Heart of Gold – Shawn Mendes Lirik Terjemahan, Makna Lagu

Makna lagu Heart of Gold menceritakan tentang hubungan masa lalu dengan seseorang yang telah pergi, menggambarkan perasaan tidak hadir saat momen penting dan kesedihan yang datang setelahnya. Dia mengenang kenangan indah masa muda, saat mereka tidak peduli dan berambisi. Meskipun orang tersebut telah pergi terlalu cepat, penyanyi mengingatnya dengan kasih, menekankan bahwa di balik penampilan fisik, orang itu memiliki “hati emas,” simbol kebaikan dan nilai yang mendalam.

Heart of Gold Shawn Mendes Lirik Terjemahan Indonesia

[Intro]
(Ooh)

[Verse 1]
Honestly
It’s been a while since I thought of you
In the end, we didn’t talk much
I didn’t know what you were goin’ through
I’m sorry that I wasn’t there
To hug your mama at the funeral
Brian said he broke down
But he promised it was beautiful

Sejujurnya
Sudah lama sejak aku memikirkanmu
Pada akhirnya, kita tidak banyak bicara
Aku tidak tahu apa yang sedang kamu alami
Aku minta maaf karena aku tidak ada di sana
Untuk memeluk ibumu di pemakaman
Brian berkata dia hancur
Tapi dia berjanji itu indah

[Pre-Chorus]
When we were young
We didn’t care
We shot for the stars
I’ll see you up there

Saat kita masih muda
Kita tidak peduli
Kita mengejar bintang-bintang
Aku akan melihatmu di sana

[Chorus]
You had a heart of gold (Yeah)
You had a heart of gold
You left too soon, it was out of your control
Underneath your skin and bone
You had a heart of gold

Kamu memiliki hati emas (Ya)
Kamu memiliki hati emas
Kamu pergi terlalu cepat, itu di luar kendalimu
Di bawah kulit dan tulangmu
Kamu memiliki hati emas

[Verse 2]
I didn’t cry
I didn’t even feel the pain
And then it hit me all at once
When we talked about you yesterday

Aku tidak menangis
Aku bahkan tidak merasakan sakitnya
Dan kemudian itu menghantamku sekaligus
Saat kita berbicara tentangmu kemarin

[Pre-Chorus]
When we were young (When we were young)
We didn’t care (We didn’t care)
We shot for the stars (We shot for the stars)
I’ll see you up there

Saat kita masih muda (Saat kita masih muda)
Kita tidak peduli (Kita tidak peduli)
Kami berusaha meraih bintang (Kami berusaha meraih bintang)
Sampai jumpa di sana

[Chorus]
You had a heart of gold (Yeah)
You had a heart of gold
You left too soon, it was out of your control
Underneath your skin and bone
You had a heart of gold

Kau berhati emas (Yeah)
Kau berhati emas
Kau pergi terlalu cepat, itu di luar kendalimu
Di balik kulit dan tulangmu
Kau berhati emas

[Outro]
When we were young
We didn’t care
We shot for the stars
I’ll see you up there (You had a heart of gold)
When we were young (Ooh)
We didn’t care (We didn’t care)
We shot for the stars
I’ll see you up there
You had a heart of gold
(Yeah)

Saat kami masih muda
Kami tidak peduli
Kami berusaha meraih bintang
Sampai jumpa di sana (Kau berhati emas)
Saat kami masih muda (Ooh)
Kami tidak peduli (Kami tidak peduli)
Kami berusaha meraih bintang
Sampai jumpa di sana
Kau berhati emas
(Yeah)