Arti lagu 2008 menceritakan tentang masa kecil, perjalanan cinta terhadap musik rap, dan bagaimana penulis tumbuh dengan tetap setia pada dirinya dan minatnya, meskipun dunia di sekitarnya berubah. Intinya mereka bernostalgia bagaimana kehidupan mereka ditahun 2008 dan memandingkannya dengan tahun 2024.
2008 Rex Orange County Lirik Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
I’m in the back
Aku di belakang
Mamma’s driving ‘round
Ibu sedang mengemudi berkeliling
I’ve been learning my raps
Aku belajar rap
Doing it for all these different reasons
Melakukannya karena berbagai alasan
I love the way it feels
Aku suka rasanya
And now I’m inside
Dan sekarang aku di dalam
I’m listening to Nas
Aku mendengarkan Nas
Illmatic, it’s somatic
Illmatic, itu somatik
I’m not a fanatic
Aku bukan seorang fanatik
But I’ll listen out of love
Tapi aku akan mendengarkannya karena cinta
Lately, I’m digging
Akhir-akhir ini, aku menggali
[Refrain]
Free your mind and treat it kindly
Bebaskan pikiranmu dan perlakukan dengan baik
Ten years old, I was unbothered
Sepuluh tahun, aku tidak terganggu
Spent my hours in the garden
Menghabiskan waktuku di taman
I was alright
Aku baik-baik saja
[Verse 2]
Black Album, I’ve been listening to Jay-Z
Black Album, aku mendengarkan Jay-Z
Every day, pushin’ in my CD player
Setiap hari, memutar CD player-ku
Listen like I’m insane
Dengarkan seperti aku gila
It’s the same each time I do it, ooh
Setiap kali aku melakukannya, selalu sama saja
Ain’t no skipping through (Skipping)
Tidak ada yang bisa dilewati (Melompati)
True, I was in a new phase
Benar, aku berada di fase baru
T.I just came with Paper Trail
T. Aku baru saja datang dengan Paper Trail
And we got Tha Carter III from Wayne
[Verse 2]
Black Album, I’ve been listening to Jay-Z
Black Album, aku mendengarkan Jay-Z
Every day, pushin’ in my CD player
Setiap hari, memutar CD player-ku
Listen like I’m insane
Dengarkan seperti aku gila
It’s the same each time I do it, ooh
Setiap kali aku melakukannya, selalu sama saja
Ain’t no skipping through (Skipping)
Tidak ada yang bisa dilewati (Melompati)
True, I was in a new phase
Benar, aku berada di fase baru
T.I just came with Paper Trail
T. Aku baru saja datang dengan Paper Trail
And we got Tha Carter III from Wayne
Dan kami mendapatkan Tha Carter III dari Wayne
808’s from Yе
808 dari Yе
This was a simpler time
Ini adalah waktu yang lebih sederhana
Simple days, 2008
Hari-hari yang sederhana, 2008
808’s from Yе
808 dari Yе
This was a simpler time
Ini adalah waktu yang lebih sederhana
Simple days, 2008
Hari-hari yang sederhana, 2008
[Bridge]
Now my lifе’s moving too fast-paced, yeah
Sekarang hidupku bergerak terlalu cepat, ya
So I’m taking it slow
Jadi aku melakukannya dengan lambat
I’ve been moving much too fast
Aku telah bergerak terlalu cepat
[Refrain]
I’ma free my mind and treat it kindly
Aku akan membebaskan pikiranku dan memperlakukannya dengan baik
Ten years old, I was unbothered
Sepuluh tahun, aku tidak terganggu
Spent my hours in the garden
Menghabiskan waktuku di taman
I was alright (Ah, ay)
Aku baik-baik saja (Ah, ay)
[Verse 3]
But I never gave up my love
Tapi aku tidak pernah menyerah pada cintaku
I studied it all day long
Aku mempelajarinya sepanjang hari
Coulda been into sports, but
Bisa saja berolahraga, tapi
That’s not where I belong
Itu bukan tempatku
It wasn’t until right now
Itu tidak terjadi sampai sekarang
Looking back over nuance
Menengok kembali nuansa
I was gonna be here somehow
Entah bagaimana aku akan berada di sini
Do not wanna say “I knew it,” but
Tidak ingin mengatakan “Aku tahu itu,” tapi
I did my young self proud
Aku membuat diriku yang muda bangga
Yeah, yeah, yeah
Now I’m taking it slow
Sekarang aku melakukannya dengan lambat
Artis | Rex Orang County |
Album | The Alexander Technique Exclusive Tiger’s Eye Orange Vinyl (2024) |
Genre | Pop |
Assistant Engineer | Rex Orang County |
Recording Engineer | Rex Orang County |
Mixing Engineer | Rex Orang County |
Dirilis | 4 September 2024 |