Arti & Makna Lagu Resolution – Linkin Park Lirik Terjemahan

Resolution artinya resolusi, lirik lagu ini menceritakan tentang rasa frustrasi dan perasaan terjebak dalam siklus yang berulang, dengan kesalahan yang sama dilakukan berulang kali. Gambaran melihat kembali tindakan seseorang di masa lalu dan menghadapi kegelapan didalam hidupnya.

Resolution Linkin Park lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1: Mike Shinoda]
(The beginning)
(Awal mula)
Taking you back to day one
Membawamu kembali ke hari pertama
The light was the blind and bright of two suns
Cahayanya adalah dua matahari yang buta dan terang
(Come down)
(Turun)
Touch the ground we hang from
Sentuhlah tanah tempat kita bergelantungan
The rest can look back when yesterday comes
Selebihnya bisa melihat ke belakang ketika hari kemarin tiba
(Once again)
(Sekali lagi)
I return to the same mistake
Aku kembali ke kesalahan yang sama
And the pleasure that I hate and the pain it makes
Dan kesenangan yang aku benci dan rasa sakit yang ditimbulkannya
(Turn around)
(Berputar)
Take a look back to see
Lihatlah ke belakang untuk melihat
The darkness in a figure in the shape of me
Kegelapan dalam sosok berbentuk diriku

[Chorus: Mike Shinoda]
It’s not an illusion, not seeing double
Ini bukan ilusi, bukan melihat ganda
My mistakes shouldn’t have passed into today’s new trouble
Kesalahanku seharusnya tidak menjadi masalah baru hari ini
What I knew got lost in the shuffle
Apa yang aku tahu hilang dalam pengacakan
And I can’t go digging in yesterday’s rubble
Dan aku tidak bisa menggali reruntuhan kemarin
So I’m left with a taste in my mouth
Jadi aku merasa ada rasa di mulutku
That I hate but I can’t seem to scrape it out
Itu yang aku benci tapi sepertinya aku tidak bisa menghilangkannya
So when I say that I pray, it’ll go away
Jadi ketika aku mengatakan bahwa saya berdoa, itu akan hilang
I’m reminded of this thing that you left in me
Aku teringat akan hal yang kau tinggalkan dalam diriku

Baca juga: Arti & Makna lagu Made Of Stone - The Stone Roses

[Verse 2: Mike Shinoda]
(The beginning)
(Awal mula)
Bringing the thought back again
Membawa pikiran itu kembali lagi
You’re faced with rain dripping down off your chin
Kau dihadapkan pada hujan yang menetes dari dagumu
(Come down)
Turun
Hold the ground we claim to
Pertahankan landasan yang kami klaim
When the rest can look back when yesterday’s through
Saat selebihnya bisa melihat ke belakang saat kemarin sudah lewat
(Once again)
(Sekali lagi)
Encore of the same mistake
Sekali lagi kesalahan yang sama
And the pleasure that I hate and the pain it makes
Dan kesenangan yang aku benci dan rasa sakit yang ditimbulkannya
(Turn around)
(Berputar)
Take a look back to see
Lihatlah ke belakang untuk melihat
The darkness in a figure in the shape of me
Kegelapan dalam sosok berbentuk diriku

[Chorus: Mike Shinoda]
It’s not an illusion, not seeing double
Ini bukan ilusi, bukan melihat ganda
My mistakes shouldn’t have passed into today’s new trouble
Kesalahanku seharusnya tidak menjadi masalah baru hari ini
What I knew got lost in the shuffle
Apa yang aku tahu hilang dalam pengacakan
And I can’t go digging in yesterday’s rubble
Dan aku tidak bisa menggali reruntuhan kemarin
So I’m left with a taste in my mouth
Jadi aku merasa ada rasa di mulutku
That I hate but I can’t seem to scrape it out
Itu yang aku benci tapi sepertinya aku tidak bisa menghilangkannya
So when I say that I pray, it’ll go away
Jadi ketika aku mengatakan bahwa saya berdoa, itu akan hilang
I’m reminded of this thing that you left in me
Aku teringat akan hal yang kau tinggalkan dalam diriku

[Instrumental Outro]

Sumber lirik: https://genius.com/Linkin-park-resolution-lyrics