Makna lagu Sweet Heat Lightning menceritakan tentang suasana yang misterius dan emosional, seperti perjalanan batin atau pencarian diri. Dengan metafora seperti “monster di bawah tempat tidur” dan “petir malam yang manis,” lagu ini menyiratkan perasaan takut, kesepian, dan kerinduan akan koneksi atau pelarian dari kenyataan. Ada juga nuansa melankolis dan reflektif, seolah-olah tokoh dalam lagu sedang mencari ketenangan atau jawaban di tengah kekacauan batinnya.
Sweet Heat Lightning Gregory Alan Isakov Lirik Terjemahan
[Verse 1]
Monsters
Beneath your bed
What’s real? What’s in your head?
Monster
Di bawah tempat tidurmu
Apa yang nyata? Apa yang ada di kepalamu?
[Verse 2]
Moon’s out
My mother’s house is empty
Come and find me now
Bulan muncul
Rumah ibuku kosong
Datang dan temukan aku sekarang
[Chorus]
Sweet heat lightning falls
Blue crack of light, and that’s all
Calling you to sing
Petir panas yang manis jatuh
Retakan cahaya biru, dan itu saja
Memanggilmu untuk bernyanyi
[Post-Chorus]
Calling you to sing
Mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm
Memanggilmu untuk bernyanyi
Mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm
[Verse 3]
You drive
Let’s see where this ends
Let’s let the wheels wear out
Kau mengemudi
Mari kita lihat di mana ini berakhir
Mari kita biarkan rodanya aus
[Chorus]
Sweet heat lightning falls
Blue crack of light, and that’s all
Calling you to sing
Petir panas yang manis jatuh
Retakan cahaya biru, dan itu saja
Memanggilmu untuk bernyanyi
[Post-Chorus]
Calling you
Mm
Calling you to sing
(Mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm)
Calling you to sing
Memanggilmu
Mm
Memanggilmu untuk bernyanyi
(Mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm)
Memanggilmu untuk bernyanyi
[Outro]
Mm-mm, mm-mm, mm, mm
Mm-mm, mm-mm, mm