Makna Lagu Sideways menceritakan tentang seorang gadis yang berjuang keras untuk mengejar mimpinya, meskipun sering merasa sendirian dan menghadapi banyak rintangan. Meskipun dunia bisa terasa dingin dan tidak ada yang percaya padanya, dia tetap berusaha, melangkah selangkah demi selangkah untuk mencapai tujuannya. Ada perasaan ketidakpastian tentang kapan mimpinya akan terwujud, tetapi dia tetap bertekad untuk mencoba lagi dan memberikan yang terbaik. Lagu ini menggambarkan semangat pantang menyerah dan keyakinan dalam meraih impian.
Sideways After Hours Lirik Terjemahan Indonesia
Day after day she′s trapped in
Hari demi hari dia terjebak di
Merely a girl with her heart’s desire
Hanya seorang gadis dengan keinginan hatinya
Slipping through her reality
Menyelinap melalui realitasnya
Hoping there′ll be fallen stars
Berharap ada bintang jatuh
She gave it all to reach the sky
Dia memberikan segalanya untuk mencapai langit
Oh, please make it all come true
Oh, kumohon buatlah semuanya menjadi kenyataan
We can run and run, going step by step
Kita bisa berlari dan berlari, melangkah selangkah demi selangkah
We can try and try, in chasin’
Kita bisa mencoba dan mencoba, dalam mengejar
We can run and run, going step by step
Kita bisa berlari dan berlari, melangkah selangkah demi selangkah
Then she said
Lalu dia berkata
chorus
I’m standing sideways alone again
Aku berdiri menyamping sendirian lagi
Dreams come true and I don′t know when
Mimpi menjadi kenyataan dan aku tidak tahu kapan
If I could go back and start again
Jika aku bisa kembali dan memulai lagi
I′d give all my hundred percent
Aku akan memberikan seratus persen milikku
No one’s gonna tear her dream
Tidak ada seorang pun yang akan menghancurkan mimpinya
Feels so right to make it true
Terasa sangat tepat untuk mewujudkannya
Is it hard to give it all
Apakah sulit untuk memberikan semuanya?
Don′t you try to make it blur
Jangan coba-coba membuatnya kabur
Oh there’s no turning back
Oh, tak ada jalan kembali
To reach it all
Untuk mencapai semuanya
pre-chorus
We can run and run, going step by step
Kita bisa berlari dan berlari, melangkah selangkah demi selangkah
We can try and try, in chasin′
Kita bisa mencoba dan mencoba, dalam mengejar
We can run and run, going step by step
Kita bisa berlari dan berlari, melangkah selangkah demi selangkah
Then she said
Lalu dia berkata
I’m standing sideways alone again
Aku berdiri menyamping sendirian lagi
Dreams come true and I don′t know when
Mimpi menjadi kenyataan dan aku tidak tahu kapan
If I could go back and start again
Jika aku bisa kembali dan memulai lagi
I’d give all my hundred percent
Aku akan memberikan seratus persen milikku
There may be a time
Mungkin ada saatnya
When she feels so small
Ketika dia merasa sangat kecil
But still she rise
Tapi dia tetap bangkit
The world can be so cold
Dunia bisa jadi sangat dingin
No one will believe in her
Tidak ada seorang pun yang akan percaya padanya
To reach it all
Untuk mencapai semuanya
I’m alone again
Aku sendirian lagi
Dreams come true and I don′t know when
Mimpi menjadi kenyataan dan aku tidak tahu kapan
I′ll start again
Aku akan memulai lagi
I’ll start again
Aku akan memulai lagi
I′ll start again