NIRVANA – Katy Perry Lirik Terjemahan, Arti Lagu

Makna lagu NIRVANA menceritakan tentang pengalaman intens dan emosional dalam sebuah hubungan atau momen romantis. Narator merasa terbuai dan terbawa ke dalam suasana magis, seperti berada di surga (“paradise”) atau di langit berlian (“diamond sky”). Lagu ini menggambarkan perasaan ekstasi, keterhubungan fisik dan emosional, serta sensasi hidup dan energi yang kuat yang dirasakan saat bersama seseorang. Narator merasa seolah-olah mencapai kebahagiaan tertinggi atau “nirvana” melalui hubungan ini, dengan tubuh dan perasaan mereka yang sinkron dan selaras.

NIRVANA Katy Perry Lirik Terjemahan Indonesia

[Intro]
Dancing in the blurry lights
Found you in paradise
Floating in the diamond sky
Our bodies synchronize

Menari dalam cahaya yang samar
Menemukanmu di surga
Mengambang di langit berlian
Tubuh kita sinkron

[Verse 1]
Hypnotized, am I dreamin’?
Feel the rise, I’m tinglin’
In your eyes, adrenaline
Baby, I’m, I’m tremblin’

Terhipnotis, apakah aku sedang bermimpi?
Rasakan kebangkitannya, aku kesemutan
Di matamu, adrenalin
Sayang, aku, aku gemetar

[Pre-Chorus]
(Ah-ooh) Show me that you’re gonna
(Ah-ooh) Take me to Nirvana
(Ah-ooh) Show me that you’re gonna
(Ah-ooh) Take me to Nirvana

(Ah-ooh) Tunjukkan padaku bahwa kau akan
(Ah-ooh) Bawa aku ke Nirwana
(Ah-ooh) Tunjukkan padaku bahwa kau akan
(Ah-ooh) Bawa aku ke Nirwana

[Chorus]
Dancing in the blurry lights
Found you in paradise
Floating in the diamond sky
Our bodies synchronize
You make me feel, make me feel so high
You make me feel, make me feel alive

Menari dalam cahaya yang kabur
Menemukanmu di surga
Mengambang di langit berlian
Tubuh kita sinkron
Kau membuatku merasa, membuatku merasa begitu tinggi
Kau membuatku merasa, membuatku merasa hidup

[Verse 2]
Breathe me in, another dose
Take a ridе on my rainbow
Keep it up, I’m gettin’ close
‘Bout to hit kaleidoscopе

Hiruplah aku, dosis lainnya
Naiklah di pelangiku
Teruslah, aku semakin dekat
Akan mencapai kaleidoskop

[Pre-Chorus]
(Ah-ooh) Show me that you’re gonna
(Ah-ooh) Take me to Nirvana
(Ah-ooh) Show me that you’re gonna
(Ah-ooh) Take me to Nirvana

(Ah-ooh) Tunjukkan padaku bahwa kau akan
(Ah-ooh) Bawa aku ke Nirwana
(Ah-ooh) Tunjukkan padaku bahwa kau

[Chorus]
Dancing in the blurry lights (Blurry lights)
Found you in paradise (Paradise)
Floating in the diamond sky (Diamond sky)
Our bodies synchronize
You make me feel, make me feel so high
You make me feel, make me feel alive

Menari dalam cahaya yang kabur (Cahaya yang kabur)
Menemukanmu di surga (Surga)
Mengambang di langit berlian (Langit berlian)
Tubuh kita sinkron
Kau membuatku merasa, membuatku merasa begitu tinggi
Kau membuatku merasa, membuatku merasa hidup

[Post-Chorus]
You make me feel alive
You make me feel alive

Kau membuatku merasa hidup
Kau membuatku merasa hidup