Makna lagu stuck like this menceritakan tentang seseorang yang sedang mengalami hubungan cinta yang rumit namun bermakna. Meski hubungan itu tidak mudah dan penuh luka, tokoh dalam lagu tetap bersyukur atas keberadaan pasangannya dan ingin cinta itu bertahan selamanya. Lagu ini menggambarkan perasaan cinta yang tulus, kesetiaan, dan harapan untuk terus bersama meskipun ada tantangan. Kalimat “I thank God every day” menegaskan bahwa cinta tersebut sangat dihargai, meskipun mungkin tidak selalu sempurna.
stuck like this starfall Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
Do you notice me?
Losing focus, dreaming of our motive
Breathing through the motions, yeah
I don’t wanna be someone that you love temporarily
Baby, won’t you be mine? (Come on Ben, the kids listen to you)
Said, won’t you be mine forever?
Apakah kau memperhatikanku?
Kehilangan fokus, memimpikan motif kita
Bernapas mengikuti gerakan, ya
Aku tidak ingin menjadi seseorang yang kau cintai untuk sementara
Sayang, maukah kau menjadi milikku? (Ayo Ben, anak-anak mendengarkanmu)
Katanya, maukah kau menjadi milikku selamanya?
[Chorus]
I just don’t know how we ended up stuck like this
I thank God every day
(You know, oh, you know, oh, you know)
It’s all requited, I don’t ask for anything
I thank God every day, yeah
Aku tidak tahu bagaimana kita bisa terjebak seperti ini
Aku bersyukur kepada Tuhan setiap hari
(Kau tahu, oh, kau tahu, oh, kau tahu)
Semuanya telah terbalas, aku tidak meminta apa pun
Aku bersyukur kepada Tuhan setiap hari, ya
[Verse 2]
Yeah, know it hurts like hell
But I only mean well when I say you’re mine (Yeah, yeah)
Said, it makes you fail
Girl, you’ve been through hell
Wanna make that right (Yeah, yeah)
Oh, you know I believe you, don’t let it eat you
I can’t explain what’s on my mind (Yeah)
Baby, what’s wrong with me?
I need your company (Oh)
No, I promise I ain’t going away, oh
Ya, tahu itu sangat menyakitkan
Tapi aku hanya bermaksud baik saat aku mengatakan kau milikku (Ya, ya)
Katanya, itu membuatmu gagal
Gadis, kau telah melalui neraka
Ingin memperbaikinya (Ya, ya)
Oh, kau tahu aku percaya padamu, jangan biarkan itu menggerogotimu
Aku tidak bisa menjelaskan apa yang ada di pikiranku (Ya)
Sayang, ada apa denganku? Aku butuh temanmu (Oh)
Tidak, aku janji aku tidak akan pergi, oh
[Chorus]
I just don’t know how we ended up stuck like this
I thank God every day
(You know, oh, you know, oh, you know)
It’s all requited, I don’t ask for anything
I thank God every day, yeah (Come on Ben, the kids listen to you)
Aku hanya tidak tahu bagaimana kita berakhir terjebak seperti ini
Aku bersyukur kepada Tuhan setiap hari
(Kau tahu, oh, kau tahu, oh, kau tahu)
Semuanya terbalas, aku tidak meminta apa pun
Aku bersyukur kepada Tuhan setiap hari, ya (Ayo Ben, anak-anak mendengarkanmu)
[Bridge]
Oh, I
With you, there’s still a place where I can fly
Without the world that took my feathers
What I’ve been dreaming about
Oh, I hope you stay forever
‘Cause I want you around
Oh, all around me
Oh, aku
Denganmu, masih ada tempat di mana aku bisa terbang
Tanpa dunia yang mengambil buluku
Apa yang telah aku impikan
Oh, kuharap kau tinggal selamanya
Karena aku ingin kau ada di sekitar
Oh, di sekitarku
[Chorus]
‘Cause I just don’t know how we ended up stuck like this
I thank God every day
(You know, know, know, know, ooh-woah)
It’s all requited, I don’t ask for anything
I thank God every day, yeah (Come on Ben, the kids listen to you)
I just don’t know how we ended up stuck like this
I thank God every day (I thank God every day, yeah)
It’s all requited, I don’t ask for anything (Yeah)
I thank God every day, yeah
Karena aku hanya tidak tahu bagaimana kita berakhir terjebak seperti ini
Aku bersyukur kepada Tuhan setiap hari
(Kau tahu, tahu, tahu, tahu, ooh-woah)
Semuanya terbalas, aku tidak meminta apa pun
Aku bersyukur kepada Tuhan setiap hari, ya (Ayo Ben, anak-anak mendengarkan kamu)
Aku tidak tahu bagaimana kita bisa terjebak seperti ini
Aku bersyukur kepada Tuhan setiap hari (Aku bersyukur kepada Tuhan setiap hari, ya)
Semuanya telah dibalas, aku tidak meminta apa pun (Ya)
Aku bersyukur kepada Tuhan setiap hari, ya