Lirik Lagu Rihanna & Future – Selfish Arti & Terjemahan
Lirik Selfish menceritakan tentang sebuah pasangan yang memiliki egois yang besar, di antaranya tidak ada yang mengalah dan akhirnya mengabitkan hubungan mereka menjadi hancur.
[Intro: Rihanna]
Oooh, yeah
Oh, yeah
[Verse 1: Rihanna]
It was right
Itu memang benar
Even though it felt wrong
Bahkan dia merasa bersalah
Nothin’ ever stopped you
Tidak pernah berpikir menghentikanmu
From showin’ your progression suddenly
Dari proses pertujukanmu yang tiba-tiba
[Bridge: Rihanna & Future]
Broken lies
Kebohongan rusak
Driving backwards
Mengendarai mundur
Making all the wrong turns
Membuat semua salah berbelok
Saying all the wrong words
Mengatakan semua kata-kata yang salah
Dodging angels
Menghindari sudut-sudut
[Pre-Chorus: Future & Rihanna]
Oh, let’s not be alone
Oh, tidak akan sendirian
Let’s not be alone
Tidak akan sendiria
Let’s be one
Biarkan jadi satu
Oh, let’s not be alone
Oh, tidak akan sendirian
Empty thoughts fill the room
Kosongkan pikiran mengisi ruang
Breathe for me and I’ll breathe for you
Bernapas untuk ku dan aku akan bernapas untuk mu
[Chorus: Future & Rihanna]
Let’s be selfish, selfish, baby
Biarkan jadi egois, egois, sayang
Tonight
Malam ini
Tonight
Malam ini
Let’s be selfish, selfish, baby
Biarkan jadi egois, egois, sayang
Tonight, tonight
Malam ini
Tonight, yeah, yeah
Malam ini, yeah
[Verse 2: Future]
I just hit the liquor side of France
Aku hanya memukul sisi botol minuman keras dari Francis
Currency exchange, lookin’ fancy
Menukarkan uang asing, terlihat mewah
If that money dirty, make it dance
Jika uang itu kotor, buat untuk menari
25 karats cost a mansion
25 karat harga rumah yang besar
Gold rose petals, bottle standin’
Kelopak emas bunga mawar di vas bunga
Came from the concrete, takin’ chances
Terbuat dari beton, terdapat peluang
Pop gold Ace like a Xanny
Pop emas Ace seperti sebuah Xanny
I just need the blessin’ from your family
Aku hanya butuh restu dari keluargamu
Broken lies
Kebohongan hancur
Ain’t no love without us
Tidak ada cinta di antara kita
It will die
Ini akan mati
Roses turn into dust
Mawar berubah menjadi debu
Every night
Setiap malam
We gettin’ more popular
Kita semakin populer
Wrong is right
Salah adalh benar
When it comes to us
Saat na data pada kita
[Chorus: Future & Rihanna]
Let’s be selfish, selfish, baby
Biarkan jadi egois, egois, sayang
Tonight
Malam ini
Tonight
Malam ini
Let’s be selfish, selfish, baby
Biarkan jadi egois, egois, sayang
Tonight, tonight
Malam ini
Tonight, yeah, yeah
Malam ini, yeah
[Outro: Rihanna & Future]
I’ll be selfish
Aku akan jadi egois
Let’s be selfish
Biarkan jadi egois
Ohh, ohh
Oh
Yeah, yeah
Yeah
Ooooh, oooo-oooo-oooh
Ooooh
I’ll be selfish
Aku akan jadi egois
Let’s be selfish
Biarkan jadi egois
Let’s be
Biarkan jadi
Let’s be selfish
Biarkan jadi egois
Yeah, yeah
Yeah
Penulis lagu:
Rihanna, Major Seven, Detail & Future