kehidupan
You gave me the kiss of life
Kiss of life
You gave me the kiss that’s like
The kiss of life

[Saxophone Solo]

[Chorus]
You gave me the kiss of life
Kiss of life (oh yeah)
You gave me the kiss that’s like
The kiss of life

[Outro]
You wrapped me up in the colour of love
Kau membungkusku dengan warna cinta
In the moonlight, baby
Di bawah sinar bulan, sayang
It must have been an angel came down from above
Itu pasti malaikat yang turun dari atas
Giving me love, yeah
Giving me love, yeah
Memberiku cinta, ya
You gave me the kiss of life
Kamu memberiku ciuman kehidupan
Kiss of life
Ciuman kehidupan
You gave me the kiss of life
Kau memberi saya ciuman kehidupan