n/A – Bring Me The Horizon Lirik Terjemahan, Arti Lagu

Arti lagu n/A dari BMTH menceritakan tentang perjuangan seseorang dengan masalah mental dan kecanduan, serta betapa sulitnya untuk keluar dari siklus tersebut.

n/A Bring Me The Horizon Lirik Terjemahan Indonesia

[Intro: Zakk Cervini]
Okay, folks, we’ve got a new face joining us
Oke teman-teman, ada wajah baru yang bergabung dengan kita
Why don’t you go ahead and share a little bit about yourself?
Mengapa kau tidak teruskan saja dan berbagi sedikit tentang dirimu?

[Verse 1: Oli Sykes]
Hi, my name’s Oli and I’m an addict (Hi, Oli)
Hai, namaku Oli dan aku seorang pecandu (Hai, Oli)
I’m here ‘cause I’m not quite all there
Aku di sini karena saya belum semuanya berada di sana
‘Cause what used to be my idea of a laugh is
Karena yang dulu merupakan ideku untuk tertawa adalah
Now just me checking my pulse in my underwear
Sekarang aku hanya memeriksa denyut nadiku di celana dalamku

Baca juga: limousine - BMTH

[Chorus: Oli Sykes]
Thinking I should drop dead, eat shit, go to Hell
Berpikir aku harus mati, makan kotoran, pergi ke Neraka
I could jump headfirst out the window
Aku bisa melompat lebih dulu ke luar jendela
Dark thoughts keep on filling up in my mind, oh-oh
Pikiran gelap terus memenuhi pikiranku, oh-oh
Kinda wanna get fucked, make love to a chainsaw
Agak ingin bercinta, bercinta dengan gergaji mesin
Wrap my drop-top ‘round a lamppost
Bungkus drop-top saya di sekeliling tiang lampu
Not sure I’ll be coming back down this time
Tidak yakin aku akan kembali turun kali ini

[Verse 2: Oli Sykes]
Hello, Oli, you fucking knobhead
Halo, Oli, dasar bodoh
Yeah
Did you think you had us fooled?
Apakah kamu pikir kamu telah membodohi kami?
And, baby, I know that I told you I was out of the woods
Dan, sayang, aku tahu aku sudah memberitahumu bahwa aku sudah keluar dari hutan
But I still left a kеy under the mat for the wolvеs
Tapi aku masih meninggalkan kunci di bawah matras untuk serigala

[Chorus: Oli Sykes]
So maybe I should drop dead, eat shit, go to Hell
Jadi mungkin sebaiknya aku mati saja, makan kotoran, dan masuk Neraka
I could jump headfirst out the window
Aku bisa melompat lebih dulu ke luar jendela
Dark thoughts keep on filling up in my mind, oh-oh
Pikiran gelap terus memenuhi pikiranku, oh-oh
Kinda wanna get fucked, make love to a chainsaw
Agak ingin bercinta, bercinta dengan gergaji mesin
Wrap my drop-top ‘round a lamppost
Bungkus drop-top saya di sekeliling tiang lampu
Not sure I’ll be coming back down this time
Tidak yakin aku akan kembali turun kali ini
Fuck it

[Bridge: Oli Sykes]
Got out on good behaviour
Keluar dari perilaku yang baik
I’m sorry, kid, but I can’t be your saviour
Maafkan aku, Nak, tapi aku tidak bisa menjadi penyelamatmu
I don’t know what you expected
Aku tidak tahu apa yang kamu harapkan

[Chorus: Oli Sykes]
So maybe I should drop dead, eat shit, go to Hell
I could jump headfirst out the window
Dark thoughts keep on filling up in my mind
Kinda wanna get fucked, make love to a chainsaw
Wrap my drop-top ‘round a lamppost
Not sure I’ll be coming back down this time (Time)

[Outro: Oli Sykes & Jordan Fish]
‘Cause I’m fucking losing it, get a grip, ignore all the signs
The voices in my head keep telling me I’m fine
Out of luck, what the fuck?
What am I gonna do?
Where did it go wrong?
One, two, three, four

Sumber lirik: https://genius.com/Bring-me-the-horizon-n-a-lyrics