Makna lagu Rubik’s Cube menceritakan tentang rasa kecewa dan kehilangan kepercayaan akibat sering disakiti oleh orang-orang yang diberi kepercayaan dan cinta. Lagu ini menjadi viral di Tiktok karena cupcakKe ternyata menyuarakan untuk kebebasan negara negara ditindas misalnya Palestina.
Rubik’s Cube cupcakKe Lirik Terjemahan Indonesia
[Intro]
(Ooh)
(Ooh, ooh-boo-ooh-uh)
(Ooh)
(Yeah, ooh-uh)
(Ooh)
[Chorus]
Put my heart in so many people hands
They take my shit and do as they planned
True colors don’t show to the very end
Can’t comprehend, my heart is a Rubik’s cube
Look how many people done turned on you
Just toying with my love
Put my heart in so many people hands
They take my shit and do as they planned
True colors don’t show to the very end
Can’t comprehend, my heart is a Rubik’s cube
Look how many people done turned on you
Just toying with my love
Menaruh hatiku di tangan banyak orang
Mereka mengambil barangku dan melakukan apa yang mereka rencanakan
Warna asli tak terlihat sampai akhir
Tak bisa dipahami, hatiku adalah kubus Rubik
Lihat berapa banyak orang yang berbalik melawanmu
Hanya mempermainkan cintaku
Menaruh hatiku di tangan banyak orang
Mereka mengambil barangku dan melakukan apa yang mereka rencanakan
Warna asli tak terlihat sampai akhir
Tak bisa dipahami, hatiku adalah kubus Rubik
Lihat berapa banyak orang yang berbalik melawanmu
Hanya mempermainkan cintaku
[Verse]
Mirror, mirror on the wall, you have to die for me to evolve
Your self-esteem left mirrors fall
And this shit too hard to try to glare it off
I got too much self-debt building up
Haven’t paid respect to myself enough
When it comes to me it’s always L-U-V
But never the real thing, it’s replaced my love
Oh, mama, watch your child, this world, it sucks
Don’t even leave her with the man that you think you trust
Even waited ‘til she eighteen just to fuck
Don’t justify shit but your mind is fucked
My mind, my mind, my mind (My mind)
Is at the finish line (Oh, yeah)
But my heart keep driving backwards
I’m so scared it might decline
I said mama, who’s this then? (Ooh)
Forgot the open doors with blessings
Ring camera, no-one’s present (Ooh)
But yet I feel such known presence (Ooh-ooh, ooh)
Free Congo, free Palestine, media treat this shit like Valentines (Ooh)
They’ll post one day just to show some love (Ooh)
And then the next day silence all the crimes (Ooh-ooh, ooh)
Cermin, cermin di dinding, kau harus mati agar aku bisa berkembang
Harga dirimu membuat cermin runtuh
Dan ini terlalu sulit untuk mencoba menyilaukannya
Aku punya terlalu banyak Utang menumpuk pada diri sendiri
Belum cukup menghargai diri sendiri
Kalau soal aku, selalu C-U-V
Tapi tak pernah yang nyata, itu menggantikan cintaku
Oh, Mama, jaga anakmu, dunia ini, menyebalkan
Jangan tinggalkan dia dengan pria yang kau pikir kau percaya
Bahkan menunggu sampai dia delapan belas tahun hanya untuk bercinta
Jangan membenarkan apa pun tapi pikiranmu kacau
Pikiranku, pikiranku, pikiranku (Pikiranku)
Sudah di garis akhir (Oh, ya)
Tapi hatiku terus berdebar mundur
Aku takut mungkin akan menurun
Aku bilang Mama, siapa ini? (Ooh)
Lupa pintu-pintu terbuka penuh berkah
Kamera berdering, tak seorang pun hadir (Ooh)
Namun aku tetap merasakan kehadiran yang begitu kukenal (Ooh-ooh, ooh)
Bebaskan Kongo, bebaskan Palestina, media memperlakukan semua ini seperti Valentine (Ooh)
Mereka akan mengunggah suatu hari hanya untuk menunjukkan cinta (Ooh)
Dan keesokan harinya membungkam semua kejahatan (Ooh-ooh, ooh)
[Chorus]
Put my heart in so many people hands
They take my shit and do as they planned
True colors don’t show to the very end
Can’t comprehend, my heart is a Rubik’s cube (Rubik’s cube)
Look how many people done turned on you (On you)
Just toying with my love
Put my heart in so many people hands
They take my shit and do as they planned
True colors don’t show to the very end
Can’t comprehend, my heart is a Rubik’s cube
Look how many people done turned on you
Just toying with my love
Menaruh hatiku di tangan banyak orang
Mereka mengambil barangku dan melakukan apa yang mereka rencanakan
Warna asli tak terlihat sampai akhir
Tak dapat dipahami, hatiku adalah kubus Rubik (kubus Rubik)
Lihat berapa banyak orang yang berbalik melawanmu (Terhadapmu)
Hanya mempermainkan cintaku
Menaruh hatiku di tangan banyak orang
Mereka mengambil barangku dan melakukan apa yang mereka rencanakan
Warna asli tak terlihat sampai akhir
Tak dapat dipahami, hatiku adalah kubus Rubik
Lihat berapa banyak orang yang berbalik melawanmu
Hanya mempermainkan cintaku