Lirik Lagu Lorde – Perfect Places Arti & Terjemahan
Lirik Perfect Places dari Lorde menceritakan tentang kisah hidup seorang Lorde di mana ia berpergian dari Brooklyn ke Newzeland bersama temannya dan itu membuat dia merasa sakit. Pada di Brooklyn Lorde menulis lagu-lagu yang akan di masukan kedalam album yang berjudul Melodrama dan lagu Perfect Places adalah single ketiga dari album ini.
[Verse 1]
Every night, I live and die
Tiap malam, aku hidup dan mati
Feel the party to my bones
Merasa kedua rasa itu ke tulangku
Watch the wasters blow the speakers
Menonton pemboros meniup speaker
Spill my guts beneath the outdoor light
Nyali ku di bawa sinar matahari
It’s just another graceless night
Itu hanya satu malam yang tak menarik
I hate the headlines and the weather
Aku benci berita dan cuaca
I’m 19 and I’m on fire
Aku 19 tahun dan aku semangat
But when we’re dancing I’m alright
Tapi saat kita berdansa aku baik-baik saja
It’s just another graceless night
Itu hanya satu malam yang tak menarik
[Pre-Chorus]
Are you lost enough?
Apakah kau cukup kehilangan
Have another drink, get lost in us
Memiliki minuman lain, tersesat di antara kita
This is how we get notorious, oh
Ini bagaimana kita membuat terkenal, oh
‘Cause I don’t know
Karena aku tak tahu
If they keep tellin’ you where to go
Jika mereka tetap memberitahu kemana kau pergi
I’ll blow my brains out to the radio, oh
Aku akan mengubah pikiranku pada radio, oh
[Chorus]
All of the things we’re taking
semua hal-hal yang kita lalui
‘Cause we are young and we’re ashamed
Karena kita muda dan kita malu
Sends us to perfect places
Kampi pergi ke tempat-tempat yang sempurna
All of our heroes fading
Semua rasa pahlawan kita memudar
Now I can’t stand to be alone
Sekarang aku tak bisa berdiri sendiri
Let’s go to perfect places
Ayo pergi ke tempat-tempat sempurna
[Verse 2]
Every night, I live and die
Tiap malam, aku hidup dan mati
Meet somebody, take ‘em home
Bertemu seseorang, mengajak mereka kerumah
Let’s kiss and then take off our clothes
Bericuman dan membuka semua pakaian kita
It’s just another graceless night
Itu hanya satu malam yang tak menarik
[Chorus]
‘Cause all of the things we’re taking
Karena semua hal-hal yang kita lalui
‘Cause we are young and we’re ashamed
Karena kita muda dan kita malu
Sends us to perfect places
Kampi pergi ke tempat-tempat yang sempurna
All of our heroes fading
Semua rasa pahlawan kita memudar
Now I can’t stand to be alone
Sekarang aku tak bisa berdiri sendiri
Let’s go to perfect places
Ayo pergi ke tempat-tempat sempurna
[Outro]
All the nights spent off our faces
Seluruh malam kita habiskan berdua
Trying to find these perfect places
Menconba tuk menemuka tempat-tempat sempurna ini
What the fuck are perfect places anyway?
Ngomong apaan? tempat-tempat sempurna?
All the nights spent off our faces
Seluruh malam kita habiskan berdua
Trying to find these perfect places
Menconba tuk menemuka tempat-tempat sempurna ini
What the fuck are perfect places anyway?
Ngomong apaan? tempat-tempat sempurna?
All the nights spent off our faces
Seluruh malam kita habiskan berdua
Trying to find these perfect places
Menconba tuk menemuka tempat-tempat sempurna ini
What the fuck are perfect places anyway?
Ngomong apaan? tempat-tempat sempurna?
Penulis lagu:Lorde & Jack Antonoff