Oh, When The Saints – Lady Gaga Lirik Terjemahan, Makna Lagu

Makna lagu Oh, When The Saints menceritakan tentang kerinduan seseorang untuk bergabung dengan para “saints” atau orang-orang suci di surga ketika hari penghakiman tiba. Lagu ini menggambarkan perjalanan spiritual seseorang, mulai dari berdoa dan berbicara kepada Tuhan, hingga menghadapi kesulitan hidup, seperti perpisahan dengan orang yang dicintai. Meskipun penuh tantangan, ada harapan untuk mencapai kehidupan abadi di surga bersama para malaikat dan orang-orang suci. Liriknya berisi refleksi tentang kematian, iman, dan harapan untuk keselamatan rohani.

Oh, When The Saints Lady Gaga Lirik Terjemahan Indonesia

[Chorus]
Oh, when the saints go marchin’ in
Oh, when the saints go marchin’ in
Lord, I want to be in that number
When the saints go marchin’ in

Oh, saat orang-orang kudus berbaris
Oh, saat orang-orang kudus berbaris
Tuhan, aku ingin berada di antara mereka
Saat orang-orang kudus berbaris

[Verse 1]
Oh, on that day they called my name
I took a breath and then I prayed
Oh, how I want to sing with the angels
When the saints do their parade

Oh, pada hari itu mereka memanggil namaku
Aku menarik napas lalu berdoa
Oh, betapa aku ingin bernyanyi bersama para malaikat
Saat orang-orang kudus melakukan parade

Baca juga: Get Happy (2024) - Lady Gaga Makna Lagu

[Verse 2]
I talk to God about my heart
The devil plays some mean guitar
Oh, I would love to dance up in Heaven
When the saints go play their part

Aku berbicara kepada Tuhan tentang hatiku
Iblis memainkan gitar yang hebat
Oh, aku ingin menari di Surga
Saat orang-orang kudus memainkan peran mereka

[Instrumental Break]

[Verse 3]
The sky went dark, I fell apart
Fell to my knees, I cried so hard
And then I said goodbye to my children
Hoping they’d carry me far

Langit menjadi gelap, aku hancur
Berlutut, aku menangis begitu keras
Dan kemudian aku mengucapkan selamat tinggal kepada anak-anakku
Berharap mereka akan membawaku jauh

[Chorus]
Oh, whеn the saints go marchin’ in
Oh, when the saints go marchin’ in
Lord, I want to bе in that number
When the saints go marchin’ in

Oh, saat orang-orang kudus berbaris
Oh, saat orang-orang kudus berbaris
Tuhan, aku ingin berada di antara mereka
Saat Orang-orang kudus berbaris masuk