Makna lagu
menceritakan When I Look Into Your Eyes menceritakan tentang cinta yang tulus dan mendalam antara dua orang yang saling mencintai sepenuh hati. Penyanyinya menggambarkan bahwa ketika ia menatap mata pasangannya, ia melihat keabadian cinta, kebahagiaan, dan semua impiannya terwujud. Lagu ini penuh dengan janji untuk selalu bersama selamanya dan keyakinan bahwa cinta mereka tidak akan pernah mati.
Singkatnya lagu ini tentang perasaan cinta sejati dan keyakinan bahwa pasangan yang dicintai adalah segalanya dalam hidup.
When I Look Into Your Eyes Firehouse Lirik Terjemahan Indonesia
[Verse 1]
I see forever when I look in your eyes
You’re all I ever wanted
I always want you to be mine
Let’s make a promise ‘til the end of time
We’ll always be together and our love will never die
Aku melihat selamanya saat menatap matamu
Kaulah satu-satunya yang kuinginkan
Aku selalu ingin kau menjadi milikku
Mari kita berjanji hingga akhir waktu
Kita akan selalu bersama dan cinta kita takkan pernah pudar
[Pre-Chorus]
So here we are, face to face and heart to heart
I want you to know we will never be apart
Now, I believe that wishes can come true
‘Cause I see my whole world
I see only you
Jadi di sinilah kita, bertatap muka dan dari hati ke hati
Aku ingin kau tahu kita takkan pernah berpisah
Sekarang, aku percaya harapan bisa terwujud
Karena kulihat seluruh duniaku
Aku hanya melihatmu
[Chorus]
When I look into your eyes
I can see how much I love you, and it makes me realize
When I look into your eyes
I see all my dreams come true
When I look into your eyes
Saat kutatap matamu
Aku bisa melihat betapa aku mencintaimu, dan itu membuatku sadar
Saat kutatap matamu
Aku melihat semua mimpiku menjadi kenyataan
Saat kutatap matamu
[Verse 2]
I’ve looked for you all of my life
Now that I’ve found you, we will never say goodbye
I can’t stop this feeling and there’s nothing I can do
‘Cause I see everything, and I look at you
Aku telah mencarimu sepanjang hidupku
Sekarang setelah kutemukan dirimu, kita takkan pernah mengucapkan selamat tinggal
Aku tak bisa menghentikan perasaan ini dan tak ada yang bisa kulakukan
Karena kulihat segalanya, dan kulihat dirimu
[Chorus]
When I look into your eyes
I can see how much I love you, and it makes me realize
When I look into your eyes
I see all my dreams come true
When I look into your eyes
Saat kutatap matamu
Aku bisa melihat Betapa besarnya cintaku padamu, dan itu membuatku menyadari
Saat kutatap matamu
Kulihat semua mimpiku jadi kenyataan
Saat kutatap matamu
[Guitar Solo]
[Chorus]
Oh, when I look into your eyes
I can see how much I love you, and it makes me realize
When I look into your eyes
We will always be together and our love will never die
When I look into your eyes
I see all my dreams come true
When I look into your eyes
When I look into your eyes
Oh, saat kutatap matamu
Kulihat betapa besarnya cintaku padamu, dan itu membuatku menyadari
Saat kutatap matamu
Kita akan selalu bersama dan cinta kita takkan pernah pudar
Saat kutatap matamu
Kulihat semua mimpiku jadi kenyataan
Saat kutatap matamu
Saat kutatap matamu