Makna Lagu with you. menceritakan tentang seseorang yang sedang jatuh cinta dan ingin meyakinkan pasangannya bahwa semuanya akan baik-baik saja jika mereka bersama. Liriknya menggambarkan rasa cinta yang tulus, keinginan untuk menjaga hubungan, dan keyakinan bahwa mereka bisa menghadapi segala hal jika bersatu. Ada juga elemen romantis yang kuat, di mana penyanyi mengekspresikan betapa berharganya kehadiran pasangannya dalam hidupnya.
with you. asumuh Lirik Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
Baby, we’ve been walking on the same page
I swear I saw it before, but darling close your eyes
This time, I know it’s hard to trust
I know it’s hard to fall in love with somebody else
Sayang, kita telah berjalan di halaman yang sama
Aku bersumpah aku melihatnya sebelumnya, tapi sayang tutup matamu
Kali ini, aku tahu sulit untuk percaya
Aku tahu sulit untuk jatuh cinta dengan orang lain
[Pre-Chorus]
But if we take out time, let the starts collide
And if you make your mind promise you’ll be fine
And let me hold you close for a summer night
(I wanna make you mine)
‘Cause I’ll be falling in love with you
Tapi jika kita meluangkan waktu, biarkan bintang-bintang bertabrakan
Dan jika kamu membuat pikiranmu berjanji kamu akan baik-baik saja
Dan biarkan aku memelukmu erat untuk malam musim panas
(Aku ingin menjadikanmu milikku)
Karena aku akan jatuh cinta padamu
[Chorus]
How many times I gotta say it
You’ve been on my brain but, girl, I’m never complaining
And I can’t sleep whenever you’rе not in my mind, girl
Always give you time so don’t evеr say goodnight
Kiss me and tell me that I’m on your mind again
Maybe I just need you tonight
Darling, we’ll be fine trust me it’ll be alright
As long as I’m with you, baby
Berapa kali aku harus mengatakannya
Kamu telah ada di pikiranku tapi, gadis, aku tidak pernah mengeluh
Dan aku tidak bisa tidur setiap kali kamu tidak ada dalam pikiranku, gadis
Selalu beri kamu waktu jadi jangan pernah mengucapkan selamat malam
Cium aku dan katakan bahwa aku ada di pikiranmu lagi
Mungkin aku hanya membutuhkanmu malam ini
Sayang, kita akan baik-baik saja percayalah padaku itu akan baik-baik saja
Selama aku bersama kamu, sayang
[Bridge]
Be fine, be alright
Be fine, be alright
Be fine, be alright
Be fine, be alright
Baiklah, baiklah
[Verse 2]
I don’t even need to tell you that the way you look is perfect tonight
I’ll be falling in love just from the way you look at me with those eyes
So baby, pull me closer to you, we can just take it slow
Aku bahkan tidak perlu mengatakan bahwa penampilanmu sempurna malam ini
Aku akan jatuh cinta hanya dari caramu menatapku dengan mata itu
Jadi sayang, tariklah aku lebih dekat padamu, kita bisa melakukannya dengan perlahan
[Pre-Chorus]
So if we take out time, let the starts collide
And if you make your mind promise you’ll be fine
And let me hold you close for a summer night
(I wanna make you mine)
‘Cause I’ll be falling in love with you
Jadi jika kita meluangkan waktu, biarkan bintang-bintang bertabrakan
Dan jika kamu membuat pikiranmu berjanji bahwa kamu akan baik-baik saja
Dan biarkan aku memelukmu erat untuk malam musim panas
(Aku ingin menjadikanmu milikku)
Karena aku akan jatuh cinta padamu
[Chorus]
How many times I gotta say it
You’ve been on my brain but, girl, I’m never complaining
And I can’t sleep whenever you’re not in my mind, girl
Always give you time so don’t ever say goodnight
Kiss me and tell me that I’m on your mind again
Maybe I just need you tonight
Darling, we’ll be fine trust me it’ll be alright
As long as I’m with you, baby
Berapa kali aku harus mengatakannya
Kamu ada di pikiranku, tapi, gadis, aku tidak pernah mengeluh
Dan aku tidak bisa tidur saat kamu tidak ada dalam pikiranku, gadis
Selalu beri kamu waktu jadi jangan pernah mengucapkan selamat malam
Cium aku dan katakan bahwa aku ada di pikiranmu lagi
Mungkin aku hanya membutuhkanmu malam ini
Sayang, kita akan baik-baik saja, percayalah, semuanya akan baik-baik saja
Selama aku bersamamu, sayang