Lirik Lagu MO Ft. Snakehips – Don’t Leave Arti & Terjemahan
Lirik Don’t Leave menceritakan sepasang kekasih yang sedang retak hubungannya, namun si wanita meminta kepada pria untuk tidak meninggalkannya dan mengakhiri hubungan mereka namun si wanita mengajak si pria mengajak tinggal bersama dan mencoba mengatasi masalah dan kesalahan mereka bersama.
You know me; now and then, I’m a mess
Kau mengenal ku; kini dan nanti, aku kacau
Please don’t hold that against me
Tolong jangan menyalahkan ku lagi
I’m a girl with a temper and heat
Aku gadis dengan kemarahan dan kepanasan
I know I can be crazy
Aku tahu aku bisa jadi gila
But I’m not just a fuck-up, I’m the fuck-up you need
Tapi aku bukan hanya orang lain, akulah seseorang yang kau butuhkan
I don’t hear nobody when you focus on me
Aku tidak dengar seorang pun saat kau menatap padaku
Perfectly imperfect, yeah, I hope that you see
Sempurna tidak sempurna, yah, aku harap itulah yang kau lihat
Tell me you see
Katakan padaku kau melihatnya
‘Cause I know that you’ve been thinkin’ ‘bout it
Karena aku tahu bahwa kau memikirkannya
Don’t leave
Jangan ptinggalkan
Shut your mind off and let your heart breathe
Buang prasangkamu dan biarkan hatimu bernapas
You don’t need to be worried
Kau tidak perlu khawatir
I may not ever get my shit together
Mungkin aku tak pernah bicara omong kosong
But ain’t nobody gonna love you better
Tapi tak ada yang ingin mencintai mu lebih baik
Don’t go
Jangan pergi
What we have here is irreplaceable
Apa yang kita miliki di sini tak tergantikan
No, I won’t trade this for nothing
Tidak, aku tak akan menukarkan ini untuk apapun
I may not ever get my shit together
Aku tak pernah bicara omong kosong
But ain’t nobody gonna love you better than me, yeah
Tapi tak ada yang kan mencintai mu lebih baik daripada aku, ya
Love you better than me (oh, whoa-oh)
Mencintaimu lebih baik daripada ku (oh, whoa-oh)
In a room full of people
Di dalam ruangan penuh orang
With you, I don’t see anybody else, no
Dengan mu, aku tak melihat orang lain, tak ada
When we fight, and you’re right
Saat kita berjuang, dan kau benar
So sorry, I make it just so difficult
Maka maaf, aku membuatnya begitu sulit
But I’m not just a fuck-up, I’m the fuck-up you need
Tapi aku bukan hanya orang lain, akulah seseorang yang kau butuhkan
I don’t hear nobody when you focus on me
Aku tidak dengar seorang pun saat kau menatap padaku
Perfectly imperfect, yeah, I hope that you see
Sempurna tidak sempurna, yah, aku harap itulah yang kau lihat
Tell me you see
Katakan padaku kau melihatnya
‘Cause I know that you’ve been thinkin’ ‘bout it
Karena aku tahu bahwa kau memikirkannya
Don’t leave
Jangan tinggalkan
Shut your mind off and let your heart breathe
Buang prasangkamu dan biarkan hatimu bernapas
You don’t need to be worried
Kau tak perlu khawatir
I may not ever get my shit together
Aku tak pernah bicara omong kosong
But ain’t nobody gonna love you better
Tapi tak ada yang ingin mencintai mu lebih baik
Don’t go
Jangan pergi
What we have here is irreplaceable
Apa yang kita miliki di sini tak tergantikan
No, I won’t trade this for nothing
Tidak, aku tak akan menukarkan ini
I may not ever get my shit together
Mungkin aku tak pernah bicara omong kosong
But ain’t nobody gonna love you better
Tapi tak ada yang mencintai mu lebih baik
Sitting in the living room
Duduk di ruang tamu
You look at me, I stare at you
Kau menatap padaku, aku menatap dirimu
I see the doubt, I see the love
Aku melihat keraguan, aku melihat cinta
I have and it is all for you
Aku juga dan cintaku semua untuk mu
Let me wrap myself around you, baby
Biarkan aku peluk dirimu, sayang
Let me tell you you are everything; you are
Biarkan aku katakan pada mu,kau lah segalanya
Losing my words, I don’t know where to start
Kehilangan kata-kata, aku tak tahu dari mana memulainya
But baby, don’t leave me
Tapi sayang, jangan tinggalkan aku
Shut your mind off and let your heart hear me
Buang prasangkamu dan biarkan hatimu bernapas
I won’t trade this for nothing
Tidak, aku tak akan menukarkan ini untuk apapun
I may not ever get my shit together
Mungkin aku tak pernah bicara omong kosong
But ain’t nobody gonna love you better
Tapi tak ada yang mencintai mu lebih baik
Don’t leave
Jangan tinggalkan
Shut your mind off and let your heart breathe
Buang prasangkamu dan biarkan hatimu bernapas
You don’t need to be worried
Kau tak perlu khawatir
I may not ever get my shit together
Aku tak pernah bicara omong kosong
But ain’t nobody gonna love you better (There ain’t nobody gonna love you better than me)
Tapi tak ada yang mencintai mu lebih baik (tak ada yang mencintai mu lebih baik daripada aku)
Don’t go
Jangan pergi
What we have here is irreplaceable
Apa yang kita miliki di sini tak tergantikan
No, I won’t trade this for nothing
Tidak, aku tak akan menukarkan ini
I may not ever get my shit together
Mungkin aku tak pernah bicara omong kosong
But ain’t nobody gonna love you better than me, yeah
Tapi tak ada yang mencintai mu lebih baik daripada aku,yah
Love you better than me
Mencintai mu lebih baik daripada aku
Penulis lagu:
Raye, DAVIE, Negin Djafari, Oliver Dickinson, MØ & Joe Janiak