Arti lagu Give Me A Sign menceritakan tentang perasaan seorang yang sedang jatuh cinta tetapi merasa frustrasi karena orang yang mereka cintai tidak membalas perasaan tersebut dengan jelas. Narator merasa bingung dan sedikit putus asa karena tidak bisa menghilangkan orang tersebut dari pikirannya dan memohon tanda atau pengakuan perasaan dari mereka. Lagu ini mengeksplorasi tema ketidakpastian dalam cinta dan keinginan untuk kejelasan dan kepastian dalam hubungan. Narator berulang kali meminta agar pasangannya menunjukkan bahwa mereka peduli dan terlibat secara emosional.
Give Me A Sign artinya berikan aku tanda.
Give Me A Sign Bryant Barnes Lirik Terjemahan Indonesia
[Verse]
I don’t know why I let it get like this
Aku tidak tahu mengapa aku membiarkannya seperti ini
I think I’m losin’ my head, I think I’m losin’ my head
Kurasa aku kehilangan akal sehatku, kurasa aku kehilangan akal sehatku
You can’t decide how much you wanna give
Kau tidak dapat memutuskan seberapa banyak yang ingin kau berikan
‘Cause there might be nothin’ left of you to hide and protect
Karena mungkin tidak ada yang tersisa darimu untuk disembunyikan dan dilindungi
[Pre-Chorus]
You know I’m fallin’ for you, girl
Kau tahu aku jatuh cinta padamu, gadis
But you’re too scared to show you feel the same, I know you
Tapi kau terlalu takut untuk menunjukkan bahwa kau merasakan hal yang sama, aku tahu kau
Don’t be scared to get your feelings hurt
Jangan takut untuk menyakiti perasaanmu
I would never hurt you, you’re the one I want
Aku tidak akan pernah menyakitimu, kaulah yang aku inginkan
[Chorus]
Can you give me a sign that you care?
Bisakah kau memberiku tanda bahwa kau peduli?
‘Cause I can’t get you out of my mind
Karena aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
Don’t need to lie ‘bout what you feel
Tidak perlu berbohong tentang apa yang kau rasakan
I just want you to be by my side, oh
Aku hanya ingin kau berada di sisiku, oh
Won’t you show me your love?
Maukah kau menunjukkan cintamu padaku?
Won’t you reveal your heart?
Maukah kau mengungkapkan isi hatimu?
Can you give me a sign that you carе?
Bisakah kau memberiku tanda bahwa kau peduli?
I just can’t get you off my mind
Aku tidak bisa melupakanmu
Love
Cinta
[Bridge]
Don’t you know
Tidakkah kau tahu
How I feel about you, how I’d feel without you?
Bagaimana perasaanku padamu, bagaimana perasaanku tanpamu?
Don’t you see that I just need a sign?
Tidakkah kau lihat bahwa aku hanya butuh tanda?
I need you
Aku membutuhkanmu
[Pre-Chorus]
And you know I’m fallin’ for you, girl
Dan kau tahu aku jatuh cinta padamu, gadis
But you’re too scared to show you feel the same, I know you
Tapi kau terlalu takut untuk menunjukkan bahwa kau merasakan hal yang sama, aku tahu kau
Don’t be scared to get your feelings hurt
Jangan takut untuk menyakiti perasaanmu
I would never hurt you, you’re the one I want
Aku tidak akan pernah menyakitimu, kaulah yang aku inginkan
[Chorus]
Can you give me a sign that you care?
Bisakah kau memberiku tanda bahwa kau peduli?
‘Cause I can’t get you out of my mind
Karena aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku
Don’t need to lie ‘bout what you feel
Tidak perlu berbohong tentang apa yang kau rasakan
I just want you to be by my side, oh
Aku hanya ingin kau berada di sisiku, oh
Won’t you show me your love?
Maukah kau menunjukkan cintamu padaku?
Won’t you reveal your heart?
Maukah kau mengungkapkan isi hatimu?
Can you give me a sign that you carе?
Bisakah kau memberiku tanda bahwa kau peduli?
I just can’t get you off my mind
Aku tidak bisa melupakanmu
Love
Cinta