Rearrange My World – Daniel Caesar & Rex Orange County Lirik Terjemahan, Makna Lagu

Makna lagu Rearrange My World menceritakan tentang seseorang yang merasa kehidupannya berubah karena kehadiran orang lain yang sangat berarti bagi mereka. “Rearrange my world the way you do” menunjukkan bagaimana orang ini merasa dunianya diatur ulang atau dipengaruhi oleh pasangannya.

Rearrange My World Daniel Caesar & Rex Orange County Lirik Terjemahan Indonesia

[Intro: Daniel Caesar]
Rearrange my world the way you do
Rearrange my world the way you do
Rearrange my world the way you do

Atur ulang duniaku seperti yang kau lakukan

[Verse 1: Rex Orange County]
Can we walk until I know who I am?
I live above a bar I’ve never been
I think about you more than I can spend (Yeah)
Apartment’s rising but my rent is fixed
If you don’t find somewhere, you can move in
I’ll trade all your things for all my things

Bisakah kita berjalan sampai aku tahu siapa diriku?
Aku tinggal di atas bar yang belum pernah kudatangi
Aku memikirkanmu lebih dari yang bisa kuhabiskan (Yeah)
Apartemen naik tapi sewaku tetap
Jika kau tidak menemukan tempat, kau bisa pindah
Aku akan menukar semua barangmu dengan semua barangku

[Pre-Chorus: Rex Orange County]
My mother called me in the early afternoon
Couldn’t hear her yellin’ while I was watching you
I told her that I loved her
The way I tell you

Ibuku meneleponku di sore hari
Tidak bisa mendengar teriakannya saat aku melihatmu
Aku mengatakan padanya bahwa aku mencintainya
Dengan cara yang kukatakan padamu

[Chorus: Rex Orange County]
Can you rearrange my world the way you do?
Can you rearrange my world the way you do?
Can you rearrange my world the way you do?
I

Bisakah kau mengatur ulang duniaku seperti yang kau lakukan?
Bisakah kau mengatur ulang duniaku seperti yang kau lakukan?
Bisakah kau mengatur ulang duniaku seperti yang kau lakukan? Aku

[Verse 2: Daniel Caesar]
The people keep moving farther
Something’s in the air
In light, your hair changes colours
You can tell me what to wear
You know me well
It’s almost like you love me, I can tell
I’m catching up to what you know
Don’t go upstate before it’s snows
I won’t tell you what burdens me
I’ll wait until the end of week
I’ll fall, what are you thinking alone?
Where are you thinking to go?
Is there room on the road?

Orang-orang terus bergerak lebih jauh
Ada sesuatu di udara
Dalam cahaya, rambutmu berubah warna
Kau dapat memberi tahuku apa yang harus kukenakan
Kau mengenalku dengan baik
Hampir seperti kau mencintaiku, aku tahu
Aku mengejar apa yang kau tahu
Jangan pergi ke utara sebelum salju turun
Aku tidak akan memberi tahu apa yang membebaniku
Aku akan menunggu sampai akhir minggu
Aku akan jatuh, apa yang kau pikirkan sendirian?
Ke mana kau berpikir untuk pergi?
Apakah ada ruang di jalan?

Baca juga: There’s a Field (That’s Only Yours) - Daniel Caesar & Rex Orange County

[Pre-Chorus: Daniel Caesar]
My mother called me in the early afternoon
Couldn’t hear her yellin’ while I was watching you
I told her that I loved her
The way I tell you

Ibuku meneleponku di sore hari
Tidak dapat mendengar teriakannya saat aku melihatmu
Aku mengatakan padanya bahwa aku mencintainya
Cara aku mengatakannya padamu

[Chorus: Daniel Caesar, Rex Orange County & Mustafa]
Can you rearrange my world the way you do?
Can you rearrange my world the way you do?
Can you rearrange my world the way you do?

Bisakah kau menata ulang duniaku seperti yang kau lakukan?
Bisakah kau menata ulang duniaku seperti yang kau lakukan? Bisakah kamu menata ulang duniaku seperti yang kamu lakukan?