Lirik terjemahan Best Friend ft. Doja Cat beserta arti dan makna lagu
[Chorus: Doja Cat & Saweetie]
That my best friend, she a real bad bitch
Itu teman terbaikku, dia benar-benar cewek nakal
Got her own money, she don’t need no nig’
Dapat uangnya sendiri, dia tidak butuh nigga
On the dance floor, she had two, three drinks
Di lantai dansa, dia punya dua, tiga minuman
Now she twerkin’, she throw it out and come back in
Sekarang dia goyang, dia melemparnya keluar dan kembali masuk
That’s my best friend, she a real bad bitch
Itu teman terbaikku, dia benar-benar cewek nakal
Drive her own car, she don’t need no Lyft
Menyetir mobilya sendiri, dia tidak butuh Lyft
In the strip club, know my girl gon’ tip
Dia strip club, ketahuilah gadisku akan memberikan tip
Now she twerkin’, she throw it out and come back in
Sekarang dia goyang, dia melemparnya keluar dan kembali masuk
[Verse 1: Saweetie]
Beep beep, is that my bestie in a Tessie?
Apakan itu sahabatku Tessie?
Fresh blow out, skin on tan, ooh, she ready
Pukulan segar, kulit coklat, dia siap
Bitch, you look goodt, with a T at the end
Gadis, kau terlihat bagus, dengan T dibelakangannya
I’ma hype her every time, that my motherfuckin’ friend
Aku selalu menghipnotisnya, itulah temanku
Shе been down since the jelliеs and the bobos
Dia sudah turun sejak jellies dan the bobos
Got me steppin’ out the Jeep in Manolo’s
Membuatku melangkah keluar dari Jeep di Manolo
When we pull up to the scene, they be filled with jealousy
Saat kita berhenti di tempat kejadian, mereka cemburu
If a bitch get finicky, she gon’ bring that energy (Pop-pop-pop)
Jika seorang cewek jadi rewel, dia akan membawa enerti itu
I hit her phone with the tea, like, “Bitch, guess what?
Aku sentuh hp nya dengan tea, seperti, “Gadis, coba tebak?
All the rich ass boys wanna fuck on us!”
Semua pria kaya ingin bercinta dengan kita”
All this ass sittin’ up, you could look, don’t touch
Semua bokong ini terangkat, kau bisa melihatnya, jangan sentuh
In our bag, bust some bands every time we link up
Di dalam tas kami, beberapa gelang disetiap kita berhubungan
[Chorus: Doja Cat & Saweetie]
That my best friend, she a real bad bitch
Itu teman terbaikku, dia benar-benar cewek nakal
Got her own money, she don’t need no nig’
Dapat uangnya sendiri, dia tidak butuh nigga
On the dance floor, she had two, three drinks
Di lantai dansa, dia punya dua, tiga minuman
Now she twerkin’, she throw it out and come back in
Sekarang dia goyang, dia melemparnya keluar dan kembali masuk
That’s my best friend, she a real bad bitch
Itu teman terbaikku, dia benar-benar cewek nakal
Drive her own car, she don’t need no Lyft
Menyetir mobilya sendiri, dia tidak butuh Lyft
In the strip club, know my girl gon’ tip
Dia strip club, ketahuilah gadisku akan memberikan tip
Now she twerkin’, she throw it out and come back in
Sekarang dia goyang, dia melemparnya keluar dan kembali masuk
[Verse 2: Doja Cat]
That my best friend, if you need a freak
Itu sahabatku, jika kau butuh seorang yang gila
I ain’t dumb, but motherfucker, she my Tweedledee
Aku tidaklah bodoh, tapi bajingan, dia Tweedledee ku
If she ride for me (Ride), she don’t need a key
Jika dia mengendarai untuk ku, dia tidak butuh kunci
If you side ways, she straighten you if need to be
Jika kau disisi jalan, dia lurus kepadamu jika kau butuh
And she so bad that I just can’t take that bitch nowhere
Dan dia sangat nakal, aku tak bisa membawa cewek itu kemana-mana
She off her fish, I said, “Mm-mm, don’t go there”
Dia pergi keluar, aku bilang, “Mm-mm, jangan pergi kesana”
Bitch, break her back, she protect and attack
Gadis, patahkan punggungnya, dia lindungi dan serang
Get that strap like them buckle, foot on neck, give no air
Dapatkan tali seperti mereka ikat, kaki di leher, jangan kasih udara
Whole world wanna be us
Seluruh dunia ingin jadi kita
And my main bitch, she my day-one
Dan gadis utamaku, dia salah satu hariku
On my way, bitch, let you get drunk
Dijalanku, gadis, biarkan kau mabuk
Let’s celebrate ‘cause we the baddest in the club
Ayo kita rayakan karena kami yang paling nakal di club
[Chorus: Doja Cat & Saweetie]
That my best friend, she a real bad bitch
Itu teman terbaikku, dia benar-benar cewek nakal
Got her own money, she don’t need no nig’
Dapat uangnya sendiri, dia tidak butuh nigga
On the dance floor, she had two, three drinks
Di lantai dansa, dia punya dua, tiga minuman
Now she twerkin’, she throw it out and come back in
Sekarang dia goyang, dia melemparnya keluar dan kembali masuk
That’s my best friend, she a real bad bitch
Itu teman terbaikku, dia benar-benar cewek nakal
Drive her own car, she don’t need no Lyft
Menyetir mobilya sendiri, dia tidak butuh Lyft
In the strip club, know my girl gon’ tip
Dia strip club, ketahuilah gadisku akan memberikan tip
Now she twerkin’, she throw it out and come back in
Sekarang dia goyang, dia melemparnya keluar dan kembali masuk
[Outro: Saweetie]
Hah, best friend, you the baddest and you know it (You know)
Hah, sahabat, kau yang ternakal dan kau tahu itu
Uh-oh, girl I think our booty growin’ (Ayy, yeah)
Gadis, aku rasa bokong kita membesar
Fuck it up in the mirror, hit them poses (Pose)
Lihatlah di kaca, bergayalah
Best friends, and you motherfuckin’ glowin’ (Woa-oh)
Sahabat, dan kau sangat glowing
Best friends, and your wrist look like it’s frozen
Sahat, dan pinggulmu terlihat seperti membeku
Uh-oh, girl I think our booty growin’ (Uh-oh)
Gadis, aku rasa bokong kita membesar
Fuck it up in the mirror, hit them poses (Hit the pose)
Lihatlah di kaca, bergayalah
Best friend, you my motherfuckin’ soulmate (Soulmate)
Sahabat, kau adalah sahabat sejatiku
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: Rocco Did It Again!, SupaKaine, A1 LaFlare, Theron Thomas, Dr. Luke, Doja Cat & Saweetie
Lirik Best Friend © 2020 Warner Records & ICY (Label)
Artis | Saweetie & Doja Cat |
Genre | R&B, Hip-hop |
Dirilis | 6 Janurai 2020 |