Makna lagu dari 15 Minutes adalah komentar satir tentang budaya selebriti, bagaimana ketenaran bisa berlalu dengan cepat, dan bagaimana seseorang bisa bermain dengan sistem untuk tetap diperhatikan.
15 Minutes Sabrina Carpenter Lirik Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
The clock is tickin’ lately
Guess that means I’m doin’ something right
Been here a long time, baby
But gosh, I hope I make it through the night
Akhir-akhir ini waktu terus berjalan
Kurasa itu artinya aku melakukan sesuatu dengan benar
Sudah lama di sini, sayang
Tapi astaga, kuharap aku bisa melewati malam ini
[Pre-Chorus]
It’s fleetin’ like my battery life
Hard to hold on to like every guy
When you’re hard, it’s just a matter of time
Cepat sekali habisnya seperti bateraiku
Sulit untuk bertahan seperti semua pria
Saat kamu sedang ereksi, itu hanya masalah waktu
[Chorus]
But I can do a lot with fifteen minutes
Lot of pretty boys, lot of funny business
Take a couple bucks, turn ‘em into millions
You, you, you know I
I can do a lot with fifteen minutes
Only gonna take two to make you finish
Piss some people off, show ‘em what they’re missin’
You, you, you know I can
Tapi aku bisa melakukan banyak hal dalam lima belas menit
Banyak pria tampan, banyak hal lucu
Ambil beberapa dolar, ubah menjadi jutaan
Kau, kau, kau tahu aku
Aku bisa melakukan banyak hal dalam lima belas menit
Hanya butuh dua menit untuk membuatmu selesai
Buat beberapa orang kesal, tunjukkan apa yang mereka lewatkan
Kau, kau, kau tahu aku bisa
[Verse 2]
Where did all these parties come from?
Whеn did all you bitches get so nice?
Runnin’ out of thе woodwork
And hopin’ there’s no brain between my eyes (My, my)
Dari mana semua pesta ini berasal?
Kapan kalian semua menjadi begitu baik? Berlari keluar dari tempat persembunyian
Dan berharap tidak ada otak di antara kedua mataku (Ya ampun)
[Pre-Chorus]
Well, it’s fleetin’ like we’re all gonna die (All gonna die)
Hard to hold a conversation so high (Conversation so high)
When you’re high, they’re gonna eat you alive (Alive, alive, alive)
Yah, ini cepat berlalu seperti kita semua akan mati (Semua akan mati)
Sulit untuk mempertahankan percakapan yang begitu tinggi (Percakapan yang begitu tinggi)
Saat kau mabuk, mereka akan memakanmu hidup-hidup (Hidup, hidup, hidup)
[Chorus]
But I can do a lot with fifteen minutes (I can)
Lot of pretty boys, lot of funny business (Tell me I’m wrong)
Take a couple bucks, turn ‘em into millions
You, you, you know I
I can do a lot with fifteen minutes (Sure can)
Only gonna take two to make you finish (No)
Piss some people off, show ‘em what they’re missin’ (Ooh, you)
You, you, you know I can
Tapi aku bisa melakukan banyak hal dalam lima belas menit (Aku bisa)
Banyak pria tampan, banyak hal lucu (Katakan aku salah)
Ambil beberapa dolar, ubah menjadi jutaan
Kau, kau, kau tahu aku
Aku bisa melakukan banyak hal dalam lima belas menit (Tentu bisa)
Hanya butuh dua menit untuk membuatmu selesai (Tidak)
Buat beberapa orang kesal, tunjukkan apa yang mereka lewatkan (Ooh, kau)
Kau, kau, kau tahu aku bisa
[Bridge]
I
You know I
You know I
Oh, when my time’s up, baby (Na-na-na)
I’ll leak some pictures maybe (No)
Say somethin’ batshit crazy
I’ll do it, don’t you make me
When my time’s up, baby (Time’s up, baby)
I’ll leak some pictures maybe
Say somethin’ batshit crazy
I’ll do it, don’t you make me, yeah, oh (Ah)
Aku
Kau tahu aku
Kau tahu aku
Oh, saat waktuku habis, sayang (Na-na-na)
Mungkin aku akan membocorkan beberapa gambar (Tidak)
Katakan sesuatu yang gila
Aku akan melakukannya, jangan kau paksa aku
Saat waktuku habis, sayang (Waktu habis, sayang)
Mungkin aku akan membocorkan beberapa gambar
Katakan sesuatu yang gila
Aku akan melakukannya, jangan kau paksa aku, ya, oh (Ah)
[Outro]
Uh-uh, uh, uh
Uh, I’ll do it
Oh, I’ll do it
Oh, I’ll do it, babe
Uh-uh, uh, uh
Uh, aku akan melakukannya
Oh, aku akan melakukannya
Oh, aku akan melakukannya, sayang