Lirik lagu di atas berasal dari The Lion Guard atau The Lion King yang menggambarkan hubungan antara dua saudara, Taka (yang kemudian dikenal sebagai Scar) dan Mufasa saat mereka masih muda. Lagu ini menunjukkan impian mereka untuk menjadi raja, dengan harapan untuk selalu mendukung satu sama lain sebagai saudara.
Lagu ini maknanya menceritakan tentang masa depan mereka, di mana Taka ingin menjadi raja yang kuat, dan Mufasa menyebutkan bahwa meskipun Taka memimpikan kontrol atas segalanya, ada hal-hal yang tidak bisa dia kuasai. Lirik ini juga memperlihatkan hubungan yang erat antara mereka, meskipun ada perbedaan dalam cara pandang mereka terhadap dunia.
I Always Wanted A Brother Braeylin Rankins Lirik Terjemahan Indonesia
[YOUNG TAKA]
When I am king
No other animal will break my stride, break my stride
And my brother
Saat aku menjadi raja
Tak ada binatang lain yang akan menghentikan langkahku, menghentikan langkahku
Dan saudaraku
[YOUNG MUFASA]
My brother
Saudaraku
[YOUNG TAKA]
When I’m king, you’ll always take my side
Saat aku menjadi raja, kau akan selalu berada di pihakku
[YOUNG MUFASA]
Ha! Yeah, right
[YOUNG TAKA]
That’s right
When I am king
Benar sekali
Saat aku menjadi raja
[YOUNG MUFASA]
When you are king
Saat kau menjadi raja
[YOUNG TAKA]
No other animal will break our pride, break our pride
And my brother
Tak ada binatang lain yang akan menghancurkan harga diri kita, menghancurkan harga diri kita
Dan saudaraku
[YOUNG MUFASA]
My brother
See pop shows near Jakarta
Get tickets as low as $132
You might also like
Bye Bye
Mads Mikkelsen, Joanna Jones & Folake Olowofoyeku
Tell Me It’s You
Aaron Pierre & Tiffany Boone
Brother Betrayed
Kelvin Harrison Jr.
[YOUNG TAKA]
Our prey may run away, but they can’t hide
[YOUNG MUFASA]
Watch your hide
[YOUNG TAKA]
Let’s go
Let’s go
[YOUNG MUFASA & YOUNG TAKA]
Let’s go!
[ENSEMBLE]
Hey, did your Mama say
You could be up this late?
[YOUNG TAKA]
Okay, she didn’t say
Either way
[YOUNG MUFASA & YOUNG TAKA]
Hide away, let’s go
[ENSEMBLE]
Hey, did your Father say
You could be out this far?
[YOUNG TAKA]
Okay, we’re on our way
[YOUNG MUFASA & YOUNG TAKA]
On our way
Run away, let’s go
[ENSEMBLE]
Hеy, did your Mama say
You could be up this late?
[YOUNG TAKA & YOUNG MUFASA]
Ha-ha! You’re vеry sharp
Yes, you are (Ooh, ah)
Yes, you are (Eeh, ah), let’s go
[ENSEMBLE]
Hey, did your Father say
You could be out this far?
[YOUNG TAKA]
Make a wish on the brightest star, and I say
I always wanted a brother
I always wanted a brother
I always wanted a brother
Just like you
[YOUNG MUFASA & YOUNG TAKA]
And I always wanted a brother
I always wanted a brother
I always wanted a brother
Just like you
[YOUNG MUFASA, spoken]
You see that tree?
[YOUNG MUFASA]
Those birds are watching the world unfold
[YOUNG TAKA]
The world unfold?
Oh, brother
[YOUNG MUFASA]
My brother
[YOUNG TAKA]
When I’m king, they will do as they’re told
[YOUNG MUFASA]
You may look down on them, but they are free
[YOUNG TAKA]
You can’t catch me
[YOUNG MUFASA]
And where they go cannot be controlled
[YOUNG TAKA]
No one looks down on me
[YOUNG MUFASA]
They look down on us, brother
[YOUNG TAKA]
Ha!
[YOUNG MUFASA]
Some things you chase but you cannot hold
[YOUNG TAKA]
Okay, it’s getting old
Let’s go
[YOUNG MUFASA & YOUNG TAKA]
Let’s go!
[ENSEMBLE]
Hey, did your Mama say
That you could learn this way?
[YOUNG MUFASA]
I’ve got to find a way
Find our prey
[YOUNG TAKA]
Fine, I’ll wait
[YOUNG MUFASA & YOUNG TAKA]
Let’s go!
[ENSEMBLE]
Hey
[CHIGARU]
I heard his father say
He doesn’t want this stray
[ENSEMBLE]
Ooh!
[YOUNG TAKA]
I dare you to say that again to my face
What did you say ‘bout my brother?
That’s not a stray, that’s my brother
You stay away from my brother
‘Cause I say so
[YOUNG TAKA & ENSEMBLE]
If you put your paws on my brother
You’ll meet the jaws of his brother
[YOUNG TAKA]
Those are the laws for my brother
[YOUNG TAKA, spoken]
Where’d he go?
[YOUNG MUFASA]
I always wanted a brother
I still remember my mother
One season after another
[ENSEMBLE & YOUNG MUFASA]
One season after another (Another, another)
[ENSEMBLE]
One season after another
One season after another
[TAKA & ENSEMBLE]
Everyone sing for my brother (Hey)
I’d do anything for my brother (Hey)
Soon, I’ll be king with my brother (Hey)
By my side (Hey)
[MUFASA & ENSEMBLE]
I always wanted a brother (Hey)
[MUFASA & TAKA, ENSEMBLE]
Now, we rely on each other (Hey)
One season after another (Hey)
[TAKA & ENSEMBLE]
Hey, Mufasa! (Hey)
[MUFASA]
Yes, Taka?
[TAKA & ENSEMBLE]
I’ll race you to the other side (Hey)
[MUFASA & ENSEMBLE]
Race you to the other side (Hey)
[MUFASA & TAKA]
Race you to the other side, ha!